langue isolée oor Nederlands
langue isolée
fr
Langue naturelle qui n'a pas de relation génétique démontrable avec une autre langue vivante.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
geïsoleerde taal
fr
Langue naturelle qui n'a pas de relation génétique démontrable avec une autre langue vivante.
nl
Een natuurlijke taal die geen aantoonbare genetische relatie heeft met andere levende talen.
isolaat
fr
Langue naturelle qui n'a pas de relation génétique démontrable avec une autre langue vivante.
nl
Een natuurlijke taal die geen aantoonbare genetische relatie heeft met andere levende talen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combien de gens passionnés par les langues, mais isolés, sauteraient sur l’occasion et seraient prêts à échanger leur place avec vous!
De eerste voorwaarde luidt dat de begunstigde onderneming daadwerkelijk met de uitvoering van openbaredienstverplichtingen belast moet zijn en dat die verplichtingen duidelijk omschreven moeten zijnjw2019 jw2019
La maîtrise insuffisante de la langue perpétue l’isolement des femmes, les empêche d’avoir connaissance de leurs droits, d’avoir accès aux services publics et affecte l’intégration de leurs enfants.
TITEL VIII.-StrafbepalingenEurLex-2 EurLex-2
Les langues des peuples isolés ont tendance à se figer, et il n’y a pas plus isolé que les Ulgos.
En nu ga ik misselijk wordenLiterature Literature
EX 49.01 * LIVRES , BROCHURES ET IMPRIMES SIMILAIRES , MEME SUR FEUILLETS ISOLES , EN LANGUE GRECQUE
Gaat u alstublieft zittenEurLex-2 EurLex-2
Il y avait une congrégation anglophone de 40 proclamateurs et un groupe isolé de langue tamoule.
We hebben meer soldaten nodigjw2019 jw2019
EX 49.01 * LIVRES , BROCHURES ET IMPRIMES SIMILAIRES , MEME SUR FEUILLETS ISOLES , EN LANGUE GRECQUE
Ik ga ' n drankje halenEurLex-2 EurLex-2
EX 49.01 * LIVRES , BROCHURES ET IMPRIMES SIMILAIRES , MEME SUR FEUILLETS ISOLES , EN LANGUE GRECQUE
Aanvullende verplichte dienstenEurLex-2 EurLex-2
À cette époque, le Pays de Galles demeurait énigmatique, et la langue nous a définitivement isolés.
Hij bestreed ze stuk voor stuk en doodde ze met de handLiterature Literature
EX 49.01 * LIVRES , BROCHURES ET IMPRIMES SIMILAIRES , MEME SUR FEUILLETS ISOLES , EN LANGUE
ALGEMENE INDELING VOOR DE AFLEVERINGEurLex-2 EurLex-2
La rareté d’une langue est souvent proportionnelle à l’isolement et à la pauvreté de ses locuteurs.
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldejw2019 jw2019
L’organisation fournit également un effort particulier pour traduire les publications dans les langues parlées sur les îles isolées du Pacifique.
De werkgever komt tussen in de verplaatsingsonkosten van de syndicale afgevaardigden, gedragen in het raam van de uitoefening van het effectief mandaat ten belope vanjw2019 jw2019
Si on ne peut pas s'isoler, mordez-vous la langue.
Maargoed, jullie lijken ook allemaal op elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui concerne les titres de garantie isolée, la langue à utiliser est déterminée par les autorités compétentes du pays dont relève le bureau de garantie.
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en MaasmechelenEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les titres de garantie isolée, la langue à utiliser est déterminée par les autorités compétentes du pays dont relève le bureau de garantie
Met mijn uren bij de body shop?oj4 oj4
En ce qui concerne les titres de garantie isolée, la langue à utiliser est déterminée par les autorités compétentes du pays dont relève le bureau de garantie.».
Ik ga zorgen dat hij onze naam krijgt en ik zal hem alles geven, allesEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.