Maori
Maori
maorie oor Nederlands
maorie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Maori
Des gamins sautillants, qui apprennent le maori.
Veel kleine kinderen die zo Maori kunnen lezen, schrijven en leren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle n’était plus une Pakeha wahine, mais une fille maorie qu’il aurait aimé prendre dans ses bras.
Samoy, WillyLiterature Literature
(Jean 8:32). La connaissance exacte de la Parole de Dieu m’a effectivement libéré de l’esclavage des superstitions maories.
Als de pen niet goed werkt, dan kunt umet behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebtjw2019 jw2019
Quand son père, un chef maori, accepta la vérité, la communauté maorie en fut bouleversée.
Wil je soms dood, nikker?jw2019 jw2019
Si seulement ils avaient découvert plus tôt qu’il y avait quelque chose entre Lainie et cette Maorie !
doctor in de wetenschappen, met een specialisatie in geochemie of in milieu chemie (diploma van doctor behaald na verdediging in het openbaar van een proefschriftLiterature Literature
Elle était toujours intimidée quand elle se retrouvait la seule Maorie dans une assemblée de Blancs.
Ga jij langs die kantLiterature Literature
Voyez-vous, j’ai enterré une pile d’or en terre maorie, et si vous m’aidez, je veux bien vous en donner un peu.
Ik beschouw de tussenkomst van de Gemeenschap om dergelijke toestanden op te lossen als absoluut noodzakelijk.Literature Literature
Nous voulons visiter des tribus maories.
Godver, ik draag te veelLiterature Literature
Elle passait de préférence son temps à étudier la bible maorie et à coudre des vêtements d’enfant.
Ze heeft contant betaaldLiterature Literature
“Cela a fait grand bruit dans la hiérarchie anglicane, car mon père occupait une position en vue dans la société maorie.
Na de aandelen van Bank Austria te hebben verworven (garantieovereenkomst van # oktober #), sloot het bondsland Burgenland een optieovereenkomst met Bausparkasse Wüstenrot AG betreffende de overname van alle aandelen van deze bankjw2019 jw2019
La vieille Maorie, sans accorder un seul regard à la ville, frappa à la porte de la suite
Rusteloosheid. Beven. Spierstijfheid of spasmen (met inbegrip van oogbewegingen). Problemen met praten. Ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong). Verstopping. Droge mond. Huiduitslag. Krachtsverlies. Extreme moeheid. Vast houden van vocht wat leidt tot zwelling van de handen, enkels of voeten. In de vroege stadia van de behandeling kunnen sommige mensen zich duizelig voelen of flauwvallen (met een trage hartslag), vooral wanneer men overeind komt vanuit een liggende of zittende positie.Dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw artsLiterature Literature
Elle se donnait à Colin avec la joie et le naturel propres aux autres filles maories.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behageLiterature Literature
Au cours de l’année, on a donné 20 discours publics en langue maorie avec une assistance totale de 470 personnes dont la plupart n’étaient pas des frères.
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst gevenjw2019 jw2019
Frère Betley apprit la langue maorie et put ainsi contribuer au développement de l’œuvre parmi les Maoris.
Helemaal nooit iets nieuws en ook niets oudsjw2019 jw2019
Ce n’est pas une étude sur la culture maorie que j’écris, mais une histoire
Identificatienummer: ...Literature Literature
— J’aurais dû me limiter aux affaires maories.
Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken, Mevr. MLiterature Literature
Et elle n’aime pas les femmes maories.
MaagdarmstelselaandoeningenLiterature Literature
La femme maorie doit arrêter de fumer.
Je kan maandag beginnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais une fille maorie normale n’était plus vierge quand elle choisissait un époux.
Hoofd van de missie/directeur van politieLiterature Literature
— Des crevettes, dit la femme, une Maorie mariée à un Blanc.
Jan, hou het droogLiterature Literature
Hera se révéla être une jeune fille maorie ou, du moins, y ressembler.
Onbewerkt aluminiumLiterature Literature
La jeune fille maorie, ayant terminé ses études dans une école de l’île du Nord, travaillait depuis peu dans les bureaux
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereidLiterature Literature
La plus proche est une sorcière maorie, là-bas, à Punakaiki.
Ik wilde je vragen of je een gerucht wilde verspreidenLiterature Literature
Et même une Maorie ne sait pas de naissance comment on survit dans une région sauvage.
Wat moet je nu?Literature Literature
Mais la petite Maorie était à peine plus âgée que toi, mieux nourrie seulement.
Zijn er hier nog voorzieningen?Literature Literature
Les villes y étaient plus importantes, il y avait plus de Pakeha, bien sûr, mais aussi beaucoup plus de tribus maories.
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingLiterature Literature
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.