minorité civile oor Nederlands
minorité civile
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
minderjarigheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«À présent, prenons les minorités dans notre civilisation, d'accord ?
Is zij hier geweest?Literature Literature
« À présent, prenons les minorités dans notre civilisation, d'accord ?
De laatste aanvalLiterature Literature
Pions dans les jeux des grandes puissances, les civils, les minorités et la démocratie sont toujours les victimes dans cette situation.
Ik ben La Longue Carabine!Europarl8 Europarl8
Situation de la société civile et des minorités nationales en Biélorussie (
Ik had je pijn kunnen doenEuroparl8 Europarl8
Situation de la société civile et des minorités nationales en Biélorussie (propositions de résolution déposées)
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelenEurLex-2 EurLex-2
Situation de la société civile et des minorités nationales en Biélorussie
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.EurLex-2 EurLex-2
Et les minorités peuvent bénéficier des droits civils tandis que la majorité, non?
OK, laten we dit doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situation de la société civile et des minorités nationales en Biélorussie (débat
Hoe komt het, Diego?oj4 oj4
Déclarations du Conseil et de la Commission: Situation de la société civile et des minorités nationales en Biélorussie
A.# Geschiktheid van onderdelen en uitrustingsstukken om te worden geïnstalleerdEurLex-2 EurLex-2
Situation de la société civile et des minorités nationales au Belarus (débat)
Welk appartement?Europarl8 Europarl8
Situation de la société civile et des minorités nationales en Biélorussie (propositions de résolution déposées): voir procès-verbal
triazoolderivaten (bijv. tebuconazol, triadimefon, triadimenol, triapentenolEuroparl8 Europarl8
Situation de la société civile et des minorités nationales en Biélorussie (vote)
Doe de deuren dicht!EurLex-2 EurLex-2
Situation de la société civile et des minorités nationales en Biélorussie - RC-B7-0134/2010
Denk je dat ik de pest heb aan kinderen?EurLex-2 EurLex-2
Situation de la société civile et des minorités nationales en Biélorussie (débat)
Zelfs het compromis van de kant van het Parlement om de gevraagde reductie van twee decibel simpelweg te halveren tot slechts één decibel vond geen genade in de ogen van de ministers.EurLex-2 EurLex-2
Cette offensive pourrait faire partie d'un plus large plan de restriction des libertés civiles de la minorité polonaise au Belarus.
Gelet op het koninklijk besluit van # juni # tot benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de filmproductienot-set not-set
Résolution du Parlement européen du 10 mars 2010 sur la situation de la société civile et des minorités nationales au Belarus
De Vergadering van de Staten die Partij zijn kan bijdragen aan de beslechting vanhet geschil met elk middel dat zij geschikt acht, waaronder het aanbieden van bemiddeling, door alle Staten die Partij zijn bij het geschil te verzoeken de door hen gekozen beslechtingsprocedure in werking te stellen en door aanbevelingen te doen omtrent de maximum duur van de overeengekomen procedureEurLex-2 EurLex-2
ceux qui sont en état d'interdiction judiciaire et ceux qui sont placés sous statut de minorité prolongée (art. # du Code civil
Dat kan ik nietMBS MBS
ceux qui sont en état d'interdiction judiciaire et ceux qui sont placés sous statut de minorité prolongée (art. # du Code civil
Homicide, ik wil met Antoine Sartain sprekenMBS MBS
ceux qui sont en état d'interdiction judiciaire et ceux qui sont placés sous statut de minorité prolongée (art. # du Code civil
Meel, gries en poeder, van gedroogde zaden van peulgroentenMBS MBS
Indication éventuelle de la mise sous statut de minorité prolongée (art. #bis du Code civil
een advies uitbrengenMBS MBS
Les autres amendements avaient trait au Kosovo, à l'égalité hommes-femmes, aux droits des minorités, à la société civile, aux transports publics, à l'environnement, ainsi qu'aux relations avec la Bosnie.
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTEuroparl8 Europarl8
Il subsiste encore des déficits considérables en matière de droits de l'homme et des minorités et de droits civils et politiques, et la démocratie turque reste généralement faible face à l'armée.
Plaats van de effectieve gordelverankeringspunten bovenaan (zie bijlageEuroparl8 Europarl8
751 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.