panneau de contrôle oor Nederlands

panneau de contrôle

Appareil électrique consistant en un panneau contenant des interrupteurs et des appareils de mesures pour contrôler d'autres appareils électriques.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bedieningspaneel

naamwoord onsydig

Appareil électrique consistant en un panneau contenant des interrupteurs et des appareils de mesures pour contrôler d'autres appareils électriques.

Een elektrisch apparaat dat bestaat uit een geisoleerd paneel bestaande uit schakelaars, draaiknoppen en meters voor het regelen van andere elektronische apparaten.

Le panneau de contrôle désigne l'élément central de commande du système avertisseur d'incendie.
Het bedieningspaneel is de centrale bedieningseenheid van het brandmeldsysteem.

paneel

naamwoord onsydig

Appareil électrique consistant en un panneau contenant des interrupteurs et des appareils de mesures pour contrôler d'autres appareils électriques.

Een elektrisch apparaat dat bestaat uit een geisoleerd paneel bestaande uit schakelaars, draaiknoppen en meters voor het regelen van andere elektronische apparaten.

Notre seule chance de survie est d'accéder au panneau de contrôle qui se trouve sous vos quartiers.
Onze enige overlevingskans is toegang tot het controle paneel onder jullie vertrekken.

schakelbord

Appareil électrique consistant en un panneau contenant des interrupteurs et des appareils de mesures pour contrôler d'autres appareils électriques.

Een elektrisch apparaat dat bestaat uit een geisoleerd paneel bestaande uit schakelaars, draaiknoppen en meters voor het regelen van andere elektronische apparaten.

schakelpaneel

Appareil électrique consistant en un panneau contenant des interrupteurs et des appareils de mesures pour contrôler d'autres appareils électriques.

Een elektrisch apparaat dat bestaat uit een geisoleerd paneel bestaande uit schakelaars, draaiknoppen en meters voor het regelen van andere elektronische apparaten.

schakeltafel

Appareil électrique consistant en un panneau contenant des interrupteurs et des appareils de mesures pour contrôler d'autres appareils électriques.

Een elektrisch apparaat dat bestaat uit een geisoleerd paneel bestaande uit schakelaars, draaiknoppen en meters voor het regelen van andere elektronische apparaten.

voorbeelde

Il se retourna pour examiner le panneau de contrôle. « C’est Ernie, le M5... on dirait un arrêt cardiaque
'Het is Ernie, M5, blijkbaar een hartstilstand,' zei hij.

Ces panneaux de contrôle sont plutôt fragiles
Die controlepanelen zijn erg kwetsbaar

Le panneau de contrôle éjecte la cart suivante.
Het besturingspaneel werpt de volgende cart uit.

Vous pouvez accéder à ce panneau de contrôle depuis cette tablette?
Kan je hiermee toegang krijgen, tot het controle paneel?

avec ou sans panneau de contrôle intégré,
met of zonder geïntegreerd bedieningspaneel,

Le panneau de contrôle de l’ascenseur indiquait sept niveaux souterrains en plus du rez-de-chaussée.
Op het bedieningspaneel van de lift stonden zeven verdiepingen aangegeven, allemaal ondergronds, plus de begane grond.

Wesley O’Rourke fronça les sourcils et avança lentement jusqu’au panneau de contrôle
Wesley O’Rourke fronste zijn voorhoofd en liep langzaam naar het bedieningspaneel.

Le troisième s’approcha des portes d’un ascenseur et entreprit une opération complexe sur le panneau de contrôle.
De derde liep naar een van de liftdeuren en begon iets ingewikkelds met de controlepanelen te doen.

On devrait pouvoir suivre ça jusqu'au panneau de contrôle et l'ouvrir.
Dat moeten we kunnen volgen tot een controlepaneel en het openen.

Nous devons accéder à ce panneau de contrôle, et contourner le coupleur de flux primaire.
We moeten dat paneel open snijden, en de primaire stroom flux koppeling omleiden.

Services de vente au détail et de vente en gros liés aux panneaux de contrôle [électricité]
Detailhandel en groothandel in bedieningspanelen [elektriciteit]

Quelqu'un a accédé au panneau de contrôle central.
Iemand is bij het centrale controle paneel gekomen.

Rommie, le panneau de contrôle.
Het controlepaneel.

Cette mécano va ouvrir la porte au panneau de contrôle.
Nou, deze monteur gaat de deur kortsluiten.

Panneaux de contrôle à commutateur et indicateur
Schakelpanelen en besturingspanelen

Je ne sais pas si tu me reçois, Rommie, mais je n'ai rien sur les panneaux de contrôle.
Ik weet niet of je me ontvangt, Rommie, maar ik ontvang niets van de oppervlakte.

c) panneau de contrôle
c) bedieningspaneel,

Dans le panneau de contrôle de la parabole, il y a un interrupteur.
Binnenin het hoofdcontrolepaneel van de schotelstraler, zit een handbedieningschakelaar.

Les options sont sur le panneau de contrôle.
De besturing zit in dat ding bovenop.

Contrairement aux engins des étages supérieurs, les boutons du panneau de contrôle étaient numérotés de 1 à 6.
Anders dan de liften op de bovenste dekken waren op het bedieningspaneel knoppen voor de dekken één tot en met zes.

C' est en train de dévorer le panneau de contrôle
Het vreet zich door ' t bedieningspaneel

Protection contre les incendies et panneaux de contrôle de détection
Bedieningspanelen voor bescherming tegen en opsporing van brand

Kolnikov savait que les pompes fonctionnaient car des voyants s’allumaient et s’éteignaient sur le panneau de contrôle.
Kolnikov wist dat de pompen werkten omdat er op het bedieningspaneel steeds lampjes aan- en uitgingen.

Panneaux de contrôle et instrumentation
Bedienings- en instrumentatiepanelen

Stabilisateurs, caméras et panneaux de contrôle pour embarcations
Stabilisatoren, camera's en controlepanelen voor vaartuigen