lipome oor Nederlands

lipome

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

lipoom

Lipome

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Lipoom

voorbeelde

— Ce ne peut être rien d’autre qu’un lipome
‘Het kan echt niets anders zijn dan een lipoom.’

Y compris, entre autres, à la réduction de la graisse corporelle, à la réduction des rides, à la laxité de la peau, aux lipomes, à la cellulite, à la préparation préchirurgicale à la liposuccion, aux soins post-chirurgicaux après d'autres traitements cosmétiques médicaux, à savoir la liposuccion, entre autres, à la lipossucion sous-cutanée et mésodermique
Waaronder maar niet beperkt tot het verminderen van lichaamsvet, het verminderen van rimpels, huidslapte, lipomen, postchirurgische zorg na andere medische cosmetische behandelingen, waaronder liposuctie, maar niet beperkt tot liposuctie voor subcutaan en mesodermaal gebruik

Y compris, entre autres, le redéfinition du contour du visage et du corps pour réduire la graisse, les traitements contre la peau, la cellulite, les lipomes pour améliorations cosmétiques, ou en combinaison avec d'autres traitements cosmétiques médicaux
Waaronder maar niet beperkt tot vormgeving van gezicht en lichaam voor vermindering van vet, huid, cellulitis, lipoombehandeling voor cosmetische verbeteringen, of in combinatie met andere cosmetische medische behandelingen

En effet, un médecin peut facilement reconnaître les lipomes.
Een arts kan het bestaan van een liesbreuk eenvoudig vaststellen.

Je crois que c'est juste un lipome.
Waarschijnlijk gewoon een lipoma.

infection gingivale, labyrinthite, infection bactérienne Lipome Troubles du sommeil Infarctus cérébral Corps flottants du vitré, hémorragie conjonctivale Hypoacousie
Soms (#, < #) Helicobacter infectie, herpes zoster, erysipelas, wondinfectie, tandvleesinfectie, labyrinthitis, bacteriële infectie Lipoom Slaapproblemen Herseninfarct Glasvochttroebelingen, bindvliesbloeding

Quelle tarification y a-t-il lieu d'adopter pour l'exérèse d'un lipome situé à l'omoplate?
Hoe moet de exeresis van een lipoma aan het schouderblad worden getarifeerd?

L'exérèse d'un lipome situé à l'omoplate doit être tarifée sous le n° # ° Ablation ou destruction, quel que soit le procédé (cure chirurgicale, électrocoagulation), de tumeurs superficielles de toute nature de la peau ou des muqueuses ou de toutes autres lésions non traumatiques directement accessibles, par cure K
De exeresis van een lipoma aan het schouderblad moet worden getarifeerd onder nr. # ° Wegnemen of uitroeien, door om het even welk procédé (heelkundige behandeling, elektrocoagulatie), van allerhande oppervlakkige tumors van huid of slijmvliezen of van alle andere rechtstreeks bereikbare niet traumatische letsels, volledige behandeling K

— Maintenant que vous savez que c’était un lipome et rien d’autre
‘Nu u weet dat het alleen maar een lipoom was.’

Lipome - Causes, signes et symptômes Causes des lipomes survenir chez certaines personnes est inconnue, l'une des raisons pourrait être une histoire de famille.
Lipoom - oorzaken Sommige Oorzaken van lipomen optreden bij mensen onbekend is, kon een reden zijn een familiegeschiedenis.

La radiothérapie a été utilisée pour les lipomes infiltrants et peut être utilisé seul, ou conjointement avec l'excision chirurgicale.
Radiotherapie is gebruikt voor infiltratieve lipomen en kan alleen worden gebruikt, of in combinatie met chirurgische excisie.

La plupart des chiens qui développent un lipome se développer des tumeurs multiples.
De meeste honden die een lipoom te ontwikkelen zal ontwikkelen meerdere tumoren.

