Minori oor Nederlands
Minori
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Minori
nl
Minori (Italië)
Minori est en mauvais état.
Minori is er erg aan toe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’aire géographique comprend, dans son intégralité, le territoire de la commune d’Atrani, dans la province de Salerne, et une partie du territoire des communes suivantes situées dans la même province: Amalfi, Cetara, Conca dei Marini, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala, Tramonti, Vietri sul Mare.
Moet ik niet weggaan?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3. les déchets non dangereux doivent être collectés et soumis aux opérations de valorisation ou d'élimination selon une périodicité au moins trimestrielle indépendamment des quantités stockées ou, dans l'alternative, lorsque le volume de déchets non dangereux stockés atteint 20 mètres cubes; la durée maximale du stockage temporaire est d'un an si le volume des déchets stockés ne dépasse pas 20 mètres cubes au cours de l'année ou si, indépendamment de la quantité, le stockage temporaire est effectué dans des établissements situés dans les petites îles (`isole minori');
Een prachtig verhaal welk naar mijn idee waar is... is dat wanneer Indianen, de originele bewoners van Amerika... op een Caribisch eiland het schip van Columbus zagen, zagen ze het in het geheel nietEurLex-2 EurLex-2
Forêts mixtes à Quercus robur, Ulmus laevis, Ulmus minor, Fraxinus excelsior ou Fraxinus angustifolia, riveraines des grands fleuves (Ulmenion minoris)
Ik heb werk voor zowel baritons als tenorenEurLex-2 EurLex-2
F# Forêts mixtes à Quercus robur, Ulmus laevis, Ulmus minor, Fraxinus excelsion ou Fraxinus angustifolia, riveraines des grands fleuves (Ulmenion minoris
Aan het werkMBS MBS
68. D'aucuns pourraient à première vue soutenir que l'observation ci-dessus de la juridiction de renvoi justifierait en l'espèce l'application par analogie - ou, pour être plus précis, l'application a minori ad majus - des dispositions précitées, qui prévoient l'annulation ou l'invalidation de la déclaration formellement acceptée.
Ga weg voordat ik je afknalEurLex-2 EurLex-2
acerola (Malpighia punicifolia); noix de cajou (Anacardium occidentale); fenugrec (Trigonella foenum-graecum); papayes (Carica papaya); pignons de pin (pinus pinea); piment de la Jamaïque (Pimenta dioica); cardamome [Fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) Elettaria cardamomum]; cannelle (Cinnamomum zeylanicum); clou de girofle (Syzygium aromaticum); gingembre (Zingiber officinale); curry composé de: coriandre (Coriandrum sativum), moutarde (Sinapis alba), fenouil (Foeniculum vulgare), gingembre (Zingiber officinale) ainsi que les graisses et huiles, raffinées ou non raffinées, n'ayant pas été modifiées chimiquement et provenant des produits végétaux suivants: palme, colza, carthame, sésame et soja.
Mijn excusesEurLex-2 EurLex-2
2. les déchets dangereux doivent être collectés et soumis aux opérations de valorisation ou d'élimination, selon une périodicité au moins bimestrielle indépendamment des quantités stockées ou, dans l'alternative, lorsque le volume de déchets dangereux stockés atteint 10 mètres cubes; la durée maximale du stockage temporaire est d'un an si le volume des déchets stockés ne dépasse pas 10 mètres cubes au cours de l'année ou si, indépendamment de la quantité, le stockage temporaire est effectué dans des établissements situés dans les petites îles (`isole minori');
Rode wijn mag je altijd drinkenEurLex-2 EurLex-2
91F0 Forêts mixtes à Quercus robur, Ulmus laevis, Ulmus minor, Fraxinus excelsior ou Fraxinus angustifolia, riveraines des grands fleuves (Ulmenion minoris)
En een politieagent... die het onderkomen van een Indiër passeert... mag binnengaan en vragen om de pas van elke vrouw die er woontEurLex-2 EurLex-2
L’une d’elles est celle qui avait accompagné le Présent de sœur Minori à Niigata il y a deux ans.
Meer dan duizend noodsignalenLiterature Literature
3. les déchets non dangereux doivent être collectés et soumis aux opérations de valorisation ou d'élimination selon une périodicité au moins trimestrielle indépendamment des quantités stockées ou, dans l'alternative, lorsque le volume de déchets non dangereux stockés atteint 20 mètres cubes; la durée maximale du stockage temporaire est d'un an si le volume des déchets stockés ne dépasse pas 20 mètres cubes au cours de l'année ou si, indépendamment de la quantité, le stockage temporaire est effectué dans des établissements situés dans les petites îles (`isole minori');
Door mensen als testobjecten te gebruiken?EurLex-2 EurLex-2
« Les trois porte-bonheur, dit Minori l’aveugle.
Deze levering moet contant worden betaaldLiterature Literature
Les dossiers examin s comprenaient la fois des dossiers bien structur s, r pertori s et annot s ( en minori-t ), et des dossiers qui nŐ taient gu re plus quŐune liasse de documents plac s dans un classeur sans aucun ordre particulier.
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?elitreca-2022 elitreca-2022
Lui et sa sœur, Minori, ont perdu leur mère lorsqu'ils étaient jeunes et leur père plus tard.
Wat hij zichzelf had aangedaan?WikiMatrix WikiMatrix
Forêts mixtes à Quercus robur, Ulmus laevis, Ulmus minor, Fraxinus excelsior ou Fraxinus angustifolia, riveraines des grands fleuves (Ulmenion minoris
Mag ik niet weten wie het is?oj4 oj4
soit rendre la chose et se faire rembourser l'intégralité du prix et des coûts liés à la vente (actio redhibitoria), soit garder la chose et se faire rembourser une partie du prix (actio estimatoria ou quanti minoris
° zijn identiteitMBS MBS
De toute façon, Jéhovah ne m’écoute pas ! ’ ” — Minori, 15 ans, Japon.
Ja, een anti- depressivajw2019 jw2019
Minori est en mauvais état.
' Waar was je op die dag? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minori, la sœur aveugle, apprend à Sadaie comment jouer « Huit lieues sur le col d’une montagne » au koto.
Ik wacht hier op jouLiterature Literature
L'article 1644 du C.c. prévoit, en cas de vice caché, deux possibilités pour l'acheteur: soit rendre la chose et se faire rembourser l'intégralité du prix et des coûts liés à la vente (actio redhibitoria), soit garder la chose et se faire rembourser une partie du prix (actio estimatoria ou quanti minoris).
Hij is weer binnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les chambres offrent tout le confort et la détente et certaines donnent sur un jardin typique de Minori.
De accuschakelaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.