paramètre de chiffrement oor Nederlands

paramètre de chiffrement

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

versleutelingsinstelling

Soortgelyke frases

jeu de paramètres de chiffrement
versleutelset

voorbeelde

° une série de paramètres chiffrés qui, composés de # chiffres, forment un « code unique d'inscription »
° een reeks cijferparameters bestaande uit # cijfers die samen een « uniek codenummer » vormen

Assurez-vous d'avoir activé le service Gestion des appareils mobiles en mode "Options avancées", puis configurez vos paramètres de chiffrement des données sur les appareils mobiles Android compatibles.
Zorg dat Mobile Management in de geavanceerde modus is ingeschakeld. Configureer vervolgens de instellingen zodat gegevens worden versleuteld op mobiele Android-apparaten waarop dit wordt geaccepteerd.

Suite de chiffrement et paramètres de domaines normalisés
Codereeks en gestandaardiseerde domeinparameters

Un identifiant du type composé du numéro du type (paramètre 0.1, numéro composé de 10 chiffres), de la variante (paramètre 0.2, trois caractères alphanumériques) et de la version (paramètre 0.4, trois caractères alphanumériques):
Een identificatie van het type die bestaat uit het typenummer (parameter 0.1, nummer bestaande uit tien cijfers), de variant (parameter 0.2, alfanumeriek code bestaande uit drie tekens) en de versie (parameter 0.4, alfanumeriek code bestaande uit drie tekens):

Ce paramètre chiffre les données de sorte qu'il n'est possible de les lire que lorsque l'appareil est déverrouillé.
Gegevens worden versleuteld, zodat deze alleen kunnen worden gelezen wanneer een apparaat is ontgrendeld.

Il y a lieu de définir les paramètres évalués, d'établir la référence de base et l'écart type des paramètres, ainsi que d'indiquer la date de calcul des chiffres.
De beoordeelde kenmerken moeten worden omschreven, de referentiebasis en de standaarddeviatie van de kenmerken moeten worden aangegeven en de berekeningsdatum moet worden vermeld.

Il y a lieu de définir les paramètres évalués, d'établir la référence de base et l'écart type des paramètres ainsi que d'indiquer la date de calcul des chiffres;
De beoordeelde kenmerken moeten worden omschreven, de referentiebasis en de standaarddeviatie van de kenmerken moeten worden aangegeven en de berekeningsdatum moet worden vermeld;

Par exemple, vous pouvez vérifier l'état de paramètres tels que le transfert automatique des e-mails, le chiffrement des appareils et les paramètres de partage de Drive, entre autres.
Hier ziet u bijvoorbeeld de status van instellingen als automatisch doorsturen van e-mails, apparaatversleuteling en instellingen voor delen in Drive.

(12) Le paramètre relatif au volume de production doit correspondre au paramètre relatif à la valeur du chiffre d'affaires.
(12) De variabele voor het productievolume moet overeenkomen met de variabele voor de omzetwaarde.

58 Ce gouvernement relève ensuite qu'il est approprié de lier le montant de la somme garantie au chiffre d'affaires de l'organisateur de voyages concerné, puisque le chiffre d'affaires constitue un paramètre révélateur de l'ampleur de l'activité et du risque d'insolvabilité qui en résulte.
58 Vervolgens merkt de Oostenrijkse regering op, dat het bedrag van de garantie terecht aan de omzet van de betrokken reisorganisator is gekoppeld, omdat de omzet een criterium is dat de omvang van de activiteiten en van het daaraan verbonden insolvabiliteitsrisico aangeeft.

