palettes oor Nederlands

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: palette.

palettes

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
palet
(@2 : en:pallet es:paleta )
pallet
(@2 : en:pallet es:paleta )
staak
(@1 : en:pallet )
peddel
(@1 : es:paleta )
Waterijs
(@1 : es:paleta )
laadbord
(@1 : en:pallet )
staken
(@1 : en:pallet )
strozak
(@1 : en:pallet )
troffel
(@1 : es:paleta )

Soortgelyke frases

Palette de Palawan
Palawanvlagstaartpapegaai
palette de Buru
Buruvlagstaartpapegaai
palette de Palawan
Palawanvlagstaartpapegaai
palette graphique
palet
Palette de Narmer
Narmer palet
Palette d'objets
Objectenpalet
couteau à palette
paletmes
palette momot
bergvlagstaartpapegaai
palette dé l'êpaule
schouderblad

voorbeelde

Advanced filtering
Palettes!
Peddels!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'UE examinera également les travaux de recherche menés sur le degré d'efficacité de la mobilité fonctionnelle, permettant de renforcer les capacités en élargissant la palette de tâches des professionnels de la santé et des auxiliaires.
Ook zal worden onderzocht of de capaciteit kan worden vergroot door de taakverdeling aan te passen en taken te delegeren aan ondersteunend personeel.EurLex-2 EurLex-2
Si possible, ils ne doivent pas être stockés à même le sol, ni directement adossés contre un mur, mais entreposés sur des palettes avec des feuilles de carton propres entre les sacs et la palette.
Waar mogelijk dienen zakken niet op de vloer en niet direct tegen muren te worden opgeslagen, maar op pallets en met schone kartonnen vellen tussen de zakken en de pallet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'exonération totale des droits à l'importation est accordée pour les palettes.
Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor laadborden.EurLex-2 EurLex-2
— la vérification du poids de 10 % des cartons de chaque palette pesée,
— controle van het gewicht van 10 % van de kartons op elke gewogen pallet,EurLex-2 EurLex-2
Élévateurs de stockage, carrousels et rayonnages à palette et à tablette, mobiles et motorisés — Prescriptions de sécurité
Aangedreven mobiele stelllingen — carrouselinstallaties en opslagliften — VeiligheidseisenEurLex-2 EurLex-2
Nous avons une palette de nuances bien plus riche que vous entre le bien et le mal.
We hebben een groter bereik van goed en kwaad in ons dan jij.Literature Literature
Conformément à ses dispositions, chaque État membre est tenu d'interdire le blanchiment de capitaux et d'imposer à son secteur financier, y compris les établissements de crédit et une vaste palette d'autres établissements financiers, d'identifier ses clients, de conserver des pièces justificatives appropriées, de mettre en place des procédures internes de formation du personnel et de prévention du blanchiment de capitaux et de signaler tout indice de blanchiment de capitaux aux autorités compétentes.
Deze richtlijn bepaalt dat de lidstaten het witwassen van geld moeten verbieden en de financiële sector, die de kredietinstellingen en een hele reeks andere financiële instellingen omvat, ertoe moeten verplichten hun cliënten te identificeren, de nodige bewijsstukken te bewaren, interne procedures in te stellen voor het opleiden van hun personeel en het onderkennen van het witwassen van geld, alsook elk feit dat wijst op het witwassen van geld aan de bevoegde autoriteiten te melden.EurLex-2 EurLex-2
En cas de mise à disposition sur palettes EUR ou de qualité comparable, des palettes équivalentes sont retournées à l'organisme d'intervention par l'acheteur lors du déstockage.
Bij levering op EUR-laadborden of laadborden van vergelijkbare kwaliteit worden op het moment van uitslag gelijkwaardige laadborden door de koper aan het interventiebureau teruggezonden.EurLex-2 EurLex-2
Lorsque ces colis sont présentés en palette, les indications doivent figurer sur une fiche placée visiblement sur au moins deux des faces de la palette.
Wanneer deze verpakkingen op een pallet worden aangeboden, moeten de betrokken gegevens worden aangebracht op een blad dat zichtbaar op ten minste twee zijden van de pallet is bevestigd.EurLex-2 EurLex-2
c) le plan national prévoit des investissements en faveur de la réadaptation et de la mise à niveau des infrastructures, de l'utilisation de technologies propres et de la diversification de la palette énergétique et des sources d’approvisionnement, conformément à la directive relative au SEQE, après le 25 juin 2009;
c) het nationaal plan omvat investeringen die na 25 juni 2009 zijn verricht in de aanpassing en modernisering van de infrastructuur, schone technologieën, de diversificatie van de energiemix en de voorzieningsbronnen overeenkomstig de ETS-richtlijn;Eurlex2019 Eurlex2019
Pompes à palettes
Niet-hydraulische schottenpompenEurLex-2 EurLex-2
se félicite de la proposition visant à instituer un objectif contraignant pour porter à 25% la part des énergies renouvelables dans la palette énergétique de l'UE d'ici 2020;
spreekt zijn waardering uit voor het voorstel een bindend doel te stellen om het aandeel van duurzame energie in de totale hoeveelheid energie die in de EU wordt gebruikt uiterlijk in 2020 te hebben opgevoerd tot 25%;not-set not-set
Ou l’insondable palette de couleurs qui exploseront devant elle quand elle les ouvrira ?
Of het onpeilbare kleurenpalet dat zal ontploffen zodra ze haar ogen opendoet?Literature Literature
connaître les différents types d'engins de manutention et de chargement (hayons, conteneurs, palettes, etc.) et pouvoir mettre en place des procédés et des consignes relatives aux opérations de chargement et déchargement des marchandises (répartition de la charge, gerbage, arrimage, calage, etc.)
