médecin généraliste oor Nederlands

médecin généraliste

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

huisarts

naamwoord

Le cas échéant le médecin généraliste agréé déclare qu'il utilise le même logiciel conjointement avec d'autres médecins généralistes
In voorkomend geval verklaart de erkende huisarts dat hij hetzelfde softwarepakket gebruikt samen met andere huisartsen

voorbeelde

Whuisarts(#+n) = le nominal de l'allocation de fonctionnement médecins généralistes pour l'année #+n
Whuisarts(#+n) = het nominale bedrag van de werkingsuitkering huisartsenopleiding voor het jaar #+n

qu'à des médecins généralistes agréés
tenzij aan de erkende huisartsen

Titres de formation de médecin généraliste”:
Opleidingstitels van huisartsen”:

Est désignée en qualité de représentante des médecins généralistes
De volgende persoon wordt aangewezen als vertegenwoordigster van de huisartsen

Arrêté ministériel portant nomination du Président du Conseil supérieur des Médecins Spécialistes et des Médecins Généralistes
Ministerieel besluit houdende benoeming van de Voorzitter van de Hoge Raad van Geneesheren-Specialisten en van Huisartsen

DECEMBRE #.-Arrêté ministériel portant nomination des membres de la commission d'agréation des médecins généralistes
DECEMBER #.-Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de erkenningscommissie huisartsen

° les données les plus récentes concernant le nombre d'habitants de la zone de médecins généralistes
° de meest recente gegevens met betrekking tot het aantal inwoners van de huisartsenzone

° # membres effectifs et # membres suppléants médecins généralistes agréés ainsi que # membres effectifs et # membres suppléants médecins spécialistes
° # werkende en # plaatsvervangende leden erkende huisartsen en # werkende en # plaatsvervangende geneesheren-specialisten

JANVIER #.-Arrêté ministériel portant l'agréation des services hospitaliers pour la formation des médecins généralistes
JANUARI #.-Ministerieel besluit houdende de erkenning van ziekenhuisdiensten voor de opleiding van huisartsen

Ma mère est médecin généraliste et mon père anesthésiste.
Allebei mijn ouders zijn arts: ma is huisarts en pa is anesthesist.

Objet: Conventionnement de médecins généralistes établis à l'étranger
Betreft: Grensoverschrijdend contracteren van huisartsen

MED.D.035 Exigences applicables aux médecins généralistes
MED.D.035 Eisen voor huisartsen

° zone de médecins généralistes
° huisartsenzone

Publication et édition de textes d'information en rapport avec des médecins généralistes
Publicatie en uitgave van informatieve teksten met betrekking tot praktiserende artsen

Vu l'arrêté royal du # juillet # fixant les missions confiées aux cercles de médecins généralistes
Gelet op het koninklijk besluit van # juli # tot vaststelling van de opdrachten verleend aan huisartsenkringen

AVRIL #.-Arrêté ministériel portant agrément des cercles de médecins généralistes
APRIL #.-Ministerieel besluit houdende erkenning van huisartsenkringen

Dans l'article #er de l'arrêté ministériel du # mars # portant agrément des cercles de médecins généralistes, l'alinéa
In artikel # van het ministerieel besluit van # maart # houdende erkenning van huisartsenkringen wordt het lid

Droits acquis spécifiques aux médecins généralistes
Specifieke verworven rechten van huisartsen

° dans le § #, les mots « zone de soins » sont remplacés par les mots « zone de médecins généralistes »
° in § # wordt het woord « zorgzone » vervangen door het woord « huisartsenzone »

Vu l'arrêté ministériel du # mai # portant l'agréation des services hospitaliers pour la formation des médecins généralistes, Arrête
Gelet op het ministerieel besluit van # mei # houdende de erkenning van ziekenhuisdiensten voor opleiding van huisartsen, Besluit

Fille unique, mère décédée quand elle avait 9 ans, le père est médecin généraliste à Rueil-Malmaison.
Enig kind, moeder overleden toen Sarah 9 was, haar vader is huisarts in Rueil-Malmaison.

Titres de formation de médecin généraliste
Opleidingstitels van huisartsen

Médecins généralistes
Huisartsen

Le projet doit comprendre une région définie de médecins généralistes du pays, fixée dans la convention
Het project moet een in de overeenkomst vastgelegde welbepaalde regio van huisartsen van het land bestrijken