mètre carré oor Nederlands

mètre carré

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

vierkante meter

naamwoord manlike

unité de surface

oppervlaktemaat

La superficie de l'usine est de mille mètres carrés.
De oppervlakte van de fabriek is duizend vierkante meter.

Soortgelyke frases

mètre par seconde carrée
meter per seconde kwadraat

candela par mètre carré
Nit · nit

voorbeelde

La centaine de mètres carrés comptait plus de documents qu’une salle d’archives du Mossad !
Deze honderd vierkante meter telde meer documenten dan een archiefzaal van de Mossad!

Maintenant je le loue pour moins d'un dollar le mètre carré.
Ik verhuur het nu voor minder dan één dollar per vierkante meter.

Votre salle de bains fait plus de huit mètres carrés, il n’y a pas de problème.
Uw badkamer is groter dan acht vierkante meter, dat is geen probleem.

Chaque mètre carré est occupé par des Nigérians.
Op elke meter van de weg zitten en staan Nigerianen.

— Toujours pas de signe de vie, murmura Dallas en surveillant chaque mètre carré de paroi.
'Nog steeds geen teken van leven,' mompelde Dallas half in zichzelf terwijl hij zijn blik over de romp liet gaan.

m2 Mètre carré
m2 Vierkante meter

Cette sous-position comprend les peaux ayant une superficie maximale à 0,75 mètre carré.
Deze onderverdeling omvat huiden en vellen met een oppervlakte van niet meer dan 0,75 m2.

La cavité faisait plusieurs centaines de mètres carrés – la taille d’une villa très confortable.
De ruimte was een paar honderd vierkante meter groot, het vloeroppervlak van een comfortabel huis.

Permis de bâtir - Mètres carrés
Bouwvergunningen — Vierkante meter

d’un poids au mètre carré de 40 g ou plus mais n’excédant pas 150 g, en rouleaux:
Met een gewicht van 40 g/m2 of meer doch niet meer dan 150 g/m2, in rollen:

Brûlez chaque mètre carré de cette allée.
Blaas iedere meter van die steeg leeg.

L’appartement au centre de Mestre faisait cent mètres carrés.
Het appartement in het centrum van Mestre was honderd vierkante meter.

Pour la variable 150102 (Permis de bâtir - Mètres carrés): Nouveaux bâtiments résidentiels et non résidentiels uniquement.
Voor variabele 150102 (Bouwvergunningen — vierkante meter): Alleen nieuwe woongebouwen en niet-woongebouwen.

kilogrammes par mètre carré pour l'aire latérale projetée de chaque bord du navire hors de l'eau
kilogram per vierkante meter voor het geprojecteerde zijdelingse oppervlak aan elke zijde van het vaartuig boven de waterlijn

Superficie de l’installation de production en mètres carrés durant l’année civile précédant la date de la demande
Omvang van de productiefaciliteit in vierkante meters in het kalenderjaar vóór de datum van de aanvraag

Il a en effet besoin de précieux mètres carrés supplémentaires pour rendre sa résidence plus accueillante.
Hij heeft meer kostbare vierkante meters nodig om een comfortabelere woning te creëren.

est le moment d’inertie en rotation du tambour d’essai, en kilogrammes mètres carrés;
de inertie van de draaiende testtrommel, in kgm2;

Le papier à utiliser pèse au moins 40 grammes par mètre carré.
Het papier moet ten minste 40 gram per m2 wegen.

Des centaines de mètres carrés de revêtement mural avaient également été arrachés et remplacés.
Honderden meters vinylbehang werden verwijderd en vervangen.

- pour les papiers ou cartons d'un poids au mètre carré n'excédant pas 150 grammes :
- papier en karton met een gewicht van niet meer dan 150 g/m2:

Athènes ne dispose que de 2,25 mètres carrés par habitant(2).
Athene telt net 2,55 vierkante meter per inwoner(2).

- d'un poids excédant 1500 grammes par mètre carré et contenant en poids plus de 50 % de matières textiles;
- met een gewicht van meer dan 1500 g/m2 en die meer dan 50 gewichtspercenten textielstoffen bevatten;

Sur le papier, la chambre au fond du couloir mesure presque quarante mètres carrés.
Volgens dit verhaal meet de kamer aan het einde van de gang bijna veertig vierkante meter.

- une par 30 mètres carrés pour la production de semences de base,
- één per 30 m2 voor de produktie van basiszaad;

euros par mètre carré, avec un montant minimum de # euros
euro per vierkante meter, met een minimumbedrag van # euro