panobinostat oor Nederlands
panobinostat
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Panobinostat
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En conséquence, compte tenu des données présentées dans le PSUR, le PRAC a considéré que des modifications de l'information produit du médicament contenant du panobinostat étaient justifiées.
Maar het is een startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cas de thrombopénie, il peut être nécessaire de suspendre temporairement l'administration du panobinostat et de réduire la dose suivante (se reporter au Tableau 3).
MEI #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # januari #, gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, tot vaststelling van het bedrag van de bijdrage aan het "Sociaal Fonds van de scheikundige nijverheid"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il doit être demandé aux patients d'éviter la consommation de carambole, de pamplemousse et de jus de pamplemousse, de grenade et de jus de grenade, car ils sont connus pour inhiber les enzymes du cytochrome P450 3A et peuvent accroître la biodisponibilité du panobinostat.
We zullen exact in de gaten houden hoe aan deze doelstellingen voldaan zal worden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cas d'utilisation concomitante d'agents susceptibles d'augmenter les concentrations plasmatiques de panobinostat, tels que les inhibiteurs puissants de CYP3A4, une adaptation de dose est requise (voir rubriques 4.5 et 4.2).
Eet je bordje maar leegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, le panobinostat a un mode d'action différent de celui des traitements existants.
Vier cc.- Het gaat al bijna misParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un traitement par des inhibiteurs puissants de CYP3A ne doit pas être débuté chez les patients ayant déjà reçu une dose réduite de panobinostat en raison d'effets indésirables.
Dit examen bestaat uit twee gedeelten, beide mondelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La substance mère est considérée comme étant responsable de l'activité pharmacologique globale du panobinostat.
Bravo #, Bravo #, hoor je me?OverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les analyses des données de sécurité de l'étude Panorama 1 permettent donc d'identifier les effets indésirables les plus fréquemment rapportés imputables au panobinostat plutôt que ceux imputables à son association avec le bortézomib et la dexaméthasone.Cela peut donc conduire à une interprétation erronée des prescripteurs/des professionnels de santé pour la période post-commercialisation.
MadagaskarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'après les données post-commercialisation, il n'est pas possible à ce jour d'établir une relation de causalité entre le panobinostat et la survenue de neuropathie périphérique.
Ik vroeg me af of u ziek was omdat u niet op het college was.Nee. Nou ja, een beetjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cas de nausées de grade 3 ou de vomissements de grade 3 ou 4 malgré l'administration d'un traitement antiémétique, le panobinostat doit être arrêté temporairement et repris à une dose inférieure lors du retour à un grade 1.
Weet je wat ik denk, Ted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'alimentation n'ayant pas altéré la biodisponibilité globale (ASC), le panobinostat peut être administré indépendamment des aliments chez les patients atteints d'un cancer.
Wel, we voelde alsof iemand, ons in de gaten hieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si un diagnostic d'infection fongique systémique invasive est posé, le panobinostat doit être arrêté et un traitement antifongique approprié doit être instauré.
De rivier ligt ongeveer een halve kilometer oostwaartsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biotransformation Le panobinostat est métabolisé de manière importante et une large fraction de la dose est métabolisée avant d'atteindre la circulation systémique.
Cursief gedrukte tekst dient als hulp bij het invullen van het documentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le panobinostat ne doit pas être administré chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère, en raison du manque d'expérience et de données de tolérance dans cette population.
Er zullen altijd uitdagingen zijn en gevaren dreigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le panobinostat peut être démarré à une dose de 15 mg et, s'il est bien toléré lors du premier cycle, la dose de panobinostat peut être augmentée à 20 mg au second cycle.
Daar ben ik weerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patients insuffisants rénaux L'effet de l'insuffisance rénale sur la pharmacocinétique du panobinostat a été évalué dans une étude de phase I chez 37 patients présentant des tumeurs solides avancées avec divers degrés de fonction rénale.
Hij Iaat IosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le métabolisme oxydatif du panobinostat a joué un rôle moins prédominant, avec environ 40 % de la dose éliminée par cette voie.
Ik vind het zelfs vervelend dat ik hier staParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La section 4.8 (Effets indésirables) du Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP) du panobinostat a été modifiée afin d'inclure une phrase visant à clarifier que les données présentées sont les effets indésirables les plus fréquemment rapportés et imputables au panobinostat seul.
In die fase is de rol en de verantwoordelijkheid van president Moegabe, wiens mandaat nog twee jaar van kracht is, van cruciaal belang.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le panobinostat ne doit pas être administré aux patients présentant une insuffisance hépatique sévère, en raison du manque d'expérience et de données de tolérance dans cette population.
Berger, ik ben tot uw dienstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par conséquent, une numération de la formule sanguine complète doit être effectuée avant le début du traitement par panobinostat, suivie d'une surveillance fréquente pendant le traitement (en particulier avant chaque injection de bortézomib, conformément au RCP du bortézomib).
Ik weet iets betersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les patients présentant une insuffisance hépatique modérée doivent débuter le traitement par panobinostat à une dose réduite à 10 mg pendant le premier cycle de traitement.
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En raison de son mode d'action cytostatique/cytotoxique, le panobinostat peut influencer la qualité du sperme produit pendant le traitement.
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si un traitement continu avec un inhibiteur puissant du CYP3A4 est requis, une augmentation de la dose de panobinostat de 10 mg à 15 mg peut être envisagée en fonction de la tolérance du patient.
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeurenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, lorsque le panobinostat est administré en association avec la dexaméthasone, qui est connue pour être un inducteur faible à modéré du CYP3A4 et d'autres enzymes et transporteurs, le risque d'une efficacité réduite des contraceptifs hormonaux doit être pris en compte.
Ik moet toegeven dat ik eerst dacht dat ' n jongen leuk zou zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afin de réduire le risque de confusion sur les effets indésirables présentés dans la section 4.8 (Effets indésirables), et en particulier dans le Tableau 7 du RCP du panobinostat, une phrase a été ajoutée au-dessus du Tableau 7, afin de clarifier que les données présentées correspondent aux effets indésirables les plus fréquemment rapportés et imputables au panobinostat seul.
Er moeten non-discriminatoire concurrentieomstandigheden worden gecreëerd en er moet worden gewaarborgd dat iedereen zich aan de nieuwe richtsnoeren houdt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.