office de tourisme oor Nederlands

office de tourisme

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bezoekerscentrum

centre d'information dont la mission est l'accueil, l'information et la promotion du tourisme sur le territoire concerné

voorbeelde

° les personnes qui exercent des fonctions responsables dans un office de tourisme de leur pays
° personen die een verantwoordelijkheidsfunctie uitoefenen in een toeristische dienst van hun land

Ou tu pourrais retourner à l'office de tourisme.
Je kunt ook terug aan het werk gaan?

Services d'agences de tourisme et d'offices de tourisme pour la réservation de logements
Diensten van reisagentschappen en diensten voor toerisme voor het reserveren van accommodatie

Services d'agences de voyages et d'offices de tourisme liés aux voyages
Diensten van reisbureaus en VVV-kantoren met betrekking tot reizen

Gestion d' agences de voyages, Office de tourisme
Exploitatie van reisbureaus, Toeristenbureau

—On ne peut pas réserver des lits dans ces chalets non surveillés auprès de l’office de tourisme.
‘Je kunt geen bedden reserveren in die onbediende hutten van de Turistforening.

l’office de tourisme; et
toerismebureau, en

L'office de tourisme s'est implanté dans le bâtiment.
De Dienst voor Toerisme van de stad is in het gebouw gevestigd.

La chance était avec lui et Pia répondit immédiatement à l’office de tourisme.
Hij had geluk, want Pia nam bij het toeristenbureau meteen op.

Est-ce que ce boulot est à l'office de tourisme de Newcastle?
Is deze baan bij de VVV van Newcastle?

Allez à la chambre de commerce – mieux encore, devenez membre – et à l'office de tourisme.
Ga eens naar de Kamer van Koophandel, of nog beter, schrijf je daar in.

Exploitation d'offices de tourisme et agences de voyages
Exploitatie van toeristenbureaus en reisbureaus

Réservation de voyages par le biais d'offices de tourisme
Boeken van reizen via VVV-kantoren

L'office de tourisme n'arrête pas de m'appeler.
De raad voor toerisme hing al aan de telefoon.

Les chambres de commerce, les offices de tourisme... Notez, on comprend leur position.
De Kamer van Koophandel, de VVV’s - ik bedoel, je snapt hun probleem wel.

Il pourrait demander à l’office de tourisme de distribuer ses prospectus.
Hij kon de toeristische dienst vragen om zijn reclameblaadjes te verspreiden.

Services d'offices de tourisme (organisation de voyages)
Diensten van toeristeninformatiekantoren (reisarrangementen)

° de personnes exerçant une fonction à responsabilités dans un office de tourisme de leur pays
° personen die een verantwoordelijkheidsfunctie uitoefenen in een toeristische dienst van hun land

Office de Tourisme du Val d'Ay.
'Dina's reisavontuur' ill.

On est une société de sécurité, pas un office de tourisme.
We zijn een beveiligingsbedrijf geen toeristenbureau.

Services d'office de tourisme
Diensten op het gebied van toeristenbureaus

— Office de tourisme de Fjällbacka, bonjour, Pia à l’appareil
‘Goedemorgen, met het toeristenbureau in Fjällbacka, u spreekt met Pia.’

J'ai parlé à l'office de tourisme de Kalamazoo.
Ik heb de VVV in Kalamazoo gesproken.

Ou d’autres images du genre de celles qu’il a envoyées à l’office de tourisme?
Of nog meer van het soort film dat hij naar het toeristenbureau had gestuurd?

Son père s’était procuré des brochures à l’office de tourisme.
Haar vader had brochures van het reisbureau meegenomen.