La validité de cet ordre de grandeur de 12 % est aussi corroborée par l'utilisation d'autres paramètres à partir de chiffres disponibles à l'époque, y compris ceux utilisés dans l'étude réalisée pour le compte d'EDF reprise au considérant 70, qui détermine une valeur cible dans une fourchette entre 11,9 % et 13,5 %, avec une moyenne de 12,7 %.
De geldigheid van deze grootteorde van 12 % wordt ook bevestigd door het gebruik van andere parameters op basis van destijds beschikbare cijfers, inclusief die welke zijn gebruikt in de voor rekening van EDF verrichte en in overweging 70 vermelde studie, waarin een streefwaarde is vastgesteld tussen 11,9 % en 13,5 %, met een gemiddelde van 12,7 %.

demande au groupe de travail de proposer des critères spécifiques concernant l'obligation de divulguer des informations financières, par exemple, l'indication des dépenses de lobbying sur la base de paramètres judicieux (des chiffres exacts n'étant pas nécessaires);
verzoekt de werkgroep specifieke criteria voor te stellen met betrekking tot de vereiste betreffende financiële openbaarmaking, bij voorbeeld een indicatie betreffende de uitgaven voor lobbyactiviteiten in het kader van informatieve parameters (exacte bedragen niet nodig);

Le CESE propose comme critères plus équitables des paramètres de répartition basés sur le chiffre d'affaires lié à une substance spécifique ou du volume des ventes des trois dernières années;
Het EESC stelt als billijker criterium een verdeelsleutel voor die gerelateerd is aan de omzet van de stof in kwestie of aan de in de laatste drie jaar verkochte hoeveelheid daarvan;

Si nous élargissons ces paramètres pour inclure ceux âgés de 30 ans, ce chiffre sera encore bien plus important.
Deze groep zou zelfs nog groter zijn als wij tot 30 jaar zouden gaan.

L’UE a adopté des notes d’orientation en faveur de la mise en œuvre effective de paramètres de contrôle spécifiques, notamment en ce qui concerne les dispositifs de chiffrement.
De EU heeft richtsnoeren aangenomen voor de effectieve uitvoering van specifieke controleparameters, bijvoorbeeld met betrekking tot encryptieproducten.

L’Union européenne a adopté des notes d’orientation en faveur de la mise en œuvre effective de paramètres de contrôle spécifiques, notamment en ce qui concerne les dispositifs de chiffrement.
De EU heeft richtsnoeren aangenomen voor de effectieve uitvoering van specifieke controleparameters, bijvoorbeeld met betrekking tot encryptieproducten.

demande au groupe de travail commun précité de proposer des critères spécifiques qui concerneraient l'obligation de déclaration des ressources financières, par exemple, une indication des dépenses de lobbying sur la base de paramètres judicieux (des chiffres exacts ne seraient pas nécessaires);
verzoekt de hogervermelde werkgroep specifieke criteria voor te stellen met betrekking tot de vereiste betreffende financiële openbaarmaking, bij voorbeeld een indicatie betreffende de uitgaven voor lobbyactiviteiten in het kader van informatieve parameters (exacte bedragen zouden niet nodig zijn);

demande au groupe de travail commun précité de proposer des critères spécifiques qui concerneraient l'obligation de déclaration des ressources financières, par exemple, une indication des dépenses de lobbying sur la base de paramètres judicieux (des chiffres exacts ne seraient pas nécessaires
verzoekt de hogervermelde werkgroep specifieke criteria voor te stellen met betrekking tot de vereiste betreffende financiële openbaarmaking, bij voorbeeld een indicatie betreffende de uitgaven voor lobbyactiviteiten in het kader van informatieve parameters (exacte bedragen zouden niet nodig zijn

Troisièmement, il fixe toute une série de chiffres de manière très stricte, et refuse d'établir des paramètres équitables, flexibles, dynamiques, pénalisant ainsi lourdement surtout les futurs députés.
Ten derde worden hierin een aantal strikte cijfers genoemd en de toepassing van billijke, soepele en dynamische parameters van de hand gewezen, waardoor met name de toekomstige afgevaardigden schade wordt berokkend.

Principaux chiffres financiers de CGD (selon le paramètre comptable)
Belangrijkste financiële cijfers van CGD (op basis van de boekhouding)

Remarque : Vos derniers fils de discussion, vos contacts ainsi que d'autres paramètres seront chiffrés et mis en cache dans votre navigateur.
Opmerking: De nieuwste gesprekken, contacten en andere instellingen worden gecodeerd en opgeslagen in de cache van je browser.