mdr oor Nederlands

mdr

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

LOL

Des gens très marrants si on en croit les MDR.
Hele geestige mensen, als dit is wat LOL betekent.

lol

naamwoord

" Tirédsu pas mdr. "
" B & beschot & niet lol. "

MDR

tussenwerpsel

voorbeelde

Mais si vous faites les textos aujourd'hui, ou si vous êtes quelqu'un qui est conscient de ce qu'est devenu le substrat des textos, vous remarquerez que MDR ne signifie plus " mort de rire ".
Maar als je nu een sms stuurt, of je bent iemand die zich bewust is van de betekenis die sms'en nu heeft, dan zul je zien dat LOL niet meer hardop lachen betekent.

Concernant MDR, on pense généralement que ça signifie "Mort de Rire".
Bij LOL denken we meestal aan de betekenis 'laughing out loud' (hardop lachen).

Mec, Josh me faisait bien MDR.
Josh was altijd LOL.

Concernant MDR, on pense généralement que ça signifie " Mort de Rire ".
Bij LOL denken we meestal aan de betekenis ́laughing out loud ́ ( hardop lachen ).

Cette version, qui inclut toutes les versions précédemment publiées et leurs notes de version, est en accès libre sur le registre des métadonnées (MDR) hébergé par l’Office des publications de l’Union européenne:
De toegang tot deze versie en tot alle vorige versies en de kennisgeving daarvan staat open via het metadataregister (MDR) van het Bureau voor publicaties van de Europese Unie:

La recommandation no 3 est en train d'être mise en œuvre grâce à la création du service MDR-A2 et aux efforts déployés pour améliorer la qualité des procédures de passation de marchés.
Aanbeveling 3 wordt uitgevoerd door middel van de oprichting van eenheid MDR-A2 en de belangrijke werkzaamheden die verricht zijn om de kwaliteit van de aanbestedingsprocedures te verbeteren.

Julie : « mdr merci gmail est au ralenti pour l'instant. »
Julie: "lol bedankt gmail is zo traag op dit moment"

" Tirédsu pas mdr. "
" Bbeschot niet lol. "

Près de 50 millions de personnes contractent une infection de souches du bacille de la tuberculose qui sont de type MDR.
Zo'n 50 miljoen mensen zijn besmet met deze resistente tuberkelbacillen.

Normalement, la tuberculose peut-être traitée en Russie en six à huit mois, alors qu'il faut dix-huit mois pour traiter la MDR-TB et que les chances de survie ne sont que de 60 à 85 %.
Gewone tuberculose kan in Rusland in zes à acht maanden worden behandeld, maar voor MDR-TB duurt de behandeling 18 maanden en ligt de overlevingskans slechts rond 60 à 85 %.

(76) Ces données sont tirées des réponses confidentielles au questionnaire fournies par les sociétés ayant coopéré à l'enquête initiale (vérifiées) et de sources extérieures accessibles au public, telles que Gartner Dataquest et In-Stat MDR.
(76) Deze cijfers zijn afkomstig uit de gecontroleerde vertrouwelijke antwoorden van medewerkende ondernemingen op de vragenlijst van de Commissie en uit voor het publiek toegankelijke externe bronnen zoals Gartner Dataquest en In-Stat MDR.

[70] Ces données sont tirées des réponses confidentielles au questionnaire fournies par les sociétés ayant coopéré à l'enquête initiale (vérifiées) et de sources extérieures accessibles au public, telles que Gartner Dataquest et In-Stat MDR.
[70] Deze cijfers zijn afkomstig uit de gecontroleerde vertrouwelijke antwoorden van medewerkende ondernemingen op de vragenlijst van de Commissie en uit voor het publiek toegankelijke externe bronnen zoals Gartner Dataquest en In-Stat MDR.

MDR est utilisé d'une façon très particulière.
LOL wordt op een hele aparte manier gebruikt.

Une particule pragmatique, c'est ce que MDR est progressivement devenue.
Een pragmatisch partikel: dat is wat LOL onderhand geworden is.

Invité de nouveau par la Mars Society, il participe en avril 2002 à une deuxième campagne internationale de simulation de mission martienne habitée dans la Mars Desert Research Station (MDRS) dans le désert de l'Utah avec l’équipage MDRS-5 dans un isolement strict pendant deux semaines Il est responsable d’une expérience psychologique sur la croissance de plantes dans l’habitat martien.
Hij werd opnieuw uitgenodigd door de Mars Society in april 2002 voor een tweede internationale campagne van een bemande simulatiemissie naar Mars in het Mars Desert Research Station (MDRS) in de woestijn van Utah met de bemanning MDRS-5 tijdens twee verschillende weken.

Susan: " mdr, il faut que je rédige un dossier de 10 pages. "
Susan: " lol, ik moet een verslag van 10 pagina's schrijven. "

Des gens très marrants si on en croit les MDR.
Hele geestige mensen, als dit is wat LOL betekent.

Susan : « mdr, il faut que je rédige un dossier de 10 pages. »
Susan: "lol, ik moet een verslag van 10 pagina's schrijven."

Ainsi, par exemple, il existe un code pour les textos qui est MDR.
Zo is er bijvoorbeeld een gezegde in sms- taal, en dat is LOL.

Les autorités compétentes de la Communauté doivent soumettre aux autorités compétentes sénégalaises ( MDR ) ( 1 ) une demande pour chaque navire qui désire pêcher en vertu de l'accord .
De bevoegde autoriteiten van de Gemeenschap moeten bij de bevoegde Senegalese autoriteiten ( MDR ) ( 1 ) een aanvraag indienen voor elk vaartuig waarmee men de visserij wenst uit te oefenen krachtens de Overeenkomst .

Au cours d études précliniques, MDR#/Mdr#a/#b (gp-P) est apparu comme le principal système d efflux impliqué dans l absorption intestinale et l excrétion biliaire d aliskiren
MDR#/Mdr#a/#b (P-gp) bleek het belangrijkste efflux systeem te zijn dat betrokken is bij de intestinale absorptie en galexcretie van aliskiren in preklinische studies

Mais si vous faites les textos aujourd'hui, ou si vous êtes quelqu'un qui est conscient de ce qu'est devenu le substrat des textos, vous remarquerez que MDR ne signifie plus "mort de rire".
Maar als je nu een sms stuurt, of je bent iemand die zich bewust is van de betekenis die sms'en nu heeft, dan zul je zien dat LOL niet meer hardop lachen betekent.

Pendant ces deux missions, il tient un journal de bord à la FMARS et à la MDRS.
Tijdens deze twee missies hield hij een dagboek bij op de FMARS en op het MDRS.