pédicure oor Nederlands

pédicure

naamwoord manlike,

Spécialiste dans le soin des pieds.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

pedicure

naamwoord

Spécialiste dans le soin des pieds.

Een specialist in voetverzorging.

Je suis l'une de ces femmes qui font les boutiques et vont chez le pédicure.
Ik ben zo'n vrouw die de hele dag winkelt en naar de pedicure gaat.

voetverzorging

voorbeelde

Autres articles de coutellerie (tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de boucher ou de cuisine et coupe-papier, par exemple); outils et assortiments d'outils de manucures ou de pédicures (y compris les limes à ongles)
Ander messenmakerswerk (bijvoorbeeld tondeuses, hakmessen en dergelijke slagers- en keukenmessen, briefopeners); gereedschap (nagelvijltjes daaronder begrepen) voor manicure of voor pedicure, ook indien in stellen

Préparations pour manucures et pédicures
Producten voor manicure of voor pedicure

Sets et kits de manucure et de pédicure, y compris sets et kits de manucure et de pédicure électriques
Manicure- en pedicuresets en -kits, waaronder elektrische manicure- en pedicuresets en -kits

Indépendamment des lampes à souder, des forges portatives, des meules avec bâtis et des assortiments de manucures ou de pédicures, ainsi que des articles du n° , le présent chapitre couvre seulement les articles pourvus d'une lame ou d'une partie travaillante :
Behalve waar het gaat om soldeer-, blaas-of brandlampen, veldsmidsen, slijpstenen met hand-of voetaandrijving, manicure-en pedicurestellen en de artikelen bedoeld bij post , omvat dit hoofdstuk uitsluitend artikelen waarvan het snijdend of werkzaam deel bestaat uit:

Elle sourit, s’assoit sur une chaise à mes pieds, et commence la séance de pédicure.
Ze lacht, gaat op een stoel bij mijn voeten zitten en begint met de pedicure.

Je ne refuse jamais une pédicure.
Ik sla nooit een pedi af.

Appareils pour soins du corps et de beauté, en particulier appareils électriques pour la manucure et la pédicure ainsi que pour le soin des ongles des doigts et des orteils
Apparaten voor de lichaams- en schoonheidsverzorging, met name elektrische apparaten voor de hand- en voetverzorging alsmede voor de verzorging van de vinger- en teennagels

Autres articles de coutellerie (tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de boucher ou de cuisine et coupe-papier, par exemple); outils et assortiments d’outils de manucures ou de pédicures (y compris les limes à ongles)
Ander messenmakerswerk (bijvoorbeeld tondeuses, hakmessen en dergelijke slagers- en keukenmessen, briefopeners); gereedschap (nagelvijltjes daaronder begrepen) voor manicure of voor pedicure, ook indien in stellen

Services de massage, thalassothérapie, balnéothérapie, esthétiques, massages, cures, saunas, services de manucure, pédicure, centres de remise en forme
Massages, thalassotherapie, balneotherapie, schoonheidsdiensten, massages, kuren, sauna's, manicures, pedicures, fitnesscentra

Nécessaires de manucure, nécessaires de pédicures et nécessaires de rasage
Etuis voor manicures, etuis voor pedicures en scheeretuis

8214 | Autres articles de coutellerie (tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de boucher ou de cuisine et coupe-papier, par exemple); outils et assortiments d'outils de manucures ou de pédicures (y compris les limes à ongles) | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit.
8214 | Ander messenmakerswerk (bijvoorbeeld tondeuses, hakmessen en dergelijke slagers- en keukenmessen, briefopeners); gereedschap (nagelvijltjes daaronder begrepen) voor manicure of voor pedicure, ook indien in stellen | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product.

Je n'aurais pas du écouter cette stupide femme coréenne chez le pédicure.
Ik wist dat ik niet had moeten luisteren naar die Koreaanse vrouw bij de nagelwinkel.

82.13 AUTRES ARTICLES DE COUTELLERIE ( Y COMPRIS LES SECATEURS , TONDEUSES , FENDOIRS , COUPERETS , HACHOIRS DE BOUCHERS ET D ' OFFICE ET COUPE-PAPIER ; OUTILS ET ASSORTIMENTS D ' OUTILS DE MANUCURES , DE PEDICURES ET ANALOGUES ( Y COMPRIS LES LIMES A ONGLES )
82.13 * Ander messenmakerswerk ( met inbegrip van : met een hand te bedienen tuin - , snoei - , bloemen - en wildscharen , zonder oog ; tondeuses ; hakmessen en dergelijke slagersmessen ; radeermesjes en briefopeners ) ; gereedschap ( nagelvijltjes daaronder begrepen ) voor manicure , voor pedicure en dergelijke , ook indien in stellen *

Appareils et instruments de podologie, de manucure et de pédicure
Instrumenten en apparaten voor chiropodie, manicure en pedicure

Elle se fait faire une pédicure.
Die laat naar d'r voeten kijken.

Tu vas chez le pédicure à un moment pareil?
Nu naar de chiropodist?

— Services des salons de coiffure, coiffeurs pour hommes, instituts de beauté, manucures, pédicures, bains turcs et saunas, solariums, massages non médicaux, etc.
— Kapsalons, kappers, schoonheidsinstituten, manicure, pedicure, Turkse baden, sauna's, solariums, niet-medische massages enz.

Et ici, ajouta-t-elle en montrant un coin de la pièce, je mettrai un fauteuil pour les manucures et les pédicures.
En daar,’ naar een hoek wijzend, ‘komt de stoel voor manicures en pedicures.

Je rencontre pas souvent de pédicures dans ma profession.
In mijn branchj kom je niet zjo veel chiropodisjten tegen.

Pinces à ongles (outils de manucure et de pédicure)
Manicure- en pedicuretangen

Accessoires de pédicure
Pedicure-instrumenten

Amira a emprunté la voiture pour aller faire sa pédicure.
Amira was te laat voor de pedicure dus had ze de auto nodig.