magret de canard oor Nederlands

magret de canard

voorbeelde

Un coup d’œil à son assiette : magret de canard sur lit de pain complet en robe de chocolat.
Eendenborst op volkorenbrood in een jasje van chocola.

A ce propos, si vous dînez ici, je vous recommande le magret de canard.
O, en als jullie hier blijven eten, kan ik de eend van harte aanbevelen.

C'est pas la danse des magrets de canard.
Dit is de niet de dode-vogeltjesdans.

Sa mère avait écumé les boutiques voisines: magrets de canard, côtes d’agneau, fromage, jus de fruit biologique.
Haar moeder was in de buurt uit winkelen geweest: eendenborst, lamskarbonades, een stuk kaas, biologisch vruchtensap.

Magret de canard aux coings.
Eendenborst met kweepeer.

Le serveur dépose devant eux deux émincés de magret de canard aux cinq poivres.
De ober zet twee borden met dunne plakken eendenfilet aux cinq poivres voor hen neer.

Magret de canard
Eendenfilet

Elle enfila des tennis et courut acheter des bougies parfumées, un magret de canard et quatre belles pommes jaunes.
Ze trok haar gympen aan en ging snel naar de winkel om geurkaarsen, een eendenborst en vier mooie gele appels te kopen.

Il avait préparé du magret de canard et du gratin de choux à la béchamel, l’un de mes plats favoris.
Hij had eendenfilet klaargemaakt, met een gratin van kool met bechamelsaus, een van mijn lievelingsgerechten.

Foies gras (oies, canards) conservés ou frais, salaisons, jambons crus (salaisons) et jambons cuits, magrets d'oies et de canards
Leverpastei (gans, eend), geconserveerd of vers, ingezouten voedingsmiddelen, rauwe ham (ingezouten) en gekookte ham, ganzen- en eendenfilet

Magrets d'oies et de canards
Ganzen- en eendenfilet

Salades composées, salades composées à base de produits alimentaires séchés, conservés ou cuits, salades composées à base de viandes, poissons, volailles, légumes, oeufs, fruits secs, fromages, fruits de mer et produits de salaisons, à l'exclusion des produits ci-après: conserves de canard, magrets de canard, magrets de canard fumé, foie de canard, foie d'oie, foie gras, mousse de canard, mousse d'oie, pâtés et poissons fumés
Gemengde salades, gemengde salades op basis van gedroogde, geconserveerde of gekookte voedingsmiddelen, gemengde salades op basis van vlees, vis, gevogelte, groenten, eieren, gedroogde vruchten, kaas, zeevruchten en ingezouten voedingsmiddelen, met uitzondering van de volgende producten, te weten geconserveerde eend, eendenfilets, gerookte eendenfilets, eendenlever, ganzenlever, ganzenleverpastei, eendenmousse, ganzenmousse, paté en gerookte vis

Extraits de viande. Viande, extrait de viande et morceaux de canard. Viande enrobée de pâte. Conserves de viande. Conserves de viande de canard. Mets à base de viande. Mets à base de viande de canard. Mets à base de viande avec des légumes et/ou des fruits conservés, congelés, séchés ou cuits. Charcuterie. Salaisons. Saucisses. Foie gras. Foie gras cru. Foie gras préparé. Mets à base de foie gras. Magret de canard. Foie gras aux fruits et/ou aux légumes. Mets à base de foie gras. Conserve de foie gras. Foie gras enrobé de pâte
Vleesextracten, vlees, vleesextracten van en stukken eendenvlees, vlees in deeg, vlees in blik, eendenvlees in blik, vleesgerechten, gerechten op basis van eendenvlees, vleesgerechten met geconserveerde, bevroren, gedroogde of gekookte groenten en/of vruchten, vleeswaren, ingezouten voedingsmiddelen, worsten, ganzenlever, rauwe ganzenlever, bewerkte ganzenlever, gerechten op basis van ganzenlever, eendenfilet, ganzenlever met vruchten en/of groenten, gerechten op basis van ganzenlever, ganzenlever in blik, ganzenlever in deeg

Découpe de canard, notamment, magrets, aiguillettes, cuisses
Stukken eend, met name filets, plakjes, bouten

Tous produits issus du canard et de l'oie gras, notamment découpes de canard et d'oie gras (magret, gésiers, confit)
Alle producten zijn afkomstig van eenden en ganzen, met name stukken eend en gans (eendenfilet, spiermaag, in eigen vet ingemaakt vlees)

Olives conservées, pâte d'olive, huile d'olive, fruits conservés, marrons conservés, tomates conservées, pâtes à tartiner à base de noix, huile de noix, cornichons au vinaigre, truffes conservées, champignons en boîte, champignons séchés, confitures de fruits, hachis de fruits secs, haricots secs, caviar, poisson fumé, fromage, fruits séchés, noix séchées, salami, rosbifs, mousse de foie de poulet, mousse de canard, pâté au porc et pâté de foie, foie d'oie, saucisses, poitrines de poulet fumées, poitrines de dinde fumées, jambon fumé, magrets de canard fumés à la pékinoise, autruche, cailles, faisan, steacks de buffle, weisswurst, bratwurst, knockwurst et saucisses de Vienne
Geconserveerde olijven, olijvenpasta, olijfolie, geconserveerde vruchten, geconserveerde kastanjes, geconserveerde tomaten, hazelnootpasta, notenoliën, ingelegde augurken, geconserveerde truffels, ingeblikte champignons, gedroogde champignons, vruchtenjams, pasteivulling, gedroogde bonen, kaviaar, gerookte vis, kaas, gedroogde vruchten, gedroogde noten, salami, rosbief, kippenlevermousse, eendenmousse, varkens- en leverpaté, ganzenlever, worsten, gerookte kip, gerookte kalkoen, gerookte ham, gerookte pekingeend, struisvogel, kwartels, fazant, buffelburgers, kalfsworst, braadworst, knakworst en Weense worst

Gamme de produits à base de canard gras (foie gras, magrets, gésiers, confits)
Reeks producten op basis van vette eend (eendenlever, eendenfilet, spiermagen, in eigen vet ingemaakt vlees)

Découpe de volaille et canard, notamment, magrets, aiguillettes, cuisses
Stukken gevogelte en eend, met name filets, plakjes, bouten

Découpe de volaille, gibier et canard, notamment, magrets, aiguillettes, cuisses
Stukken gevogelte, wild en eend, met name filets, plakjes, bouten

magret, maigret: filet de poitrine des canards et oies visés au point #), comprenant la peau et la graisse sous-cutanée couvrant le muscle de la poitrine, sans le muscle pectoral profond
magret: borstfilet van eenden en ganzen als bedoeld in punt #, met inbegrip van de huid en het onderhuidse vet dat de borstspier bedekt, maar zonder de diepgelegen borstspier

magret, maigret: filet de poitrine des canards et oies visés au point 3), comprenant la peau et la graisse sous-cutanée couvrant le muscle de la poitrine, sans le muscle pectoral profond;
magret: borstfilet van eenden en ganzen als bedoeld in punt 3, met inbegrip van de huid en het onderhuidse vet dat de borstspier bedekt, maar zonder de diepgelegen borstspier;

m) magret, maigret: filet de poitrine des canards et oies visés au point 3), comprenant la peau et la graisse sous-cutanée couvrant le muscle de la poitrine, sans le muscle pectoral profond;
m) magret: borstfilet van eenden en ganzen als bedoeld in punt 3, met inbegrip van de huid en het onderhuidse vet dat de borstspier bedekt, maar zonder de diepgelegen borstspier;