myoclonie oor Nederlands
myoclonie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
tic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
myoclonie ou chorée ou dystonie,
Ze heeft gelijk er mist nog ietsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pas eu de secousse myoclonique.
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a bougé quand il conduisait et a causé une myoclonie
Dat heb je nooit gezegd, sergeant, meestal gromde je maar wat en liet me koffie halenopensubtitles2 opensubtitles2
Les patients atteints de la vMCJ présentent d’importants symptômes psychiatriques (dépression, anxiété et repli sur soi sont fréquents) ou sensoriels. S’ensuit l’apparition d’anomalies neurologiques, incluant l’ataxie en quelques semaines ou mois, puis la démence et la myoclonie lorsque la maladie est évoluée.
rood betekent stoppenECDC ECDC
1 || KIEKIDS || 2011 || Développer une formulation pédiatrique innovante, adaptée à l’âge, flexible et sûre de l’éthosuximide pour le traitement de l’absence épileptique et de l’épilepsie myoclonique chez les enfants || N/A
De exacte omvang van het risico dat in verband wordt gebracht met een eenmalige dosis, is niet vastgesteld, evenals de met een verhoogd risico in verband gebrachte exacte behandelingsduurEurLex-2 EurLex-2
— myoclonie ou chorée ou dystonie,
We zagen een lichtEurLex-2 EurLex-2
La fréquence des effets indésirables chez des patients souffrant de crises myocloniques était plus faible que chez des adultes souffrant de crises partielles (# % versus # %
Overhaaste actie van de kant van de Gemeenschap inzake sluiting van centra moet echter vermeden worden.EMEA0.3 EMEA0.3
Myoclonie ou chorée ou dystonie
Je bent zo jongeurlex eurlex
Ces syndromes pouvant engager le pronostic vital du patient, le traitement par fluoxétine doit être interrompu si de tels événements apparaissent (caractérisés par la présence concomitante de symptômes tels que hyperthermie, rigidité, myoclonie, dysfonctionnement du système nerveux autonome avec possible fluctuation rapide des constantes vitales, modification de l état mental avec syndrome confusionnel, irritabilité, agitation importante évoluant vers un délire et coma) et un traitement symptomatique d appoint doit être instauré
Ga me nu niet irriterenEMEA0.3 EMEA0.3
- Myoclonie ou chorée ou dystonie.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenEurLex-2 EurLex-2
L efficacité du levetiracetam a été établie lors d une étude en double aveugle contrôlée versus placebo sur # semaines chez des patients de # ans et plus souffrant d épilepsie généralisée idiopathique et présentant des crises myocloniques dans différents syndromes épileptiques
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenEMEA0.3 EMEA0.3
L efficacité du levetiracetam a été démontrée dans une étude double aveugle contrôlée versus placebo sur # semaines incluant des adultes, des adolescents et un nombre limité d enfants souffrant d épilepsie généralisée idiopathique avec crises généralisées tonico-cloniques primaires (GTCP) dans différents syndromes épileptiques (épilepsie myoclonique juvénile, épilepsie-absences de l adolescent, épilepsies-absences de l enfant, épilepsie avec crises Grand-mal du réveil
Als ik de ware ontmoet, dan sluit ik deze krokodillenkwekerij enEMEA0.3 EMEA0.3
Myoclonie à répétition.
Ga weg voordat ik je afknalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
épilepsie myoclonique juvénile
Het spijt meEMEA0.3 EMEA0.3
Une myoclonie.
Hij heeft het documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n' y a pas eu de myoclonie
Als we geen geld beginnen uitgeven aan serieuze wetenschap, gaan we het verliezenopensubtitles2 opensubtitles2
Contractions myocloniques.
DiksmuidelaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces réactions incluaient des tremblements, des myoclonies, une diaphorèse, des nausées, des vomissements, des bouffées vasomotrices, des sensations vertigineuses, et une hyperthermie pouvant faire évoquer un syndrome malin des neuroleptiques, des crises convulsives, et un décès
& kxsldbg; biedt een grafische interface als frontend voorxsldbg;, waarmee u & XSLT;-scripts kunt debuggenEMEA0.3 EMEA0.3
Une étude menée chez des adultes et des adolescents présentant des crises myocloniques (âgés de # à # ans) montre que #, # % des patients dans le groupe Keppra et # % des patients dans le groupe placebo ont eu des effets indésirables considérés comme liés au traitement
Wat is er aan de hand?EMEA0.3 EMEA0.3
L'efficacité du lévétiracétam a été établie lors d'une étude en double aveugle contrôlée versus placebo sur 16 semaines chez des patients de 12 ans et plus souffrant d'épilepsie généralisée idiopathique et présentant des crises myocloniques dans différents syndromes épileptiques.
Onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.