panneau de bois oor Nederlands

panneau de bois

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

paneel

naamwoord

support de la peinture

Elles sont généralement peintes sur des panneaux de bois portatifs.
Ze zijn gewoonlijk op draagbare houten panelen geschilderd.

Soortgelyke frases

Panneau de fibres de bois
Houtvezelplaat

voorbeelde

J’appliquai mon oreille contre le panneau de bois vernis.
Ik drukte mijn oor tegen het gelakte houten paneel.

Elle se distinguait des autres en ce qu’elle se dissimulait derrière un panneau de bois.
Deze ingang was anders dan de rest omdat hij achter een houten paneel verborgen zat.

Panneau de fibres en bois et panneaux de fibres en bois à revêtement de surface
Houten vezelplaat en houten vezelplaatpanelen met een oppervlaktebehandeling

Avec prudence, elle examina les murs décrépits et le panneau de bois disloqué qui avait jadis bloqué l’entrée.
Behoedzaam bestudeerde ze de afbrokkelende muren en het schuin hangende stuk hout dat eens de ingang had geblokkeerd.

(b) panneaux de bois;
(b) houten panelen;

Fabrication de placage et de panneaux de bois
Vervaardiging van fineer en van panelen op basis van hout

20.2 | Fabrication de panneaux de bois | 202x |
20.2 | Vervaardiging van fineer; vervaardiging van duplex-, triplex- en multiplexhout, meubelplaat, spaanplaat, vezelplaat en andere panelen en platen | 202x |

NACE #.#: Fabrication de placage et de panneaux de bois
NACE #.#: Vervaardiging van fineer en van panelen op basis van hout

Il s’assit dans le salon décoré de tentures bordeaux et de panneaux de bois sombre.
Hij nam plaats in de zitkamer, omringd door donkerrode meubels en paneelwerk van donker hout.

Les panneaux de bois lamellés- collés sont ces pièces de 24 plots.
Massa- houtpanelen zijn als die stenen met 24 noppen.

Elle entendait respirer derrière le panneau de bois, une respiration lente et paisible.
Ze hoorde er iemand achter ademen, traag en gelijkmatig.

Á chaque nouvelle bosse, la tête d’Alec cognait contre le panneau de bois derrière lui.
Met elke hobbel sloeg Alecs hoofd tegen de houten wand achter hem.

Planches et panneaux de bois
Platen en panelen van hout

Perdue dans les gravats, j'aperçus une longue et profonde ouverture, habilement dissimulée derrière un panneau de bois.
Te midden van het puin ontdekte ik een lange, diepe opening, slim verborgen achter een paneel.

fabrication de panneaux de bois lorsque la puissance installée des machines est supérieure à # kW
Vervaardiging van houtpanelen als het geïnstalleerd vermogen van de machines # kW overschrijdt

Les couvertures en glissant révélèrent une espèce de panneau de bois aux charnières enchâssées dans la pierre.
Onder de dekens lag een soort houten paneel met in de steen bevestigde scharnieren.

Elles sont généralement peintes sur des panneaux de bois portatifs.
Ze zijn gewoonlijk op draagbare houten panelen geschilderd.

J’effleurai le panneau de bois sur le mur puis poussai la porte.
Ik raakte het houten bordje op de muur aan en duwde daarna de deur open.

Panneaux de bois pour le plafond et les murs
Houten panelen voor het plafond en de wanden

Elle était composée de quatre panneaux de bois montés à angle droit sur un moyeu.
Het bestond uit vier houten spaken die in een rechte hoek ten opzichte van elkaar in een naaf waren gestoken.

Le secteur Fabrication de panneaux de bois (code NACE #) a été soumis à une évaluation qualitative
Er is een kwalitatieve beoordeling uitgevoerd van de bedrijfstak vervaardiging van fineer; vervaardiging van duplex-, triplex- en multiplexhout, meubelplaat, spaanplaat, vezelplaat en andere panelen en platen (NACE-code

25 ans pour les panneaux de bois
25 jaar voor houten panelen,