langue des signes russe oor Nederlands
langue des signes russe
fr
Langue des signes parlée en Russie et en Bulgarie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Russische gebarentaal
fr
Langue des signes parlée en Russie et en Bulgarie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec son frère, sourd lui aussi, elle a appris la langue des signes russe (LSR).
Het potentiële risico voor de foetus is niet bekendjw2019 jw2019
1 737 congrégations et 373 groupes en 15 langues, dont le hongrois, le roumain, le russe, la langue des signes russe et l’ukrainien
Ben je ook dichteres net als je zus?jw2019 jw2019
Aujourd’hui, au Tatarstan, 2 300 fidèles répartis dans 36 congrégations et groupes tatars, russes et en langue des signes russe prêchent avec zèle la vérité sur Dieu.
dringt er bij de Commissie op aan om erop toe te zien dat ondernemingen hun sociale en financiële verantwoordelijkheden nakomen, als ondernemer op verantwoordelijke wijze optreden, eerlijk zijn tegenover alle stakeholders, met inbegrip van de plaatselijke en regionale autoriteiten en de gemeenschappen waar zij zijn gevestigdjw2019 jw2019
Depuis quelques années, ma femme et moi apprenons la langue des signes russe et nous rendons visite aux congrégations et petits groupes de Témoins de Jéhovah sourds qui utilisent cette langue.
Nee, alleen jij.Je moet ze bellen, Milesjw2019 jw2019
Du 11 au 13 juin, juste avant le jugement défavorable de la cour d’appel, deux assemblées “ Marchons avec Dieu ” se sont tenues à Moscou, dont une en langue des signes russe.
Eens een musketier altijd een musketier, nietwaar?jw2019 jw2019
En langue des signes russe (LSR), le signe correspondant à l’idée d’“ avoir besoin de ” se forme en touchant avec chaque pouce le majeur de l’autre main et en faisant tourner les deux mains en même temps.
Gegroet, zieke fanjw2019 jw2019
Ils font aujourd’hui partie de congrégations qui tiennent leurs réunions en anglais, en chinois, en créole d’Haïti, en espagnol, en italien, en langue des signes américaine et en russe.
In plaats van de technische benaming mag een van de hiernavolgende benamingen gebruikt wordenjw2019 jw2019
Cette salle était divisée en trois sections linguistiques : l’une en letton, l’autre en russe et la dernière en langue des signes lettone.
Goed nieuws, Mr Tojamurajw2019 jw2019
À présent, la ville compte sept congrégations : cinq d’expression russe, une d’expression tatare et une en langue des signes.
Jullie kunnen hetjw2019 jw2019
La Tour de Garde est disponible en neuf d’entre elles et des portions de la Traduction du monde nouveau le sont en langues des signes américaine, brésilienne, colombienne, italienne, mexicaine et russe.
Waarom staar je zo naar me?jw2019 jw2019
Les langues qui sont considérées comme pouvant présenter une réelle utilité visées à l'article XI.III.#, § #er, alinéa #, PJPol, sont l'anglais, l'italien, l'espagnol, l'arabe, le turc, le chinois (mandarin ou cantonais), le polonais, le tchèque, le slovaque, le hongrois, le serbo-croate, l'albanais, le serbe, le bulgare, le roumain, le russe, le croate et la langue des signes
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenMBS MBS
Voici les versions proposées : allemand, anglais, ASL (langue des signes américaine), braille anglais, cebuano, chinois, coréen, danois, espagnol, fidjien, finnois, français, hongrois, indonésien, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, russe, samoéen, suédois, tagalog, tahitien, thaïlandais, tonguien et ukrainien.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen verbindt zich de studies en additionele farmacovigilantieactiviteiten beschreven in het Farmacovigilantieplan, zoals overeengekomen in versie # (# februari #) van het Risk Management Plan (RMP) van Module #.# van de aanvraag van de vergunning en andere updates van het RMP zoals overeengekomen door de CHMP, uit te voerenLDS LDS
Premièrement, cela signifie le maintien du statut privilégié des personnes qui sont venues de Russie en Lettonie et, deuxièmement, ce serait signer l'arrêt de mort de la langue et de la culture lettones puisque, derrière les locuteurs russes, il y en a 140 millions de plus en Russie, avec des ambitions nationalistes croissantes.
INHOUDSTAFELEuroparl8 Europarl8
Il est disponible en allemand, anglais, cantonais, espagnol, français, italien, langue des signes américaine, mandarin, portugais, samoan et ukrainien, et sera disponible d’ici la fin de l’année en danois, finnois, indonésien, néerlandais, norvégien, russe, suédois, tagalog, thai et tongan.
FantastischLDS LDS
Le texte original de la présente convention en langues allemande, anglaise, espagnole, française et russe, chacune de ces versions étant également authentique, sera déposé auprès du dépositaire qui en transmettra des copies certifiées conformes à tous les États et à toutes les organisations d'intégration économique régionale qui l'auront signée ou qui auront déposé un instrument d'adhésion.
We rukken op zodra ' t spervuur begintEurLex-2 EurLex-2
À Dortmund, ils ont été prononcés en arabe, en espagnol, en persan, en portugais et en russe ; à Francfort, en anglais, en français et en serbo-croate ; à Hambourg, en danois, en néerlandais, en suédois et en tamoul ; à Leipzig, en chinois, en polonais et en turc ; à Munich, en grec, en italien et en langue des signes allemande.
Ik begrijp vrouwen volledig, van top tot teenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.