organisme de recherche oor Nederlands

organisme de recherche

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

onderzoeksorganisme

voorbeelde

présente une convention d'accueil signée avec un organisme de recherche conformément à l'article #, paragraphe
moeten een overeenkomstig artikel #, lid #, gesloten gastovereenkomst met een onderzoeksinstelling overleggen

l'essor d'établissements éducatifs et d'organismes de recherche de niveau international travaillant en étroite collaboration avec l'industrie,
ontwikkeling van internationaal vooraanstaande onderzoeks- en onderwijsinstellingen die nauw samenwerken met het bedrijfsleven;

Organismes de recherche et de réflexion sur les politiques publiques européennes (think tanks- structures de réflexion
Europese organisaties die onderzoek doen naar overheidsbeleid (denktanks

UE sauf BE: une convention d’accueil avec un organisme de recherche agréé est requise 74 .
EU, met uitzondering van BE: Gastovereenkomst met een erkende onderzoeksorganisatie vereist 74 .

Les organismes de recherche participant aux projets doivent également apporter des contributions en nature.
Bijdragen in natura worden ook betaald door de onderzoeksorganisaties die deelnemen aan projecten.

Soutien structurel aux organismes de recherche et de réflexion 19,95 111,43 2.
Structurele steun aan denktanks 19,95 2.

aux centres et organismes de recherche;
onderzoekscentra en -lichamen;

ouinonVeuillez préciser:C) Les organismes de recherche fournissent-ils leurs services au prix du marché?
janeenGeef details:C) Leveren de onderzoeksorganisaties hun diensten tegen de marktprijs?

l’organisme de recherche supporte au moins 10 % des coûts admissibles du projet;
de onderzoeksorganisatie draagt minstens 10% van de in aanmerking komende kosten;

Politiques communautaires, gouvernements nationaux, entreprises, universités, organismes de recherche et grand public.
Communautair beleid, nationale overheden, bedrijven, universiteiten, onderzoeksorganisaties, het publiek.

Stages et formations pratiques dans des organismes de recherche et coopération connexe entre lesdits organismes
Stages en praktische opleidingen in onderzoeksorganisaties en daarmee verband houdende samenwerking tussen onderzoeksorganisaties.

Coopération entre entreprises et organismes de recherche
Samenwerking van ondernemingen en onderzoeksorganisaties

d'encourager les organismes de recherche à développer de tels réseaux;
onderzoeksorganisaties aan te moedigen dergelijke netwerken op te zetten;

L’aide implique-t-elle la participation d'organismes de recherche (80)/d’intermédiaires en innovation?
Heeft de steun betrekking op onderzoeksorganisaties (80)/innovatie-intermediairs?

(13) Données fournies par un organisme de recherche indépendant, VLSI Research Inc.
(13) De gegevens zijn verstrekt door een onafhankelijk onderzoeksinstituut, VLSI Research Inc.

l'essor d'établissements éducatifs et d'organismes de recherche de niveau international travaillant en étroite collaboration avec l'industrie
ontwikkeling van internationaal vooraanstaande onderzoeks- en onderwijsinstellingen die nauw samenwerken met het bedrijfsleven

Organismes de recherche (articles 5 et 6)
Onderzoeksinstellingen (artikelen 5 en 6)

Les organismes de recherche en N&N appliquent les bonnes pratiques existantes en matière de classification et d’étiquetage.
N&N-onderzoeksorganisaties moeten de bestaande goede praktijken betreffende indeling en etikettering toepassen.

− les chercheurs doivent être en possession d’un contrat de travail signé avec un organisme de recherche,
− De onderzoekers moeten een arbeidscontract bij een onderzoeksinstelling hebben.

Groupes de réflexion et organismes de recherche
Denktanks en onderzoeksinstellingen

Aides d'État indirectes accordées à des entreprises par l'intermédiaire d'organismes de recherche faisant l'objet d'un financement public (22)
Indirecte staatssteun aan ondernemingen via door de overheid gefinancierde onderzoeksorganisaties (22)

ENTREPRISES ET ORGANISMES DE RECHERCHE - TRAVAILLER ENSEMBLE À LA MISE EN PLACE D'UNE ÉCONOMIE DE LA CONNAISSANCE
INDUSTRIE EN ONDERZOEKSINSTELLINGEN – SAMENWERKEN AAN EEN KENNISECONOMIE

Le rapporteur estime que le CER joue un rôle actif d'interface auprès des institutions et organismes de recherche.
De rapporteur is van mening dat de Europese Onderzoeksraad actief moet samenwerken met andere Europese onderzoeksinstellingen en -organen.

L'agrément accordé à un organisme de recherche est d'une durée minimale de cinq ans.
De aan een onderzoekinstelling verleende erkenning geldt voor ten minste vijf jaar.