niveau de température oor Nederlands

niveau de température

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

warmteniveau

voorbeelde

- le développement d'usages de chaleur à plus bas niveau de température;
- WKK ook gebruikt kan worden bij lager temperatuurniveau;

Le véhicule est soumis à des niveaux de température ambiante dont la moyenne est de:
De omgevingstemperatuur waarbij het voertuig wordt getest, moet gemiddeld

Mesureurs de pression, de portée, de niveau, de température de liquides pour le bureau
Druk-, vermogens-, niveau-, temperatuurmeters voor vloeistoffen voor fabrieken

Le véhicule est soumis à des niveaux de température ambiante dont la moyenne est de
De omgevingstemperatuur waarbij het voertuig wordt getest, moet gemiddeld

Filtres de ventilation de réservoir avec et sans dispositif de contrôle de niveau, de température et de viscosité
Tankbeluchtingsfilters met en zonder niveau-, temperatuur- en viscositeitsbewakingsinrichting

niveau de température des systèmes de chauffage à eau chaude
Temperatuurniveau van individuele verwarmingssystemen

Le mélange, appelé Maische (moût), est ensuite chauffé, puis porté à différents niveaux de température en mélangeant constamment.
Dit mengsel, dat beslag wordt genoemd, wordt dan onder voortdurend roeren op verschillende temperatuurniveaus verhit.

La référence frigorifique varie en fonction du niveau de température de la consigne de refroidissement
De koelreferentie schommelt naar gelang van de ingestelde koeltemperatuur

–Utiliser des cascades de refroidissement en divisant le circuit de refroidissement existant en deux ou plusieurs niveaux de température.
–Koelcascades gebruiken door het bestaande koelcircuit in twee of meer temperatuurniveaus op te delen.

évaluer et optimiser le niveau de température requis pour chacun des processus et des salles/espaces exigeant un refroidissement;
Het benodigde temperatuurniveau beoordelen en optimaliseren voor alle processen en ruimten die koeling vereisen.

–Évaluer et optimiser le niveau de température requis pour chacun des processus et des salles/espaces exigeant un refroidissement.
–Het benodigde temperatuurniveau beoordelen en optimaliseren voor alle processen en ruimten die koeling vereisen.

utiliser des cascades de refroidissement en divisant le circuit de refroidissement existant en deux ou plusieurs niveaux de température;
Koelcascades gebruiken door het bestaande koelcircuit in twee of meer temperatuurniveaus op te delen.

Quelle que soit la méthode choisie, la pression de vapeur doit être déterminée à deux niveaux de température au moins.
De dampspanning uit elk van de voorafgaande methoden moet ten minste bij twee temperaturen worden bepaald .

Quelle que soit la méthode choisie, la pression de vapeur doit être déterminée à deux niveaux de température au moins
In elk van de voorafgaande methoden moet de dampspanning ten minste bij twee temperaturen worden bepaald

Les performances d'exploitation des installations de PCCE sont d'autant meilleures que le niveau de température des besoins de chaleur est bas.
WKK-installaties leveren betere prestaties omdat het temperatuurniveau van de benodigde warmte laag is.

« Le niveau de température et la teneur en oxygène sont des conditions minimales auxquelles l'établissement en exploitation doit répondre en permanence. »
« Het temperatuursniveau en zuurstofgehalte zijn minimale voorwaarden waaraan permanent moet worden voldaan wanneer de inrichting in bedrijf is. »

le niveau de température/pression au départ de la chaleur et au retour ou à la dernière utilisation avant le rejet final
de temperatuur-/drukwaarde van de warmte bij vertrek en bij retour, of bij de laatste toepassing voor de eindafvoer

le niveau de température/pression au départ de la chaleur et au retour ou à la dernière utilisation avant le rejet final
het niveau temperatuur/druk vanaf de warmte en bij de terugkeer of bij de laatste aanwending vóór de eindafvoer

Indicateurs de niveau d'eau, de température, de vitesse et de vide
Waterpeil-, temperatuur-, snelheids- en vacuümmeters

Indicateurs, y compris indicateurs de pression, de quantité, de niveau d'eau, de température
Indicatoren, waaronder indicatoren voor druk, hoeveelheid, waterniveau, temperatuur

La plage TRIV est identique au niveau de température prévu pour tous les wagons interopérables conçus avant la mise en œuvre de la STI correspondante.
Klasse TRIV is identiek aan het ontwerptemperatuurniveau voor alle interoperabele wagens die reeds voor de invoering van de desbetreffende TSI-specificaties in bedrijf zijn.

Capteurs de niveau, de débit, de température et de pression
Niveau-, stromings-, temperatuur- en druksensoren