kennis hebben van de diverse typen laad- en losmachines (laadkleppen, containers, pallets, enz.) en in staat zijn procedures en instructies te ontwikkelen voor het laden en lossen van goederen (belastingsverdeling, stapelen, beladen, vastzetten, enz.)EurLex-2 EurLex-2
Le poids pris en compte comprend, outre le poids des marchandises transportées, le poids des emballages et la tare des conteneurs, caisses mobiles, palettes ou véhicules routiers transportés par chemin de fer dans le cadre d'opérations de transport combiné.
Het in aanmerking te nemen gewicht omvat, behalve het gewicht van de vervoerde goederen, het gewicht van de verpakking en het leeggewicht van containers, wissellaadbakken, paletten, alsmede wegvoertuigen die bij gecombineerde vervoersactiviteiten per spoor worden vervoerd.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le rééquilibrage extérieur est compromis par des risques importants, dans l’attente d'une réduction des passifs extérieurs de la Croatie à des niveaux plus sûrs, et dépend d'une amélioration de la compétitivité ainsi que d'un élargissement de la palette des exportations propres à soutenir la croissance en sus des recettes du tourisme.
Problematisch voor de externe herbalancering, die afhankelijk is van een verbeterde competitiviteit en een verbreding van de export tot andere sectoren dan het toerisme om de groei te ondersteunen, zijn de belangrijke risico's in afwachting dat de buitenlandse passiva van Kroatië tot veiliger niveaus verminderen.EurLex-2 EurLex-2
«Palettes (y compris pièces de rechange, accessoires et équipements pour palettes)»;
"Laadborden (met inbegrip van reserveonderdelen, toebehoren en uitrusting van laadborden)";Eurlex2019 Eurlex2019
Compresseurs d ́air à savoir compresseurs à déplacement positif y compris compresseurs alternatifs à piston et compresseurs rotatifs comme compresseurs à piston, compresseurs in-line, compresseurs type en V, compresseurs a piston tandem, compresseurs à simple effet, compresseurs à double effet, compresseurs à membrane, compresseurs à vis, compresseurs à palette, compresseurs à lobe et compresseurs de rouleau
Luchtcompressors, te weten positieve verplaatsing compressors inclusief zuigercompressors en roterende compressors zoals piston compressors, in-line compressors, type V compressors, tandem piston compressors, enkelwerkende compressors, dubbelwerkende compressors, diafragmacompressors, schroefcompressors, palettencompressors, lobbencompressors en scroll compressorstmClass tmClass
caisses, boîtes, cageots, tonnelets, et autres emballages similaires, palettes, caisses-palettes et autres plateaux de chargement, palettes à cadre amovible, utilisés actuellement pour le transport d
kisten, bakken, kratten, vaten en gelijksoortige verpakkingen, laadborden, laadkisten en andere laadplateaus, opzetranden voor laadborden, die worden gebruikt voor het vervoer van allerhande voorwerpeneurlex eurlex
Réparation de palettes et construction en bois
Reparatie van pallets en houtconstructiestmClass tmClass
Bien sûr, elle n'aura pas... mon merveilleux coup de palet.
Maar die zal de puck vast niet zo hard raken als ik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail en ligne ou en magasin de nettoyants pour le visage [cosmétiques], lait démaquillant, lotions pour les cheveux, shampooings, colorants pour les cheveux, teintures, lotions et produits d'ondulation, produits brillants pour les cheveux, pommades, maquillage pour les yeux, palettes de maquillage, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, cils, adhésifs et cosmétiques pour les cils, faux ongles, produits pour soin des ongles, laques et vernis, colorants cosmétiques, produits décolorants
Detailhandel, zowel online als in winkels, in wasmiddelen voor het gezicht [cosmetische producten], reinigingsmelk, haarlotions, shampoos, haarverf, verfstoffen, lotions en middelen voor het golven van het haar, haarmiddelen met wax, pommades, oogmake-up, make-uppaletten, cosmetische middelen voor de wenkbrauwen, wenkbrauwpotloden, wimpers, wimperkleefstoffen en cosmetische preparaten voor wimpers, kunstnagels, nagelverzorgingsproducten, glansmiddelen en vernis, cosmetische kleurstoffen, kleurstofverwijderende middelentmClass tmClass
Ces données resteront sur les palettes tout au long du processus de conservation jusqu'à la phase d'emballage.
De gegevens blijven op de kisten staan zolang de peren worden opgeslagen om verpakt te worden.EurLex-2 EurLex-2
matériel d'emballage en bois sous forme de caisses, boîtes, cageots, tambours et autres emballages similaires, palettes, caisses-palettes et autres plateaux de chargement, rehausses pour palettes, bois de calage, qu'il soit effectivement utilisé ou non pour le transport d'objets de tout type, à l'exception du bois de calage utilisé pour soutenir des envois de bois lorsque ce bois de calage est constitué de bois du même type et de même qualité, et répond aux mêmes exigences phytosanitaires de l'Union, que le bois qui fait partie de l'envoi,
verpakkingsmateriaal van hout in de vorm van pakkisten, kratten, trommels en dergelijke verpakkingsmiddelen, laadborden, laadkisten en andere laadplateaus, opzetranden voor laadborden, stuwmateriaal (al dan niet gebruikt voor het vervoer van allerhande voorwerpen), met uitzondering van stuwmateriaal ter ondersteuning van zendingen hout dat van hetzelfde type hout is gefabriceerd als dat van de zending hout, dezelfde kwaliteit heeft, en aan dezelfde fytosanitaire voorschriften van de Unie voldoet als de zending hout;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.