agent de réécriture d'adresses pour les messages sortants
adreswijzigingsagent voor binnenkomende e-mail · adreswijzigingsagent voor uitgaande e-mail
message sortant oor Nederlands
message sortant
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
uitgaand bericht
le formatage de messages sortants, conformément aux métadonnées,
het formatteren van uitgaande berichten in overeenstemming met de metagegevens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
— l'adressage des messages sortants,
— adresseren van uitgaande berichten,Eurlex2019 Eurlex2019
Si vous utilisez une passerelle de messagerie sortante qui modifie les messages sortants, la signature DKIM est invalidée.
Als u een gateway voor uitgaande e-mail gebruikt die uitgaande berichten wijzigt, vervalt de DKIM-handtekening.support.google support.google
Remarque : Vous devez activer le paramètre S/MIME pour pouvoir utiliser les options "Chiffrement (messages sortants uniquement)".
Opmerking: De instelling S/MIME moet zijn ingeschakeld om de opties onder 'Versleuteling (alleen voor verzonden e-mails)' te kunnen gebruiken.support.google support.google
Chiffrement (messages sortants uniquement)
Versleuteling (alleen voor verzonden e-mails)support.google support.google
Pour les messages sortants uniquement
Alleen voor uitgaande berichten.support.google support.google
— l'adressage des messages sortants,
— het adresseren van uitgaande berichten;EurLex-2 EurLex-2
Pour en savoir plus, consultez l'article Configurer une passerelle de messagerie sortante.
Zie Een gateway voor uitgaand verkeer configureren voor meer informatie.support.google support.google
— la signature et le cryptage des messages sortants,
— het ondertekenen en coderen van uitgaande berichten;EurLex-2 EurLex-2
Impossible de charger le dossier des messages sortants
postvak-uit niet ladenKDE40.1 KDE40.1
Le message sortant est en cours d'envoi.
Het bericht wordt verzonden (uitgaand bericht).support.google support.google
la signature et le cryptage des messages sortants,
het ondertekenen en coderen van uitgaande berichten;EurLex-2 EurLex-2
— le formatage des messages sortants, conformément aux métadonnées,
— formatteren van uitgaande berichten overeenkomstig de metagegevens,Eurlex2019 Eurlex2019
— l’adressage des messages sortants,
— adresseren van uitgaande berichten;Eurlex2019 Eurlex2019
l'adresse des messages sortants,
het adresseren van uitgaande berichtenEurLex-2 EurLex-2
— le formatage des messages sortants, conformément aux métadonnées,
— formatteren van uitgaande berichten overeenkomstig de metagegevens;Eurlex2019 Eurlex2019
Saisissez l'adresse IP des serveurs de messagerie sortants que vous souhaitez ajouter à la liste blanche.
Voer het IP-adres in van de e-mailservers van afzenders die u op de witte lijst wilt zetten.support.google support.google
Il effectue généralement certaines opérations sur les messages sortants avant de les distribuer.
De gatewayserver verwerkt uitgaande berichten meestal op een bepaalde manier voordat ze worden bezorgd.support.google support.google
la signature et le cryptage des messages sortants,
het ondertekenen en coderen van uitgaande berichtenEurLex-2 EurLex-2
— le formatage des messages sortants, conformément aux métadonnées,
— het formatteren van uitgaande berichten in overeenstemming met de metagegevens;EurLex-2 EurLex-2
Une passerelle de messagerie sortante, également appelée hôte actif, traite les e-mails avant leur distribution.
Een gatewayserver voor uitgaand verkeer, ook wel een smarthost genoemd, verwerkt e-mailberichten voordat deze worden bezorgd.support.google support.google
195 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.