nouveau riche oor Nederlands
nouveau riche
fr
Les gens nouveau riche, en tant que classe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
nouveau riche
Je suis un nouveau riche, etj'en suis fier.
Ik ben nouveau riche en daar ben ik trots op.
parvenu
fr
Personnes riche dont la fortune sont nouvellement acquises, et qui est donc perçus comme n'ayant pas la finesse de ceux qui ont été élevées riche.
nieuw geld
Je suis un nouveau riche, j'aime les économies.
Ik ben nieuw geld, ik deed economie als bijvak.
nieuwkomeling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nouveau riche
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Nouveau riche
Je suis un nouveau riche, etj'en suis fier.
Ik ben nouveau riche en daar ben ik trots op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils abhorraient la vulgarité, les gens bruyants et tout ce qui faisait nouveau riche.
Algemene specificatiesLiterature Literature
.. porcs de nouveaux riches!
AlsjeblieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un nouveau riche, etj'en suis fier.
Zo is het altijd al geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quels prétentieux, tous ces nouveaux riches !
Hoeveel van de zwaarste beveiliging?Literature Literature
Bienvenue chez les nouveaux riches.
Ik hou het voor gezienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, un quartier de nouveaux – et de pas si nouveaux – riches.
Wie gaat jouw ticket nemen?Literature Literature
Beaucoup de ces nouveaux riches ne sont que de gros bootleggers, vous savez bien
Het zal best, broeder.Schiet maar op, zodat we terug kunnen naar die schatLiterature Literature
Les nouveaux riches considèrent le Pu’er comme une manière de triompher sur la pauvreté du passé.
Hoe werkt Tysabri?Literature Literature
Redéfinir le concept nouveau riche.
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.Literature Literature
Les nouveaux riches chinois en étaient fous.
Mijn naam is Wayne CampbellLiterature Literature
— Vous seriez de nouveau riche, ajouta Waleran
Hij klooit met jeLiterature Literature
L'homme était complètement nouveau riche et mannequins.
Is ze besmettelijk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les propriétaires, des nouveaux riches de Californie du Sud, ne venaient que le week-end.
Wat als de kus wordt afgewezen?Literature Literature
Tu es peut-être un méprisable nouveau riche, mais la fille t'aime bien
Voorhet betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenLiterature Literature
John, brillant sous le clair de lune, les cheveux blonds et l'attitude arrogante propre aux nouveaux riches.
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesLiterature Literature
Le lichen y est plus spongieux qu’une moquette de nouveau riche moscovite.
Ook wat dit betreft ben ik blij met de opmerkingen van de commissaris.Literature Literature
Nouveau riche!
We redden ' t welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, oui, je suis... un nouveau riche
de loopbaanvermindering moet minstens per volledige dagen genomen worden of een gelijkwaardige regeling, te bespreken op ondernemingsvlak. »opensubtitles2 opensubtitles2
Sloane faisait partie des nouveaux riches.
Landy zit boven in een van de kamersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas un nouveau riche.
het hiervoren bedoelde "ander gewas" kan niet behoren tot de groep "gewassen met een lage stikstofbehoefte"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des nouveaux riches, vous comprenez.
En ik ben je echte vader, oké?Literature Literature
De nombreux militaires russes ont mal tourné et ils n'aiment pas les nouveaux riches.
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Militaires et hommes politiques n’appréciaient pas spécialement les nouveaux riches.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieLiterature Literature
Je dînais chez ma sœur - elle habite dans le ghetto des nouveaux riches à Stâket.
de uitvoeringsbepalingen voor dit hoofdstuk, met name de voorwaarden voor de toepassing van de daarin vervatte steunLiterature Literature
Aujourd’hui, ce sont des nouveaux riches qui l’habitent.
Eigenlijk...... de heksLiterature Literature
506 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.