petites majuscules oor Nederlands
petites majuscules
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
klein kapitaal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pouvez sélectionner Normal, Majuscules, Minuscules ou Petites majuscules pour déterminer la casse du texte remplacement
Het handvest bevat echter geen specifieke verwijzing naar de uitdagingen voor vrouwelijke ondernemersKDE40.1 KDE40.1
N’y figurent qu’un nom en petites majuscules, KARL STEIN, et un numéro de téléphone.
Eric, ik ben je moederLiterature Literature
Vous pouvez sélectionner Normal, Majuscules, Minuscules ou Petites majuscules pour déterminer la casse de la police que vous désirez que & kword; prenne en compte dans la recherche
Overeenkomstig artikel # sexies van Verordening (EG) nr. #/# heeft de aanvrager zijn steun voor de opneming van die werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEG binnen twee maanden na ontvangst van het ontwerpevaluatieverslag ingetrokkenKDE40.1 KDE40.1
Sous ces mots, figurent les termes «ECCELLENTE NELLA TRADIZIONE», écrits en petites lettres majuscules de couleur noire.
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdEurLex-2 EurLex-2
En bas, puis au centre, dans le même caractère que le logo, PIZZA NAPOLETANA STG, en petites lettres majuscules de couleur blanche au contour noir est superposée l'indication: «Produite selon la tradition napolitaine».
De eisen inzake milieubescherming moeten worden geïntegreerd in de omschrijving en uitvoering van het beleid en het optreden van de Gemeenschap, met inbegrip van de financieringsinstrumenten. LIFE+ moet derhalve complementair zijn met andere financieringsinstrumenten van de Gemeenschap, en de Commissie en de lidstaten moeten die complementariteit op communautair, nationaal, regionaal en lokaal niveau waarborgenEurLex-2 EurLex-2
En bas, puis au centre, dans le même caractère que le logo, PIZZA NAPOLETANA STG, en petites lettres majuscules de couleur blanche au contour noir est superposée l'indication: Produite selon la tradition napolitaine
Ik regel het zo voor uoj4 oj4
En bas, au centre, dans le même caractère que le logo, PIZZA NAPOLETANA STG, en petites lettres majuscules de couleur blanche au contour noir est superposée l’indication: «Produite selon la tradition napolitaine» (Prodotta seconda la tradizione napoletana).
Heb je de cabine verlaten?EurLex-2 EurLex-2
Et une maison - avec un petit " H ", pas une lettre majuscule.
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce premier élément verbal est placé au-dessus et séparé par un trait bleu du second élément verbal, « assurances s.a. », écrit en lettres majuscules plus petites également de couleur bleue.
Ik hoorde niksEurLex-2 EurLex-2
En effet, le seul élément graphique quelque peu spécifique audit mot « longines » consiste en un certain prolongement, par l’addition d’un petit trait, aux extrémités des majuscules le constituant.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.EurLex-2 EurLex-2
32 En l’espèce, la marque antérieure consiste en un signe mixte, figuratif et verbal, composé de trois éléments disposés verticalement dont le premier est constitué par un signe reproduisant un disque noir dans lequel est inscrit un « w » majuscule et de couleur blanche, le deuxième consiste en le mot « work » écrit en lettres majuscules de couleur noire et le troisième consiste en un rectangle noir dans lequel sont inscrites trois petites lettres majuscules de couleur blanche, espacées, formant le mot « pro ».
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenEurLex-2 EurLex-2
L'idiotisme se lisait en lettres majuscules sur son front déprimé, couvert d'une petite calotte noire.
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenLiterature Literature
Les gros emballages qui contiennent de petits emballages portant la mention « extra » portent, en lettres majuscules de # centimètres de hauteur, la mention « emballage contenant de petits emballages extra » dans une ou plusieurs langues de la Communauté
Op de eerste lijn dient te worden gelezen « Bij koninklijk besluit van # september # » in plaats van « Bij koninklijk besluit van # september # »eurlex eurlex
Dans le cas de la «Toma Piemontese» demi-grasse, un «S» majuscule doit figurer dans la petite fenêtre prévue à cet effet, au-dessus du logo, au centre.
gelet op artikel #, lid #, van het Financieel Reglement van # juni #, volgens welk elke communautaire instelling alles in het werk moet stellen om gevolg te geven aan de opmerkingen waarvan het kwijtingsbesluit van het Europees Parlement vergezeld gaatEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de la Toma Piemontese demi-grasse, un «S» majuscule doit figurer dans la petite fenêtre prévue à cet effet, au-dessus du logo, au centre.
Dat zul jij doenEurLex-2 EurLex-2
Les gros emballages qui contiennent de petits emballages portant la mention « extra » portent, en lettres majuscules de 2 centimètres de hauteur, la mention « emballage contenant de petits emballages extra » dans une ou plusieurs langues de la Communauté.
Neem een shot van de demonstratenEurLex-2 EurLex-2
Sur lesdites listes, les appellations commerciales et les marques protégées sont reproduites en Petites Majuscules (voir les exemples).
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tout petit, il portait des chaussures immenses qui lui donnaient l’allure d’un L majuscule.
Ik kan u verzekeren dat het statuut van Guernica het beste kader vormt om vertrouwen, welzijn, ontwikkeling en vrijheid in Baskenland te bewerkstelligen.Literature Literature
Les gros emballages qui contiennent de petits emballages portant la mention «extra» portent, en lettres majuscules de un centimètre de hauteur au moins, la mention «EMBALLAGE CONTENANT DE PETITS EMBALLAGES EXTRA» dans une ou plusieurs langues de la Communauté.
Afmetingen van de middenasaanhangwagenEurLex-2 EurLex-2
Les gros emballages qui contiennent de petits emballages portant la mention "extra" portent, en lettres majuscules de un centimètre de hauteur au moins, la mention "EMBALLAGE CONTENANT DE PETITS EMBALLAGES EXTRA" dans une ou plusieurs langues de la Communauté.
Gelukkig zijn de hersen functies en de vitale organen nog in orde.Dus ze zijn normaal?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas d’une réception par type nationale octroyée pour des véhicules produits en petites séries conformément à l’article #, la partie # est remplacée par les lettres NKS en majuscules
Ik denk het ookoj4 oj4
Dans le cas d'une réception par type nationale octroyée pour des véhicules produits en petites séries conformément à l'article #, la partie # est remplacée par les lettres NKS en majuscules
B# de geldmiddelen correct en tijdig te innenoj4 oj4
Dans le cas d'une réception par type nationale octroyée pour des véhicules produits en petites séries conformément à l'article #, la section # est remplacée par les lettres NKS en majuscules
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premieoj4 oj4
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.