mass media oor Nederlands
mass media
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
massamedia
Vous oubliez la première règle des mass media!
Je bent de eerste wet van de massamedia vergeten.
pers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une attention accrue a été accordée aux débouchés des mass médias, afin d'attirer un public plus vaste.
Machines die bestemd zijn voor het heffen van personen of personen en goederen moeten voorzien zijn van een ophangings- of ondersteuningsinrichting voor de drager die zodanig is ontworpen en gebouwd dat eenaanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en dat wordt voorkomen dat de drager valtEurLex-2 EurLex-2
La tyrannie de l'agression sexuelle diffusée par les mass media influence...
Dokter, ik heb koorts, geloof ikEuroparl8 Europarl8
Publicité, Présentation de produits dans des mass-médias pour le commerce de détail
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het Rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van # junitmClass tmClass
1. il est temps de reconnaître tous les mass-médias sur l'internet;
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.Europarl8 Europarl8
Les mass médias parlent «d'arrogance et d'incommunicabilité».
Zeg jij nou maar niksEurLex-2 EurLex-2
Formations dans le domaine de l'industrie graphique et des mass médias
Je slaapt.Kom naar bedtmClass tmClass
Mais il décida rapidement de parler tout d’abord avec Rydberg avant d’affronter de nouveau les mass média
Je veegt snotneuzen af als werkLiterature Literature
Publicité dans des mass-médias pour le compte de tiers
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken,kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikentmClass tmClass
Création de programmes de traitement de données pour l'industrie graphique, le bureau ainsi que les mass médias
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.tmClass tmClass
Les mass média ont marqué de façon indélébile l’esprit de la société américaine.
Dank U, dokterLiterature Literature
— Mais ce que vous appelez les Mass Media, les informateurs de presse écrite et parlée ?
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van een artsLiterature Literature
(4) en coopérant aussi étroitement que possible avec les mass media.
We willen geen kat in de zakEurLex-2 EurLex-2
- propagation d'informations sur l'année européenne du tourisme dans les mass media.
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardEurLex-2 EurLex-2
Présentation de produits dans des mass-médias à des fins publicitaires
Ik vind dat een voortreffelijk symbool voor de gestaag groeiende samenwerking tussen het Europees Parlement, de Europese Raad en de Commissie.tmClass tmClass
Services dans le cadre d'études de marché, de recherches sur les mass médias et de recherches publicitaires
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijntmClass tmClass
L’ampleur de son utilisation est sans précédent, même aux normes des mass media du XXe siècle.
Wat doet hij?Literature Literature
Concentration des mass media
Dapper was het welEurLex-2 EurLex-2
Les mass media, la culture, tous sont en train de déposer leurs œufs sous ma peau.
schenden schond geschondenLiterature Literature
Présentation de produits dans des mass-médias pour le commerce de détail de textiles d'intérieur
Welkom in Rivendel, Frodo BagginstmClass tmClass
Toute personne connaissant un peu la télévision et les mass-média sait que c'est impossible.
We zagen een lichtEuroparl8 Europarl8
Télécommunications et mass médias
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaarEurLex-2 EurLex-2
Vous oubliez la première règle des mass media!
Ik heb ze helemaal zelf gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e partie:souligne que les technologies... entrave aux mass media
Tijdens de middeleeuwen hielp het onze troepen de vijanden buiten te houdenoj4 oj4
(1 bis) en coopérant aussi étroitement que possible avec les mass média;
Uit hetgeen hierboven uiteengezet is, volgt dat de prijs die Lufthansa voor de ÖIAG-aandelen heeft betaald tussen de [...] EUR en [...] EUR ligtnot-set not-set
Objet: Concentration des mass media
Ik ben aan het tellenEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.