ménorah oor Nederlands
ménorah
fr
Chandelier à sept branches, symbole traditionnel du Judaïsme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
menora
fr
Chandelier à sept branches, symbole traditionnel du Judaïsme.
Je l'ai envoyé au grenier chercher une ménorah pour vous.
Hij haalt een menora voor jou van zolder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’un sac élimé, il sortit la menorah que Max acheta sans mégoter.
Borstvoeding:Bij de subcutane toediening van hoge doses fenylacetaat (# mg/kg) aan jonge ratten, werd een verminderde groei en toenemend verlies van neuronen vastgesteld, evenals een afname van myeline in het CZSLiterature Literature
— Je crois, dit-il lorsqu’elle lui rendit la menorah
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.Literature Literature
On va s’abstenir d’allumer la menorah (parce qu’il ne faudrait pas affoler les détecteurs de fumée).
Maar de belangrijkste is me ontsnaptLiterature Literature
Voyez l’histoire de la menorah.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenLiterature Literature
— L’objet... cela s’appelle une menorah, Danny.
We hebben niet veel tijd meerLiterature Literature
Chaque soir des huit jours de fête, des chandeliers massifs, ou Menorahs, étaient allumés dans les cours du temple, éclairant les nombreuses personnes qui étaient à Jérusalem pour la célébration.
De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op # augustus #, inzonderheid op artikel # en op artikel #, #°, gewijzigd door de wet van # decemberLDS LDS
Sur le bureau de Danny Ehrlich, entre l’écran de son ordinateur et ses visiteurs, trônait la menorah en argent.
Wat was dat nou?Literature Literature
Le rabbin dit alors : “Nous nous séparons difficilement d’une ménorah.
Gevaarlijk voor het milieu:R# (zeer vergiftig voor in het water levende organismenLiterature Literature
Je l'ai envoyé au grenier chercher une ménorah pour vous.
Over de berg kan nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un écriteau en "inox", surmonté d'une Menorah, explique la signification du monument en biélorusse, en hébreu, en yiddish et en anglais: « À la mémoire des plus de 50 000 citoyens soviétiques et citoyens des pays d'Europe occidentale, pour la plupart de nationalité juive, qui, pendant la Grande Guerre patriotique de 1941-1945, ont été sauvagement assassinés par les fascistes ».
Hun hoofdmacht heeft de brug niet bereiktWikiMatrix WikiMatrix
Première fois qu'une ménorah me permet de conclure.
Wil je mijn mond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menorah
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore un et ça me fera une menorah.
Elke lidstaat die een specifieke controletaak aan een controleorgaan wil delegeren, stelt de Commissie daarvan in kennisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que vous pensez que ça peut provoquer un incendie d'allumer la menorah ici?
oU moet uw arts op de hoogte stellen als u een of andere infectie heeft STELARA zorgt dat uw lichaam minder goed weerstand kan bieden tegen infectiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soixante-dix et beaucoup d’années, vivant au Méier, il mettait en vente une menorah allemande du XVIIe siècle.
Afgezien van NUW NordbrandenburgerUmesterungswerke Verwaltung GmbH (geen omzet, geen werknemers, balanstotaal # EUR) waarin Daniela Sauter een deelneming van # % heeft, heeft de familie Sauter door middel van meerderheidsdeelnemingen zeggenschap over # ondernemingen (zie overweging # en bijlageLiterature Literature
Les cernes violets ne voulaient pas de discussion – juste la menorah.
Ik heb in de zeven en een half jaar dat ik deel uitmaak van dit Parlement,nog nooit de behoefte gevoeld het woord te vragen voor een persoonlijk feit.Literature Literature
♪ Oh, Hanukkah, oh, Hanukkah, come light the menorah ♪
Kom op, RichieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le vieux la lui a donnée... une menorah ?
Wat zegt de naam Elve je?Literature Literature
Ce fut à la fin de cette visite que Mr Mandelbrot sourit en voyant son visiteur emporter la menorah en argent.
En wat dacht hij nog meer?Literature Literature
Sa famille lui avait apporté sa menorah et il souhaitait que je la récupère, il me l’a dit.
Voor deze fasen (R, S, T, U) zijn de volgende definities van toepassingLiterature Literature
Menorahs
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfasetmClass tmClass
Dans une vision, Jéhovah ordonna à Moïse de faire un porte-lampes (héb. : menôrah ; gr. : lukhnia) ‘ d’or pur, en ouvrage martelé ’, à l’usage du tabernacle.
Lanceer de Terravormerjw2019 jw2019
Services d'un magasin en ligne et de vente au détail, de bougies, bijouterie, chandeliers en métaux précieux, mezuzhas (ustensiles de ménage), publications imprimées, à savoir magazines, lettres d'informations, périodiques et livres, tous dans les domaines de l'actualité, de l'action sociale et de la philanthropie, articles judaïques, à savoir estampes, photogravures, portraits et impressions graphiques, oeuvres d'art, à savoir peintures, dessins et photographies et leurs reproductions, chandeliers, tasses, assiettes, couvre-plats, articles judaïques, à savoir housses pour pain traditionnel juif (ustensiles de cuisine) et menorahs (chandeliers), vêtements, à savoir foulards et tee-shirts, jouets, à savoir poupées, figurines (jouets), répliques de jouets, dreidels et boîtes à musique
hun sportorganisaties aan te moedigen door hun werkwijze de toepassing van de bepalingen van deze Overeenkomst binnen alle internationale sportorganisaties waarbij zij zijn aangesloten, te bevorderen, met name door te weigeren aanspraken op wereldrecords of regionale records te erkennen tenzij deze vergezeld gaan van een gelegaliseerd verslag met een negatieve uitslag van de dopingcontroletmClass tmClass
Combien existait-il dans le monde de balayeurs portant une menorah sous le bras ?
De minister of, naar gelang van het geval, de burgemeester of het politiecollege, bepaalt de andere ambten waarvan de titularissen, om redenen die inherent zijn aan de goede werking van de dienst, eveneens van dit recht zijn uitgesloten alsmede de specifieke modaliteiten voor bepaalde dienstenLiterature Literature
Articles judaïques, à savoir housses pour pain traditionnel juif (ustensiles de cuisine) et menorahs (chandeliers)
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijfertmClass tmClass
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.