méson rho
Rho meson
méson oor Nederlands
méson
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
meson
fr
particule composite
Créée par une agitation subatomique de quarks de carbone... accordée aux mésons de mes neurones optiques et auriculaires?
Gecreeërd door subatomair agitatie van carbon quark afgesteld op de meson van mijn oog en optische zenuwcellen?
pion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La demande de décision préjudicielle s’inscrit dans un litige entre la société anonyme Idryma Typou AE (ci-après la «demanderesse») et l’Ypourgos Typou kai Meson Mazikis Enimerosis (ministre de la Presse et des Médias, ci-après le «défendeur») ayant pour objet la régularité d’une amende infligée à la demanderesse pour infraction à la législation et aux règles déontologiques régissant le fonctionnement des entreprises de télévision, amende dont doivent répondre conjointement et solidairement la demanderesse ainsi que ses actionnaires et les membres de son conseil d’administration.
De lidstaten erkennen de in een andere lidstaat afgegeven certificaten en leggen geen beperkingen op aan de vrijheid om diensten te verlenen of de vrije vestiging om redenen die verband houden met de certificering/accreditering in een andere lidstaat, mits de certificerings-/accrediteringsprogramma's door de Commissie zijn goedgekeurdEurLex-2 EurLex-2
L'entreprise publique espagnole Rede Eléctrica S.A. et le gouvernement régional galicien ont décidé de ne pas respecter le tracé, approuvé par la Commission, d'une ligne de haute tension de 400 kv installée entre Meson do Vento en Galice et la localité de Lindoso, à la frontière portugaise, qui faisait partie intégrante d'un programme opérationnel en Galice pour la période 1990-1993 financé par le FEDER. Contrairement au projet approuvé, cette ligne traverse ainsi la localité de Merza, qui compte 800 habitants.
Ja, het is moeilijkEurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 21 octobre 2010 (demande de décision préjudicielle du Symvoulio tis Epikrateias — Grèce) — Idryma Typou A.E. /Ypourgos Typou kai Meson Mazikis Enimerosis
gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Croyaient-ils vraiment que les quarks et les mésons suffisaient à inspirer les êtres humains?
Alle QRF uit het luchtruimLiterature Literature
Créée par une agitation subatomique de quarks de carbone... accordée aux mésons de mes neurones optiques et auriculaires?
Hij moest het wel doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, dans le cadre du programme opérationnel 1990-1993 pour la Galice, le Fonds européen de développement régional (FEDER) a effectivement participé au financement de la construction de la ligne électrique à haute tension (400 kW) entre Meson (La Coruña) et la ville de Lindoso, à la frontière portugaise, ce cofinancement ne concernait aucun des travaux supplémentaires exécutés en 1996, tels que la déviation ultérieure de la ligne électrique.
Hij kan heel goed zingenEurLex-2 EurLex-2
Certes, il est bon qu’il désarme la malice des métabolismes et mette à son service les mésons et les molécules.
Maakt het schreeuwen je depressief?Literature Literature
J'ai dit que les connexions - les liens philotiques entre les fragments de mésons dissociés - ne se sont jamais rompues.
Zohan, kun je geloven wat voor vrouwen hier rond lopen?Literature Literature
Le méson êta.
In het kader van het ziektekostenstelsel wordt de ziektekostenverzekering geregeld van de personeelsleden van de verschillende organen van de Europese GemeenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par Luis Felipe Viera-Mesones
Ik dacht eraan om... dat het tijd werd om een organisatiebedrijf binnen te brengenLDS LDS
Il y a des traces de particules de méson.
o Gedurende een termijn van een jaar te rekenen van de inwerkingtreding van deze wet kunnen de echtgenoten ten overstaan van een notaris verklaren dat zij hun wettelijk of bedongen huwelijksvermogensstelsel ongewijzigd wensen te handhavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey Meeson regardait Lizzy danser, son corps ondulait au rythme sourd de la house acid.
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidLiterature Literature
Une heure plus tard, Lizzy était appuyée contre le mur du jardin avec un garçon de dix-huit ans dénommé Joey Meeson.
Ja, ik weet wat een Gollum isLiterature Literature
Pour cela, il vous faut produire des mésons MY et les substituer à l’électron de l’atome d’hydrogène.
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horenLiterature Literature
La Commission nationale des moyens de communication électroniques (Ethniki Epitropi Ilektronikon Meson Epikinonias, EEIME), mise sur pied par la loi #/# afin de contrôler le respect par ERT de ses obligations de service public, est une autorité indépendante rattachée au gouvernement
Documenten vergelijkbaar met die waarin recht van lidstaat van ontvangst voorzietoj4 oj4
14 Devant le Symvoulio tis Epikrateias, elle conteste la décision no 11840/E/11.5.2001 de l’Ypourgos Typou kai Meson Mazikis Enimerosis, qui lui a infligé une amende d’un montant de 10 000 000 GDR (environ 29 347 EUR) conjointement et solidairement avec Nea Tileorasi AE, ainsi qu’avec les autres actionnaires et les membres du conseil d’administration de celle‐ci, au motif que, au cours du principal bulletin d’information de la chaîne de télévision Star Channel du 14 février 2000, elle aurait commis une violation de l’obligation de respecter la personnalité, l’honneur, la réputation et la vie familiale, ainsi que la présomption d’innocence de diverses personnalités.
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metEurLex-2 EurLex-2
Croyaient-ils vraiment que les quarks et les mésons suffisaient à inspirer les êtres humains ?
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datLiterature Literature
Vous vous rappelez de vos études secondaires que nous ne connaissons pas des mésons stables.
Liggen, klootzakkenLiterature Literature
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant Idryma Typou AE, une société anonyme ayant son siège social à Athènes, à l’Ypourgos Typou kai Meson Mazikis Enimerosis (ministre de la Presse et des Médias) au sujet d’une amende infligée à cette société pour infraction à la législation et aux règles déontologiques régissant le fonctionnement des chaînes de télévision.
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid als consumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.EurLex-2 EurLex-2
Il fut l'un des découvreurs du méson J/ψ qui confirma l'existence du quark charme.
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenWikiMatrix WikiMatrix
Mon doctorat traitait de la nature du temps, de la technique de détection intertemporelle mésonique, etc.
Wist jij ervan?Literature Literature
Elle représente la demi-vie du méson K.
Je vindt het leuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ESR transmet sa décision sans délai à l’Ypourgos Typou kai Meson Mazikis Enimerosis, qui effectue un contrôle de légalité et adopte la décision infligeant la sanction.
Marissal, Chantal, psycho-pedagogisch adviseurEurLex-2 EurLex-2
C’est ainsi qu’entrent dans la littérature scientifique quantité de noms étranges comme positons, photons, mésons, quarks et gluons.
Deze beschikking is van toepassing vanaf # julijw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.