plan du site oor Nederlands

plan du site

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

site-inhoud

voorbeelde

Elle se concentra sur le plan du site, repérant la clôture électrifiée qui entourait l’ensemble du complexe.
Ze bestudeerde de plattegrond van het terrein, met daarop het elektronisch beveiligde hek rondom het hele complex.

Bob agença les photos en suivant le plan du site grossièrement esquissé posé sur la table.
Hij keek hoe Bob de opnamen ordende aan de hand van de globale plattegrond van de opgravingen die op tafel lag.

Il me faut un plan du site avec l’emplacement des caméras indiqué dessus.
'En ik heb een plattegrond nodig waarop de cameraposities staan aangegeven.

- plan du site, exemples de bonnes pratiques et tuyaux utiles pour les capitales européennes de la culture;
· gids, voorbeelden van goede praktijken en nuttige tips voor de Culturele Hoofdsteden;

Le type de sol et la pente peuvent être représentés sur un plan du site.
De soort grondoppervlak en de helling hiervan kunnen worden getoond op een plattegrond van het terrein.

Ils avaient les plans du site et les codes d'accès.
Ze hadden een plattegrond en de toegangscodes.

page d'accueil, page de connexion, plan du site, page des informations de contact, page d'aide et page d'information juridique;
homepages, loginpagina's, sitemaps, contactpagina's en pagina's met wettelijke informatie;

(a)page d’accueil, page de connexion, plan du site, page des informations de contact, page d’aide et page d’information juridique;
(a)homepages, loginpagina's, sitemaps, contactpagina's en pagina's met wettelijke informatie;

a) page d'accueil, page de connexion, plan du site, page des informations de contact, page d'aide et page d'information juridique;
a) homepages, loginpagina's, sitemaps, contactpagina's en pagina's met wettelijke informatie;

Un plan du site est joint à la déclaration initiale; il fait l'objet d'une mise à jour chaque fois que cela est nécessaire.
Aan de eerste verklaring wordt een plattegrond van de locatie gehecht, die zo nodig wordt bijgewerkt.

Sur la base du plan d’aménagement du site soumis par l’exploitant, l’autorité compétente:
Op grond van het door de exploitant voorgelegde plan van aanleg van de site:

Section #re.-Composition du plan d'aménagement du site du CET
Afdeling #.-Opmaak van het plan van aanleg van de « CET »-site

Sur la base du plan d'aménagement du site soumis par l'exploitant, l'autorité compétente
Op grond van het door de exploitant voorgelegde plan van aanleg van de site

Le fonctionnaire technique dispose de # jours à dater de la réception du plan d'assainissement du site pour l'approuver
De technisch ambtenaar beschikt over zestig dagen na ontvangst van het saneringsplan om het goed te keuren

une proposition de montant de cautionnement visant à garantir l'exécution d'office du plan d'assainissement du site
een voorstel van borgsom om te garanderen dat het saneringsplan van ambtswege zal worden uitgevoerd

3) après approbation du plan d'aménagement du site, l'autorité compétente autorise les travaux nécessaires et fixe une période transitoire pour l'exécution du plan.
3. op basis van het goedgekeurde aanpassingsplan voor de stortplaats geeft de bevoegde instantie toestemming voor de noodzakelijke werkzaamheden en bepaalt zij een overgangsperiode voor de uitvoering van het plan.

Sur la base du plan d’aménagement du site approuvé, l’autorité compétente autorise les travaux nécessaires et fixe une période transitoire pour l’exécution du plan.
c) op basis van het goedgekeurde aanpassingsplan voor de stortplaats geeft de bevoegde autoriteit toestemming voor de noodzakelijke werkzaamheden en bepaalt zij een overgangsperiode voor de uitvoering van het plan.

Sur la base du plan d'aménagement du site approuvé, l'autorité compétente autorise les travaux nécessaires et fixe une période transitoire pour l'exécution du plan
Op basis van het goedgekeurde aanpassingsplan voor de stortplaats geeft de vergunningverlenende overheid toestemming voor de noodzakelijke werkzaamheden en bepaalt zij een overgangsperiode voor de uitvoering van het plan

° sur la base du plan d'aménagement du site approuvé, l'autorité compétente autorise les travaux nécessaires et fixe une période transitoire pour l'exécution du plan
° op basis van het goedgekeurde aanpassingsplan voor de stortplaats geeft de bevoegde overheid toestemming voor de noodzakelijke werkzaamheden en bepaalt zij een overgangsperiode voor de uitvoering van het plan

c) Sur la base du plan d’aménagement du site approuvé, l’autorité compétente autorise les travaux nécessaires et fixe une période transitoire pour l’exécution du plan.
c) op basis van het goedgekeurde aanpassingsplan voor de stortplaats geeft de bevoegde autoriteit toestemming voor de noodzakelijke werkzaamheden en bepaalt zij een overgangsperiode voor de uitvoering van het plan.