lit de sangle oor Nederlands
lit de sangle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
krib
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pouvez lui dresser un lit de sangle pour cette nuit, n’est-ce pas ?
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, wat de benoeming in de rangen #, # en # betreftLiterature Literature
Nous portâmes à la chapelle un petit lit de sangles.
Vanochtend zat er een muis op m' n kussenLiterature Literature
Sur l'ordre du médecin, un lit de sangle avait été dressé près du canapé.
De bloemenbezorgdienstLiterature Literature
On avait mis, la nuit dernière, des lits de sangle sur les paliers de chaque étage.
Net als vorige keerLiterature Literature
elle cousait, elle avait un lit de sangle; elle demeurait auprès dun pot de fleurs, elle était contente.
Ze vonden dit in de koelkastLiterature Literature
Moïses, cadres photo, escabeaux, mobiles pour voiture (décoration), boîtes-souvenirs (en bois ou en plastique), barrières de lit, sangles de sécurité pour landaus
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.tmClass tmClass
Ce point n'interdit pas les panneaux et les lits équipés seulement de sangles ou de ceintures
een ontslag van ten minste # werklieden in ondernemingen met minder dan # werknemers, van ten minste # werklieden in ondernemingen van # tot # werknemers en van ten minste # werklieden in ondernemingen van # werknemers en meer, dit alles in de loop van een periode van negentig kalenderdageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ta mère a enlevé les sangles de ton lit 20 ans trop tôt.
° Het gaat om vrij wild van de eigen jachtbuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vont te remplir de pilules et t’attacher au lit avec des sangles.
Het signaal is geen pieperLiterature Literature
Les chaises, panneaux et lits équipés exclusivement de sangles ou de ceintures devraient être exemptés de cette interdiction, étant donné que, dans certaines circonstances, leur utilisation peut être justifiée pendant de brèves périodes, par exemple pour empêcher des patients dans une situation d'agitation de porter préjudice à eux-mêmes ou à autrui.
Dat wou ik jou ook vragenEurLex-2 EurLex-2
Quand il avait repris conscience, il était sanglé dans une sorte de lit d’infirmerie, entouré de tous ces gros chiens.
De aanvraag moet met name het volgende bevattenLiterature Literature
Je me suis assise sur le lit, les doigts sanglés au chapelet dans la poche de mon gilet.
Keith en ik zitten in relatietherapieLiterature Literature
Dispositifs de maintien du corps à usage médical à savoir ceinture ventrale, culotte de maintien, brassière, attaches-poignets, attaches-chevilles, gouttières pour jambes, gouttières pour bras, gouttières de perfusion, repose-bras, écharpe de bras, gants de nuit, harnais pour fauteuil roulant, sangles de maintien pour fauteuil à usage médical, sangle de maintien pour lit à usage médical
Doorlopen, knultmClass tmClass
Les produits précités à l'exception des bordures de protection en caoutchouc ou en matières plastiques destinées à être utilisées à la maison ou dans la cuisine, sangles de lit, sécurités de tiroirs et de portes, fermetures d'abattants de toilettes, bloqueurs de fenêtres
serviceflats te ontwikkelentmClass tmClass
Services de vente au détail de poteaux de soutien pour soulever les patients, structures de literie destinées aux lits spécialement conçus pour l'usage médical, brancards, lits à usage chirurgical, sangles de brancard pour le maintien des patients, chariots d'infirmières adaptés pour contenir des médicaments à administrer aux patients, coussins rembourrés à usage médical, coussins à usage médical, matelas à usage médical, percées (chaises -), examen dentaire (fauteuils d'-)
Tot mijn grote spijt moet ik nogmaals herhalen dat ik het beginsel van de relatieve stabiliteit niet onvoorwaardelijk kan aanvaarden.tmClass tmClass
Quick était assis sur son lit, un sac plastique par-dessus la tête et une sangle serrée autour de sa gorge.
serviceflats te ontwikkelenLiterature Literature
Par le passé, il est arrivé que des Témoins adultes reçoivent des transfusions de force après avoir été sanglés sur leur lit; certains sont décédés par la suite.
Iemand heeft een programma dat geavanceerder is dan het onzejw2019 jw2019
Instruments, accessoires et appareils et dispositifs de revalidation pour le traitement de malades, souffrant d'incontinence ou d'autres troubles ou maladies urinaires, en particulier poches à urine, condoms à urine, cathéters urologiques, urinoirs transportables pour fixer sur des lits ou des fauteuils roulants ainsi que tubes, raccords de tubes, tuyaux, raccords de tuyaux, valves, joints, sangles, dispositifs de fixation et d'indication (prélèvement d'échantillons) et équipements de mesure, tous en tant que pièces et accessoires des produits précités et compris dans la classe 10
De Partijen besteden bijzondere aandacht aan maatregelen die gericht zijn op het bevorderen van permanente contacten tussen gespecialiseerde instellingen en de uitwisseling van informatie, know-how, experts en technische hulpmiddelen, alsmede op het gebied van jeugdzaken, daarbij gebruik makend van de faciliteiten in het kader van het Alfa-programma en de ervaring van beide Partijen op deze gebiedentmClass tmClass
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.