mot de passe à usage unique oor Nederlands

mot de passe à usage unique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

eenmalig wachtwoord

voorbeelde

Dispositif de génération de mots de passe à usage unique
Apparaten voor het genereren van eenmalige wachtwoorden

Génération de mots de passe à usage unique pour l'accès, pour des opérations bancaires et pour distributeurs de monnaie
Het genereren van eenmalige wachtwoorden voor toegang, voor bankoperaties en voor geldautomaten

Les mesures qui comportent généralement des systèmes de cryptage et qui peuvent se traduire par des codes d’authentification tels que des mots de passe à usage unique sont de nature à renforcer la sécurité des opérations de paiement.
De maatregelen, waartoe met name encryptiesystemen behoren, die authenticatiecodes kunnen voortbrengen zoals eenmalige paswoorden, kunnen de veiligheid van betalingstransacties versterken.

Les mesures qui comportent généralement des systèmes de cryptage et qui peuvent se traduire par des codes d'authentification tels que des mots de passe à usage unique, sont de nature à renforcer la sécurité des opérations de paiement.
De maatregelen, waartoe met name encryptiesystemen behoren, die authenticatiecodes kunnen voortbrengen zoals eenmalige paswoorden, kunnen de veiligheid van betalingstransacties versterken.

Utilisez cette option si vous vous servez de mots de passe temporaires ou à usage unique.
Gebruik deze optie als u tijdelijke of eenmalige wachtwoorden gebruikt.

Par conséquent, les codes d'authentification devraient être fondés sur des solutions telles que la génération et la validation de mots de passe à usage unique, de signatures numériques ou d'autres moyens de validation basés sur la cryptographie qui utilisent des clés ou du matériel cryptographique contenus dans les éléments d'authentification, pour autant que les exigences en matière de sécurité soient respectées.
Daarom dienen authenticatiecodes te zijn gebaseerd op oplossingen zoals het genereren en valideren van eenmalige wachtwoorden, digitale handtekeningen of andere validiteitsbeweringen die cryptografisch zijn onderbouwd aan de hand van sleutels of andere in de authenticatie-elementen besloten cryptografisch materiaal, zolang de beveiligingsvereisten zijn vervuld.

Identity and Access Management (IAM) Authentification forte permet de vérifier l'identité des utilisateurs via un système de mot de passe à usage unique, pour empêcher des utilisateurs non autorisés d'accéder à vos systèmes d'entreprise critiques.
Identity and Access Management (IAM) Sterke authenticatie Identiteitscontrole via een systeem van eenmalige wachtwoorden.Zo vermijdt u dat niet-toegestane gebruikers toegang krijgen tot uw cruciale bedrijfssysteem.

Pour renforcer la sécurité, de nombreuses entreprises appliquent des étapes supplémentaires d'authentification (authentification à facteurs) afin de vérifier l'identité des signataires de documents importants : authentification par téléphone, mots de passe à usage unique, identités des réseaux sociaux (Facebook, par exemple) et authentification demandant aux signataires de prouver leur identité en répondant à des questions qui leur sont personnelles.
Om het beveiligingsniveau te verhogen passen veel bedrijven extra verificatiestappen toe (multifactorverificatie) om de identiteit te verifiëren van alle ondertekenaars van belangrijke documenten.Voorbeelden zijn telefoonverificatie, eenmalige wachtwoorden, sociale netwerkidentiteiten (bijvoorbeeld Facebook), alsook KBA-verificatie (op kennis gebaseerde verificatie) waarmee ondertekenaars hun identiteit moeten bewijzen door persoonlijke vragen te beantwoorden.

–utilisation d'une liste de codes PIN à usage unique (par exemple une carte plastique avec des codes, des codes à gratter, etc.) ou d'une série aléatoire de caractères d'un mot de passe comme procédure d'identification pour l'accès à des services en ligne par l'intermédiaire de sites internet ou d'applications (par exemple courrier électronique, compte sur les médias sociaux, opérations bancaires en ligne, services publics, commande ou achat de produits ou de services en ligne), à des fins privées au cours des trois derniers mois;
–gebruik van pincodelijst voor eenmalig gebruik (zoals een plastic kaart met codes, scratchcodes) of "random" lettertekens van een wachtwoord als identificatieprocedure voor de toegang tot onlinediensten via websites of apps (zoals e-mail, socialemedia-account, internetbankieren, openbare diensten, bestellen of kopen van goederen of diensten via internet) voor privédoeleinden in de laatste drie maanden;

L'usage d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe unique et propre à chaque utilisateur est un moyen d'authentification valide et opposable, sans préjudice de la possibilité pour l'administrateur du registre d'exécuter, conformément au § # de l'article # des présentes conditions générales, à titre exceptionnel, un ordre de transfert sur la base d'un courrier recommandé avec accusé de réception
Het gebruik van een gebruikersnaam en een apart, eigen paswoord per gebruiker is een geldig en inroepbaar authentificeringsmiddel, onverminderd de mogelijkheid voor de registeradministrateur om, overeenkomstig § # van artikel # van onderhavige algemene voorwaarden, bij uitzondering een overdrachtsorder uit te voeren op basis van een aangetekend schrijven met ontvangstbewijs