limite administrative oor Nederlands

limite administrative

Limite ou bordure d'une région géographique sous la juridiction d'une entité gouvernementale ou de gestion.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bestuurlijke grens

naamwoord

Limite ou bordure d'une région géographique sous la juridiction d'une entité gouvernementale ou de gestion.

voorbeelde

Délimitation: limites administratives
Omschrijving: administratieve grenzen.

Cette décision n'est pas affectée par des changements ultérieurs des limites administratives dans les États membres
Latere veranderingen van administratieve grenzen in de lidstaten zijn niet van invloed op dit besluit

Les unités administratives sont séparées par des limites administratives.
De administratieve eenheden zijn gescheiden door administratieve grenzen.

- de l'étendue des parties de territoire concernées et de leurs limites administratives et géographiques,
- de oppervlakte van de betrokken delen van hun grondgebied en de administratieve en geografische grenzen ervan,

La Firiki Piliou est plus précisément produite dans les limites administratives des municipalités et communes suivantes
De Firiki Piliou wordt meer bepaald geteeld binnen de administratieve grenzen van de volgende gemeenten/dorpen

Limites administratives de la commune de Daujėnai
Administratieve grenzen van de gemeente Daujėnai.

Statut juridique de cette limite administrative.
Juridische status van deze administratieve grens.

Statut technique de cette limite administrative.
De technische status van de administratieve grens.

limites administratives qui séparent Bømlo et Sveio et ensuite direction sud-ouest le long des limites administratives jusqu'à
de gemeentegrens tussen Bømlo en Sveio en vervolgens in zuidwestelijke richting langs de gemeentegrens tot aan

L'agglomération de Bruxelles dépasse, bien entendu, les limites administratives de la région
De Brusselse agglomeratie overschrijdt uiteraard de administratieve grenzen van het Hoofdst

Cette décision n'est pas affectée par des changements ultérieurs des limites administratives dans les États membres.
Latere veranderingen van administratieve grenzen in de lidstaten zijn niet van invloed op dit besluit.

Les limites administratives entre cette unité administrative et toutes les unités adjacentes.
De bestuursgrenzen tussen deze bestuurseenheid en alle aangrenzende eenheden.

105 024 Volpago del Montello et limites administratives de la commune de Volpago del Montello.
105 024 Volpago del Montello en de administratieve grenzen van de gemeente Volpago del Montello.

— limite administrative (Administrative Boundary)
— Administratieve grens

Description du statut juridique des limites administratives.
Beschrijving van de juridische status van bestuursgrenzen.

Les unités administratives sont séparées par des limites administratives
De administratieve eenheden zijn gescheiden door administratieve grenzen

Le fait que les régions visées ne correspondent pas aux limites administratives crée des problèmes.
Dit brengt echter complicaties met zich mee, aangezien de Zweedse doelstellingsregio's niet overeenkomen met de administratieve grenzen.

Limite administrative (AdministrativeBoundary)
Administratieve grens (AdministrativeBoundary)