participation publique oor Nederlands

participation publique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

deelname van het publiek

voorbeelde

Participation publique correspondante
Overeenkomstige overheidsbijdrage

(3) Montant de la participation publique effectivement recouvré auprès du bénéficiaire.
(3) Dit is het bedrag aan overheidsbijdragen dat daadwerkelijk is geïnd van de begunstigde.

Participation publique déclarée non recouvrable (2)
Overheids-bijdragen die oninbaar zijn verklaard (2)

Sur la proposition de Notre Ministre des Entreprises et des Participations publiques, Nous avons arrêté et arrêtons
Op de voordracht van Onze Minister van Overheidsbedrijven en Participaties, Hebben Wij besloten en besluiten Wij

Le Ministre des Télécommunications et des Entreprises et des Participations publiques, chargés des Classes moyennes
De Minister van Telecommunicatie, Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand

Participation publique à recouvrer
Terug te vorderen overheidsbijdrage

(17) Montant des dépenses payées par le bénéficiaire correspondant à la participation publique reprise dans la colonne e).
(17) Dit bedrag is het bedrag van de uitgaven van de begunstigde dat overeenkomt met de overheidsbijdragen in kolom e).

Sur la proposition de Notre Ministre des Entreprises et participations publiques, Nous avons arrêté et arrêtons
Op de voordracht van Onze Minister van Overheidsbedrijven en Participaties, Hebben Wij besloten en besluiten Wij

Participation publique recouvrée (8) (en EUR)
Geïnde overheidsbijdrage (in EUR) (8)

(8) Montant des dépenses payées par le bénéficiaire correspondant à la participation publique reprise dans la colonne f).
(8) Dit bedrag is het bedrag van de uitgaven van de begunstigde dat overeenkomt met de overheidsbijdragen in kolom f).

Notre Ministre des Entreprises et des Participations publiques est chargé de l'exécution du présent arrêté
Onze Minister van Overheidsbedrijven en Participaties is belast met de uitvoering van dit besluit

Le Ministre des Télécommunications et d'Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes
De Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand

Participation publique
Overheidsbijdragen

Les sociétés à participation publique majoritaire sont exclues de la limite visée à la phrase précédente.
Vennootschappen waarin overheden een meerderheidsbelang hebben, zijn van het in de voorafgaande volzin genoemde minimum vrijgesteld.

Participation publique nationale
Nationale overheidsfinanciering

Le Ministre des Télécommunications et des Entreprieses et Participations publiques
De Minister van Telecomunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties

Participation publique nationale
Totale overheidsfinanciering lidstaat

Participation publique correspondante (1)
Overeenkomstige overheids-bijdrage (1)

Comme le prévoit la résolution du Parlement européen [98], la participation publique pourrait être considérablement accrue.
Zoals voorgesteld in de resolutie van het Europees Parlement, [98] zou de participatie van het publiek aanzienlijk kunnen worden gestimuleerd.

Participation publique régionale
Overheidsfinanciering door de regionale overheid

La participation publique totale est donc de 48,779 %.
De totale overheidsparticipatie beloopt dus 48,779 %.

(3) Montant des dépenses payées par le bénéficiaire correspondant à la participation publique reprise dans la colonne e).
(3) Dit bedrag is het bedrag van de uitgaven van de begunstigde dat overeenkomt met de overheidsbijdragen in kolom e).

(14) Participation publique faisant l’objet de la procédure de recouvrement auprès du bénéficiaire.
(14) Dit is de overheidsbijdrage waarover terugvorderingsprocedures op het niveau van de begunstigde worden gevoerd.

d) "taux de l'aide", le taux de la participation publique à une opération;
"steunpercentage" : het percentage van de overheidsbijdrage aan een concrete actie;