lycée classique oor Nederlands
lycée classique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’année de sa fugue, madame Lia était en terminale au lycée classique de Nuoro, excellente élève.
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?Literature Literature
Francesca dit au revoir à Lisa devant la porte du bâtiment numéro un, le lycée classique.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?Literature Literature
– Si elle avait réussi sa carrière, elle serait dans un lycée classique maintenant, comme ma mère.
Zonder rekening te houden met de begrenzingen vermeld onder aLiterature Literature
« Explique-moi un peu, monsieur du lycée classique.
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij SommerholtLiterature Literature
Il trouva un album de lycée, classe 1986, qu’il feuilleta jusqu’à ce qu’il tombe sur la photo de Melina.
Ga terug naar de andere positieLiterature Literature
Je fais la liste des garçons avec qui je suis sortie au lycée, les classe par ordre chronologique.
Het is ' n leukjoch, TristanLiterature Literature
Même lycée, mais classe et amis différents
De ambtenaar heeft echter geen recht meer op een bevordering in graad en in salarisschaal of op een aanwijzing in een mandaatgraadopensubtitles2 opensubtitles2
Une étude très sérieuse, menée au cours des dernières décennies, a montré en Italie que les meilleurs ingénieurs et physiciens avaient une connaissance de base "classique", autrement dit, qu'ils avaient fréquenté le lycée classique où l'on étudie le grec, le latin et la philosophie, contrairement à la filière scientifique où l'orientation est plus technique.
Mijnheer de Voorzitter, als ik een uur had in plaats van een minuut, dan zou ik misschien enkele van de belangrijkste punten kunnen aanstippen, maar in het Europees Parlement moeten we ons nu eenmaal aan deze beperkingen houden.not-set not-set
Il songeait au lycée, à la classe d’histoire, à Daniel.
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de één of de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersLiterature Literature
Alexandre était inscrit au lycée français en classe de première, section scientifique.
Angina pectoris of hartritmestoornissen, zoals boezemfladderen en fibrilleren, hartfalen of myocardinfarct zijn voorgekomen bij met MabThera behandelde patiëntenLiterature Literature
Leurs visages me sont familiers et je les identifie comme ayant suivi le lycée, à quelques classes derrière moi
Het spijt me van je kauwgom, maar luisterLiterature Literature
Mais ils vivent ici depuis longtemps, et vous avez suivi le lycée et les classes de prépa en Amérique, non ?
De lidstaten dragen er zorg voor dat de runderen en varkens bij hun aankomst op het grondgebied van de Gemeenschap worden onderworpen aan een veterinaire controle (invoercontrole) door een officiële dierenartsLiterature Literature
Formation 1977 Admis au barreau 1975 Diplôme en droit de l’université de Catane(110/110 avec félicitations du jury) 1970 Baccalauréat, lycée classique (note maximale) Expérience professionnelle Depuis le 1er mars 2012 Membre de la Cour des comptes européenne représentant l’Italie: membre de la chambre IV «Recettes, recherche et politiques internes, et institutions et organes de l’Union européenne», membre rapporteur pour les agences européennes, puis pour les recettes.
De grootste branden in WTC # waren als volgt: aan de oostkant op de etages # en #, aan de noordkant op etage # ennot-set not-set
Il admirait et respectait Penny depuis qu’ils avaient travaillé ensemble comme délégués de classe au lycée.
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenLDS LDS
Ce n'est pas un secret que vous arrivez à passer les classes du lycée en séduisant.
Alleen in Boston is er een man die zo heetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était Mr Ruiz, le père de Rafael Ruiz, un de ses copains de classe du lycée d’Hialeah
Laat het toch zittenLiterature Literature
Toujours première de sa classe au lycée, s’imaginait bouleverser le monde intellectuel.
Ga niks forceren.We mogen niet uit zijn genade vallenLiterature Literature
Une fille de sa classe au lycée nous a dit que Taylor n'avait pas d'amis.
FEBRUARI #.-Decreet betreffende de erkenning en bevordering van de verfraaiingscomités, verenigingen voor het vreemdelingenverkeer en van de koepelverenigingen ervan, alsmede van de informatiebureaus en informatiepuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggie était major de sa classe au lycée
De jas is nog steeds vochtigopensubtitles2 opensubtitles2
Réagissant à un signal, les quatre classes du lycée Mälargymnasiet se mirent au travail.
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in ZwitserlandLiterature Literature
Si mes notes dégringolent, Hanover reconsidérera ma première place au classement du lycée.
Zoals u kan opmerken werd de titel van de omzendbrief veranderd in 'Omzendbrief betreffende de verblijfsbewijzen voor vreemdelingen'Literature Literature
Nous avions choisi nos options pour être sûres de rester dans la même classe au lycée.
De nummerborden zijn gestolen van een auto die in deze buurt stondLiterature Literature
Il y a une classe au lycée John Quincy Adams
Ik neem dat dit niet aanvoelt als een simpele berovingopensubtitles2 opensubtitles2
Nous étions dans la même classe au lycée.
Ik ga terug naar Rusland...... tot Terek Murad in de cel of in het graf wegrotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.