vautour pape
koningsgier
papesse oor Nederlands
papesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
paus
Charlemagne fut couronné par le pape.
Karel de Grote werd door de paus gekroond.
pausin
nl
Vrouwelijke paus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Même Claire Peltier, la papesse du strict, tolérait un peu de bavardage durant les autopsies.
Deze beperkingen eindigen automatisch wanneer deze informatie zonder verdere restricties door degene die over deze informatie beschikt bekend wordt gemaaktLiterature Literature
Il aurait dû partir en Bolivie, qui vient de proclamer son propre pape – une papesse, en l’occurrence.
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van een gegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangenLiterature Literature
En revanche, le fait qu’il tire La Papesse ne la surprend pas.
Zo nee, wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen verdwijnen en om een eerlijke toegang tot de Chinese markt te waarborgen?Literature Literature
« La légende de la papesse Jeanne va au-delà de l’histoire chrétienne.
Kun je meer krijgen?Literature Literature
Anna montra la télévision où une papesse de la santé exubérante expliquait la seule voie vers le bonheur et le bien-être
De verstrekte informatie geeft een beschrijving van de situatie op: (dd/mm/jjLiterature Literature
Elle est sur le point d’éclipser toutes les papesses de la mode !
Ik heb hem getraindLiterature Literature
Pieux ou pas, pas une seule fois il ne m’avait reproché d’avoir tué le neveu de la papesse.
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.Literature Literature
Si la papesse osait quitter Roma, ces temps-ci, elle viendrait vouer votre âme aux feux éternels de l’enfer!
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtLiterature Literature
La jupe rouge sous la robe bleue indique, comme chez la papesse, que l'action est canalisée par le but spirituel.
Ik heb last van dierlijke neigingenWikiMatrix WikiMatrix
Il y a le sacrifice de Jésus, la papesse Jeanne, l'inquisition, les Borgia, et la diplomatie.
En als hij nou homo is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seule chose qui comptait pour elle, c’était de devenir la papesse Jeanne
J e kunt P ee Wee beter b l inddoeken voordat het hem te vee l wordtLiterature Literature
Papesse?
Hij heeft het niet in de handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La papesse de Roma et ses prêtres peuvent bien aller se faire pendre, tous autant qu’ils sont.
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?Literature Literature
L’histoire de la papesse Jeanne, une légende singulièrement significative, en est un bon exemple.
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomLiterature Literature
Comme une papesse!
Ze komen als de standaard grijze mensen met de grote ogen... en de gladde babyhuidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.