moteur de rendu oor Nederlands

moteur de rendu

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

layout-engine

voorbeelde

développeur (moteur de rendu HTML
ontwikkelaar (HTML rendering engine

développeur (moteur de rendu HTML, JavaScript
ontwikkelaar (HTML rendering engine, JavaScript

Un moteur de rendu pour des documents de texte d' OpenOffice
Een viewer voor OpenOffice tekstdocumenten

Cependant, les auteurs envisagent la possibilité d'utiliser d'autres moteurs de rendu comme GtkHTML, Dillo ou w3m.
De ontwerpers werken aan de mogelijkheid om te schakelen tussen de verschillende engines (zoals GtkHTML, Dillo, w3m).

Leur affichage par un moteur de rendu reste cependant problématique.
Het ontrafelen van een denkproces blijft een lastig probleem.

Un moteur de rendu de fichier PostScript
Een PostScript-bestandsviewer

Développeur (moteur de rendu HTML, JavaScript
HTML rendering engine, JavaScript

développeur (moteur de rendu HTML, bibliothèques d' E/S
ontwikkelaar (HTML rendering engine, I/O-bibliotheek

Développeur (moteur de rendu HTML
Ontwikkelaar (HTML rendering engine

Exporter vers le moteur de rendu
Exporteren naar renderaar

Un moteur de rendu pour fichier d' aide de Microsoft Windows
Een viewer voor Microsoft Windows-helpbestanden

Logiciels facilitant le développement de jeux informatiques et/ou vidéo, à savoir moteurs de jeux informatiques propriétaires comprenant plusieurs intergiciels, avec moteur de rendu graphique, système physique, contrôle de mouvements, cinématique, son, rendu d'effets spéciaux, système d'interface utilisateur, intelligence artificielle et mise en réseau
Software voor het vergemakkelijken van de ontwikkeling van computerspellen en/of videospellen, te weten een particuliere computerspelmachine bestaande uit meerdere middlewareprogramma's met machine voor de verstrekking van grafische afbeeldingen, een natuurkundig systeem, bewegingsbeheersing, cinematica, geluid, weergave van speciale effecten, gebruikersinterfacesysteem, kunstmatige intelligentie en netwerkmogelijkheden

Tourne-disques, moteurs de rendu de contenu multimédia, serveurs audio, serveurs vidéo, dispositifs de lecture clients audio, dispositifs de lecture clients vidéo, lecteurs de disques compacts, lecteurs de disques vidéonumériques, lecteurs de disques blu-ray, systèmes de connexion pour lecteur multimédia portable, systèmes personnels informatiques de musique, radios, microphones
Platenspelers, mediaweergavetoestellen, audioservers, videoservers, afspeelapparaten voor audio- en videoclients, compactdiscspelers, digitale videodiskspelers, Blu-raydiskspelers, stalsystemen voor mediaspelers, muzieksystemen voor de pc, radio's, microfoons

N’entendent ni les ordres de barre ni les ordres aux moteurs, ni les comptes rendus de l’écouteur.
Ze horen zelfs de roerbevelen niet, en de machinebevelen helemaal niet.

Services de marketing de moteurs de recherche sous forme d'analyse et compte rendu du trafic de référence de moteurs de recherche
Zoekmachinemarketing in de vorm van verkeersanalyse en rapportage van zoekmachines

Le moteur de la Ferrari avait rendu l'âme alors que Kittridge entrait dans le parking.
De Ferrari gaf er net de brui aan toen Kittridge het parkeerterrein op reed.

En particulier, les performances élevées des moteurs de pointe sont rendues possibles par des températures de combustion plus élevées, qui, à leur tour, produisent davantage de NOx.
De grote efficiëntie van de nieuwste motoren is te danken aan de hogere verbrandingstemperaturen die weer grotere hoeveelheden NOx produceren.

Toute technologie de substitution en matière de carburant ou de moteur doit être rendue concurrentielle pour qu'elle puisse pénétrer le marché.
Een alternatieve brandstof of motortechnologie zal concurrerend moeten zijn om een marktaandeel te kunnen veroveren.

Promotion des produits et services de tiers via l'analyse et le compte-rendu d'un moteur de recherche, un site web, et du trafic de référence sur l'internet
Promotie van goederen en diensten van derden middels verkeersanalyse en rapportage van zoekmachines, websites en internetverwijzingen

Les informations relatives à la situation géographique exacte des fonctions relatives à son moteur de recherche ne sont pas rendues publiques.
Informatie over de exacte geografische locatie van de functies ter ondersteuning van de zoekmachine wordt niet openbaar gemaakt.

Dans cette section, vous pouvez choisir les ressources d' aide qui devraient être indexées, & cad; rendues accessibles au moteur de recherche
In deze sectie kunt u kiezen welke gegevensbronnen geïndexeerd moeten worden (beschikbaar gemaakt moeten worden aan de zoekmachine

Le poids plus léger de la coque offre un peu de résistance à l'eau, et des moteurs légers sont rendus nécessaires ; la consommation de carburant est ainsi réduite d'un tiers en moyenne.
Het lichtere gewicht en de specifieke rompvorm zorgen voor weinig waterweerstand, waardoor er lichtere motoren nodig zijn en het brandstofverbruik gereduceerd wordt tot minimaal een derde van het gemiddelde verbruik van de oudere vlootschepen.

Publicité, marketing et promotion de produits et services de tiers via l'analyse et le compte-rendu du trafic de référence d'un moteur de recherche
Reclame, marketing en promotie inzake de goederen en diensten van derden middels verkeersanalyse en rapportage van zoekmachineverwijzingen

Le moteur à combustion interne a rendu possible le transport de masse.
De verbrandingsmotor maakte vervoer op grote schaal mogelijk.

Évaluation et compte-rendu de résultats de l'optimisation de moteurs de recherche
Beoordeling van en rapportage inzake zoekmachineoptimalisering