menthe poivrée oor Nederlands

menthe poivrée

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

pepermunt

naamwoord

Ton visage sent Ia menthe poivrée.
Je gezicht ruikt naar pepermunt.

voorbeelde

C'est de la menthe poivrée.
Ze zijn lekker sterk.

Basilic (Feuilles de mélisse, menthe, menthe poivrée)
Basilicum (Citroenmelisse, munt, pepermunt)

Confiseries, bonbons, en particulier caramels, bonbons à la menthe poivrée, bonbons aux fruits, gommes, sucettes, gomme à mâcher
Suikerbakkerswaren, snoepgoed, met name karamel-, pepermunt- en fruitsnoepjes, kauwsnoepjes, lolly's, kauwgom

de menthe poivrée (Mentha piperita)
van pepermunt (Mentha piperita)

Petits gâteaux, biscuits, menthe poivrée pour la confiserie, confiseries, sucreries
Koekjes, klein gebak, pepermunt voor snoepgoed, snoepgoed, suikergoed

Même à travers la porte, elle sent son odeur : menthe poivrée, musc, arôme floral.
Zelfs door de deur heen kan ze hem ruiken: pepermunt, muskus, aldehyde.

Depuis leur enfance, Dax mâchait des feuilles de menthe poivrée lorsqu’il était anxieux.
Al sinds ze klein waren kauwde Dax op muntblaadjes als hij zich zorgen maakte.

Arnica, mélilot jaune, mélisse, menthe poivrée, origan, pensées sauvages, romarin, sarriette des montagnes, sauge, thym
arnica, akkerhoningklaver, citroenmelisse, pepermunt, oregano, driekleurig viooltje, rozemarijn, bergbonenkruid, salie, tijm

Articles à base de menthe poivrée, réglisse et gomme
Pepermunt, drop- en gomartikelen

Confiseries contenant de la menthe ou de la menthe poivrée, à l'exception des microconfiseries destinées à rafraîchir l'haleine
Snoepwaren met munt/pepermunt, met uitzondering van zeer kleine snoepjes (ademverfrissers)

Matt reconnut l’odeur fraîche et aromatique de la menthe poivrée.
Matt kon de frisse aromatische geur van pepermunt ruiken.

Regarde, ton père a un pot de gâteaux à la menthe poivrée.
Je vader heeft een hele pot vol pepermunt.

Moka à la menthe poivrée pour Min-Lee.
Pepermuntmokka met een dubbel shot voor Min-Lee.

HUILES ESSENTIELLES DE MENTHE POIVRÉE «MENTHA PIPERITA», DÉTERPENÉES, Y COMPRIS CELLES DITES «CONCRÈTES» OU «ABSOLUES»
PEPERMUNTOLIE (MENTHA PIPERITA) WAARUIT DE TERPENEN ZIJN AFGESPLITST, VAST OF VLOEIBAAR

Menthe poivrée, extraits
pepermunt, Amerikaanse, extract

Huile de menthe poivrée
Pepermuntolie

J'aime bien la menthe poivrée et c'est rigolo de prononcer " shnapps ".
Omdat ik van pepermunt hou, en het is grappig om Schnaps te zeggen.

Boissons alcoolisées contenant de la menthe ou de la menthe poivrée
Alcoholhoudende dranken met munt/pepermunt

Thé à la menthe poivrée
Pepermuntthee

Sophie perçut une autre odeur, plus franche et plus saine, celle de menthe poivrée.
Sophie ving ook een andere geur op, de scherpere, schonere geur van pepermunt.