nom de connexion oor Nederlands

nom de connexion

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

aanmeldingsnaam

voorbeelde

Nom de connexion de l' utilisateur
Gebruikersnaam

Vous devez fournir un nom de connexion
Geen een naam voor de verbinding op

Dans le champ Nom de connexion utilisateur (Nom principal d'utilisateur), saisissez APrincipale.
Voer in het veld Inlognaam gebruiker (User Principal Name) de waarde AMaster in.

Nom de connexion &
Gebruikersnaam

Le nom de connexion de l' utilisateur qui a lancé le processus
De gebruikersnaam van de gebruiker die het proces heeft gestart

Dans l'e-mail, incluez l'enregistrement que vous devez ajouter ainsi que votre nom de connexion et votre mot de passe (que vous trouverez sous Paramètres DNS avancés dans la console d'administration).
Vermeld in de e-mail de record die u moet toevoegen en uw inlognaam en wachtwoord (u vindt deze onder Geavanceerde DNS-instellingen in de beheerdersconsole).

» Et au nom de la connexion, elle m’a dit, « Oh, c’est le Golfe du Mexique.
In de naam van verbondenheid zei ze: "Oh, dat is de Golf van Mexico."

Et au nom de la connexion, elle m'a dit, " Oh, c'est le Golfe du Mexique. "
In de naam van verbondenheid zei ze: " Oh, dat is de Golf van Mexico. "

Nom de la connexion &
Verbindingsnaam

Pour vous connecter à un VPN PPTP, accédez au menu "VPN PPTP", puis sélectionnez le nom de la connexion VPN.
Als je via PPTP verbinding wilt maken met een VPN, ga je naar het menu PPTP-VPN en selecteer je de naam van de VPN-verbinding.

Sous cette option, vous verrez une liste d' utilisateurs sur le système. Activez la connexion sans mot de passe pour des utilisateurs spécifiques en cochant la case à côté des noms de connexion. Par défaut, cette fonctionnalité est désactivée pour tous les utilisateurs
Onder deze optie staat een lijst van de gebruikers. Markeer het keuzevakje naast de gebruikersnaam om deze optie voor die gebruiker te activeren. Standaard is dit voor alle gebruikers uitgeschakeld

Activation de noms de domaine par connexion
Activering van domeinnamen door aansluiting

Et au nom de la connexion, la seule chose qu’elle a voulue avant de mourir a été d’être ramenée à la maison dans son bien aimé Golfe du Mexique.
En in de naam van verbondenheid: Het enige dat ze wilde voordat ze stierf... was thuisgebracht worden naar haar geliefde Golf van Mexico.

Pour l'activer, dans la liste déroulante, sélectionnez Saisie semi-automatique du nom de domaine ci-dessous sur l'écran de connexion et saisissez votre nom de domaine.
Als je dit wilt inschakelen, selecteer je in de vervolgkeuzelijst Bij inloggen automatisch de domeinnaam aanvullen die hieronder is ingesteld en voer je de domeinnaam in.

Impossible de trouver votre nom d' utilisateur. Impossible de stocker la connexion
uw gebruikersnaam niet achterhalen. De verbinding kan niet worden hersteld

Une page affiche ensuite les informations de connexion, le nom de l'unité organisationnelle, les informations relatives à la sécurité, l'appartenance à un groupe, ainsi que d'autres éléments.
Vervolgens wordt er een pagina weergegeven met inloggegevens, de naam van de organisatie-eenheid, beveiligingsgegevens, groepslidmaatschappen en meer.

Notez que & cervisia; ne peut pas répondre aux possibles requêtes de mots de passe depuis le serveur. Assurez-vous qu' un nom de connexion (login) distant soit opérationnel que vous ayez à saisir le mot de passe. Avec la version standard de & rsh; il suffit par exemple de créer un fichier/. rhosts dans votre dossier personnel, avec une liste d' hôtes de confiance (reportez-vous à la page de manuel de & rsh
Hou er rekening mee dat & cervisia; geen mogelijke verzoeken voor een wachtwoord van de servermachine kan beantwoorden. U moet er zeker van zijn dat de remote login werkt zonder dat u iedere keer een wachtwoord moet invoeren. Met de " plain vanilla " & rsh; kan dit worden bereikt door bijvoorbeeld het bestand $ HOME/. rhosts aan te maken met een lijst van " vertrouwde servers " (in het engels " trusted hosts ", zie de manpage van rsh

Logiciels permettant de se connecter à un serveur par identifiant de connexion (identifiant de connexion rapide) ou nom d'hôte DDNS
Software voor het maken van verbinding met een server door ID-koppeling (QuickConnect-ID) of DDNS-hostnaam

Les identifiants de connexion sont des noms d'utilisateurs et des mots de passe gérés autorisés à accéder à diverses applications.
Inloggegevens zijn beheerde gebruikersnamen en wachtwoorden waarmee gebruikers toegang kunnen krijgen tot verschillende apps.

Ce paramètre vous permet de choisir le nom de domaine à afficher sur la page de connexion des utilisateurs.
Met deze instelling kun je een domeinnaam kiezen die aan gebruikers op hun inlogpagina wordt gepresenteerd.

Échec de la connexion, veuillez vérifier votre nom d' utilisateur et mot de passe
Inloggen mislukt, controleer uw gebruikersnaam en wachtwoord

Mais, pour être honnête, je n’ai pas grand-chose sur eux, juste des noms de code et des connexions non confirmées.
Maar eerlijk gezegd heb ik nog niet veel over hen, afgezien van een paar codenamen en onbevestigde links.

Cette opération porte le nom de mise en cache des connexions.
Dit heet ook wel connection caching.

Exploitation de serveurs de noms pour le compte de tiers afin de faciliter l'établissement de connexion de télécommunication
Exploitatie van naamservers voor derden om telecommunicatieverbindingen tot stand te kunnen brengen

Vous verrez apparaître le nom et le mot de passe de connexion à utiliser.
U ziet de inlognaam en het wachtwoord die u moet gebruiken.