Les lipomes sont bénignes, par nature, qui est bénigne et à croissance lente.
Dat is goedaardige lipomen door de natuur is goedaardig en langzaam groeiende.

Cependant, si le lipome est restreignant le mouvement de quelque façon, il sera nécessaire pour le confort de votre chien pour enlever le lipome.
Echter, als het lipoom wordt de bewegingsvrijheid te beperken op geen enkele manier zal het nodig zijn om uw hond comfort voor de lipoom te verwijderen.

Retrait tend à être un processus simple si la masse est faible, car les lipomes sont bénignes, ce qui signifie qu'ils n'ont pas envahi le corps, et une grande marge préalable.
Verwijdering heeft de neiging om een eenvoudig proces als de massa is klein, omdat lipomen zijn goedaardige, wat betekent dat ze niet het lichaam binnengedrongen, en een grote marge is niet noodzakelijk.

Depuis d'autres masses cutanées peuvent ressembler à des lipomes, il est recommandé que chaque masse être vérifiée individuellement.
Omdat andere cutane massa's kunnen tegelijkertijd met de lipomen, verdient het aanbeveling dat elke massa individueel gecontroleerd.

Pièces les plus fréquemment touchées par les lipomes sont dos, le cou, les épaules ou les bras.
Onderdelen vaak aangetast door de meeste lipomen zijn rug, nek, schouders of armen.

Cependant, différencier la graisse normale d'un lipome infiltrant peut être très compliqué et problématique.
Echter, differentiëren normale vet van een infiltratieve lipoom kan zeer ingewikkeld en problematisch.

Une ponction à l'aiguille fine permettra de savoir si la masse est un lipome bénin, ou s'il s'agit d'une masse plus inquiétants qui est mimant un lipome.
Een fijne naald aspiratie zal aangeven of de massa is een goedaardige lipoom, of dat het een meer zorgelijke massa's die het nabootsen van een lipoom.

Un échantillon de cellules tumorales peuvent être prises par l'aiguille ponction pour analyse en laboratoire, et cela peut aider votre médecin à faire la distinction entre adipeux normale (graisseux) et une tumeur des tissus lipome.
Een monster van tumorcellen kan worden genomen door de naald aspiratie voor laboratoriumanalyse, en dit kan uw arts helpen om onderscheid te maken tussen normale vet- (vet) weefsel en een lipoom tumor.

La plupart des chiens avec un lipome finiront par développer plusieurs.
De meeste honden met een lipoom zal uiteindelijk de ontwikkeling een aantal.

Lipome généralement un coup ne fait pas mal mais si elle peut être douloureuse ou si elle s'est développée autour des organes peut provoquer des douleurs par la pression sur les nerfs, et d'autres complexes.
Lipoom doet meestal raakte een opmerking, indien kan worden Hurt hoe pijnlijk of als het ontwikkeld rond de organen kunnen pijn heeft door druk op zenuwen veroorzaakt, en andere ingewikkelde.

La première chose que vous devez faire est de déterminer si un médecin n'est pas un cancer qui est bénigne, alors il ya plusieurs options qui incluent des lipomes ablation chirurgicale, la liposuccion, ou par injection de préparations de stéroïdes peut entraîner une réduction des lipomes, mais pas les éliminer complètement.
Het eerste wat je doet is de behoefte aan om te bepalen of een arts is niet zo kanker goedaardig is, dan zijn er verschillende opties zijn operatieve verwijdering Dat lipomen, liposuctie, of door injectie van steroïden voorbereidingen leiden tot een vermindering van lipomen verwijderd maar kan niet ze volledig.

Cependant, un type de lipome, le lipome infiltrant, peut nécessiter une procédure plus complexe.
Echter, een soort lipoom, de infiltratieve lipoom, kan een meer complexe procedure.

Plus atteindre enlever les lipomes causant des problèmes d'inconfort ou cosmétiques.
Groter bereik veroorzaken ongemak of cosmetische problemen verwijderen van lipomen.