plan de travail oor Nederlands

plan de travail

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

aanrecht

naamwoord onsydig

Ensuite je me suis endormie sur le plan de travail.
En toen viel ik in slaap op het aanrecht.

voorbeelde

Tous navires respectant les dimensions indiquées dans le plan de travail convenu.
Alle schepen met de in het overeengekomen werkplan omschreven afmetingen.

Plan de travail
Werkprogramma

le plan de travail annuel pour la mise en œuvre du programme, qui définit:
het jaarlijkse werkprogramma voor de uitvoering van het programma, waarin het volgende wordt vermeld:

Puis il nettoya le plan de travail, la balance, et éteignit la lumière.
Daarna maakte hij het werkblad en de weegschaal schoon en deed het licht uit.

Plan de travail et budget
Werkplan en begroting

La salle de bain et les plans de travail sont en stratifié.
Nee, de werkbladen waren van'n soort kunststof laminaat.

obligatoire (plan de travail le cas échéant)
Vereist (eventuele werktafels)

Sous-section #.#.-Plan de travail
Onderafdeling #.#.-Het Werkplan

Le plan de travail annuel est rendu public.
Het jaarlijkse werkplan wordt openbaar gemaakt.

Elle commença à les empiler sur le plan de travail, pour pouvoir remplir l’évier d’eau.
Ze begon het spul over te hevelen naar het werkblad, zodat ze de gootsteen kon vullen met water.

Le petit livre qu’il avait composé pour leurs fiançailles trônait sur le plan de travail.
Het verlovingsboek dat hij had gemaakt, lag op het aanrecht.

Le second concerne, par exemple, le plan de travail sur la stratégie en matière d'environnement...
Het tweede gaat bijvoorbeeld over het werkplan voor milieustrategie...

J’ai trouvé mon petit déjeuner posé sur le plan de travail de la cuisine avec un mot.
Mijn ontbijt stond klaar op de keukentafel met een kort briefje.

a) le plan de travail annuel pour la mise en œuvre du programme, qui définit:
a) het jaarlijks werkprogramma voor de uitvoering van de acties van het programma, met:

Cadres encastrables métalliques pour plans de travail
Inlegframe van metaal voor werkbladen

Holly entra dans la pièce et flanqua la boîte de céréales sur le plan de travail.
Holly kwam binnen en zette de doos Cookie Crisps op het aanrecht.

Le plan de travail annuel approuvé a été établi sur la base du plan directeur.
Het goedgekeurde jaarlijkse werkplan, opgesteld op basis van het masterplan

La révision du plan de travail sera entreprise avant le # décembre
Met een herziening van het werkprogramma wordt vóór # december # begonnen

cohérence du budget avec le plan de travail
coherentie tussen de begroting en het werkplan

gérer les appels de propositions, conformément au plan de travail, et gérer les décisions et conventions de subvention;
de in het werkplan vastgestelde oproepen tot het indienen van voorstellen beheren en de subsidie-overeenkomsten en -besluiten administreren;

Tout plan de travail approuvé doit:
Ieder goedgekeurd werkplan dient:

- le plan de travail annuel pour la mise en oeuvre des actions du programme,
- het jaarlijkse werkprogramma voor de uitvoering van de acties van het programma;

Les dispositifs d’affichage électroniques constituent l’un des groupes de produits énumérés dans le plan de travail.
Elektronische beeldschermen zijn als productgroep opgenomen in de lijst van het werkplan.

Le plan de travail comprend également une analyse des investissements nécessaires, y compris:
Het werkplan omvat tevens een analyse van de vereiste investeringen, met inbegrip van: