paphos oor Nederlands
paphos
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
paphos
Aarhus et Paphos sont désignées «Capitale européenne de la culture 2017» respectivement pour le Danemark et Chypre.
Aarhus en Paphos worden aangewezen als "Culturele Hoofdsteden van Europa 2017" in Denemarken en Cyprus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paphos
fr
Paphos (ville)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Paphos
fr
Paphos (ville)
Aarhus et Paphos sont désignées «Capitale européenne de la culture 2017» respectivement pour le Danemark et Chypre.
Aarhus en Paphos worden aangewezen als "Culturele Hoofdsteden van Europa 2017" in Denemarken en Cyprus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un autre journal, Paphos, a ouvertement critiqué l’Église dans son numéro du 4 mai 1950: “La condition misérable des gens dans certains villages, ainsi que l’étendue des propriétés foncières des monastères et de l’Église, créent un terrain propice à la propagation de la croyance chiliaste.
Wel, het is een gebruikelijke naam. vertel ons eens over de verkoper, Toddjw2019 jw2019
Nous partons pour la forêt de Paphos, dans les montagnes du Tróodhos, sur l’île de Chypre. Nous espérons y apercevoir des mouflons.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr.#/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”jw2019 jw2019
Si Salamine devait sa réputation à son commerce, Paphos tenait la sienne de sa religion, en particulier du culte d’Aphrodite ou Vénus, la déesse de l’amour, de la beauté et de la fécondité.
Als je met iemand praat begint het vanzelf te werken, dat is allesjw2019 jw2019
Par ailleurs, à Aarhus, 1 200 artistes internationaux ont contribué au programme et 79 % des projets présentaient un partenaire international et/ou un échange culturel au sein de l’Europe tandis qu’à Paphos, 29 % des projets étaient des productions internationales et 11 autres pour cent étaient des collaborations entre des artistes chypriotes et internationaux.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vanEurlex2019 Eurlex2019
Description du dessin : Le dessin illustre l’«ancien Odéon de Paphos», un petit amphithéâtre qui date du 2e siècle après Jésus Christ.
In de steekproef opgenomen bedrijveneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La CEC a augmenté le rayonnement international d’Aarhus par la culture, tandis qu’à Paphos, la CEC a permis d’accroître le caractère international du public des évènements culturels.
Dat kan ons veel informatie gevenEurlex2019 Eurlex2019
Paphos 2017 a renforcé la conquête de nouveaux publics, a servi de catalyseur pour les investissements au sein de l’infrastructure culturelle et a développé les compétences et la capacité des acteurs culturels locaux.
De ramen en de bagageruimte van het voertuig worden op dit moment geopend, voor zover ze nog niet open warenEurlex2019 Eurlex2019
Les activités de protection du patrimoine culturel menées à l’appui du comité technique bicommunautaire sur le patrimoine culturel poursuivent leur cours, avec l’achèvement des travaux de réfection de la mosquée Mustafa Pacha (ancienne église de Stavros) à Famagouste, des bains turcs médiévaux de Paphos et de l’église d’Agios Nikolaos à Syrianochori/Yayla.
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IEurLex-2 EurLex-2
En 2018, les principales réalisations incluent l’achèvement des travaux de conservation du minaret de Camii-Kebir et du Hamam à Paphos, de la mosquée Tuzla à Larnaca et du site archéologique d’Agia Triada, ainsi que la conservation du site archéologique d’Agios Philon à Karpasia/Karpaz.
Een hoop meligheid over een koekjeEurlex2019 Eurlex2019
À son retour de la guerre de Troie, il échoua à Chypre où il fonda la cité de Paphos.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isWikiMatrix WikiMatrix
D’ailleurs, quantité de mosaïques gréco-romaines les représentent et des écrits médiévaux parlent d’aristocrates qui aimaient les chasser dans la forêt de Paphos.
Mijn excusesjw2019 jw2019
Chypre possède deux aéroports internationaux, Larnaca (LCA, à proximité de Nicosie, la capitale) et Paphos (PFO).
Anderen in het bedrif wel, wij nietEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, la richesse de la tradition historique et folklorique de Paphos atteste d’un savoir-faire et d’une expérience particuliers des autochtones dans la production du «Pafitiko Loukaniko».
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenEurLex-2 EurLex-2
L’«Open Air Factory» [(Usine en plein air) un terme très souvent repris dans la candidature], qui constituait un élément important du programme culturel, promettait un voyage dans toutes les régions et communautés de Paphos, la présentation des activités du programme Paphos 2017 et la création d’un espace commun de communication et de coopération pour tous.
Druk je duim tegen de plaatEurlex2019 Eurlex2019
Aujourd’hui, il est utilisé pour des représentations théâtrales musicales, et il accueillera un certain nombre de manifestations dans le cadre du programme «Paphos 2017 — Capitale européenne de la Culture».
Wat hoop je dat God bij je doet?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il a fait distribuer un feuillet dans lequel on apprenait que les deux pionniers qui habitaient le district de Paphos étaient excommuniés.
Gelet op het ministerieel besluit van # juni # houdende benoeming van de leden van de Commissies van Toezicht, Besluitjw2019 jw2019
Elle interdit également à tous les aéronefs décollant des aéroports internationaux de Larnaca ou de Paphos d'atterrir dans ses aéroports.
Dat moet een vrijgezellenfeest zijn, dit dingnot-set not-set
Aarhus et Paphos sont désignées «Capitale européenne de la culture 2017» respectivement pour le Danemark et Chypre.
Ik heb ze helemaal zelf gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Objet: Norme européenne relative aux piscines, et son application dans la municipalité de Paphos
De plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad is gemachtigd deze bevoegdheden aan de directeur-generaal van de administratie te delegerenEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la municipalité de Paphos, à Chypre, a récemment poursuivi en justice plusieurs complexes touristiques locaux, y compris celui du membre de ma circonscription, pour n'avoir pas demandé de permis pour leur piscine.
En waarom niet?-Jij bent gemeen, Early!not-set not-set
Sujet de commémoration : Paphos 2017 — Capitale européenne de la Culture
Alle afval moet hygiënisch en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake en mag, rechtstreeks noch onrechtstreeks, een bron zijn van verontreinigingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Néanmoins, l’évaluation montre également que l’accueil de la manifestation CEC reste un choix requérant d’importantes ressources, ce qui implique un engagement à long terme pendant toutes les années de préparation, condition qui peut être difficile à respecter. À titre d’exemple, Paphos a dû faire face à une réduction importante de son budget effectif par rapport au stade initial de sa candidature (une baisse de plus de 60 %), occasionnée par une proposition initiale exagérément ambitieuse, mais également par une crise financière exerçant une forte pression sur les secteurs du budget public, à tous les niveaux territoriaux.
Ten derde staat er in het standpunt van de Raad in eerste lezing een herzieningsclausule (artikel #, lid #) voor specifieke stookinstallaties, en mogen de bestaande grensemissiewaarden bedoeld in Richtlijn #/#/EG nog worden toegepast zolang er geen nieuwe normen zijn vastgesteld via de gewone wetgevingsprocedureEurlex2019 Eurlex2019
Après avoir traversé l’île avec Barnabas et Jean Marc, Paul arriva à Paphos où il rencontra le sorcier Bar-Jésus (Élymas).
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFjw2019 jw2019
Objet: Grotte protégée abritant des chauves-souris frugivores à Paphos (Chypre
lk help u Tretiak te vernietigenoj4 oj4
Dites aux autres de suivre et de relever ce qui se produit quand Saul et Barnabas arrivent à Paphos.
Diplomaat.Politiek koerierLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.