Plasticité phénotypique
Fenotypische plasticiteit
plasticité oor Nederlands
plasticité
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
plasticiteit
Concernant la plasticité cérébrale, on pensait que le cerveau était plus ou moins figé.
Wat betreft de plasticiteit van hersenen, dacht men dat het brein min of meer vast lag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le premier endroit où vous pouvez vous attendre à voir aujourd'hui d'énormes pressions évolutives à la fois en raison des données qui deviennent massives, et à cause de la plasticité de l'organe, c'est le cerveau.
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenQED QED
Oui, les traits de plasticité phénotypiques dans les organismes multicellulaires.
Hij komt terug.Binnen vijf weken, denk ik zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'argile se distingue des autres matériaux par sa plasticité et sa facilité à être coupée et façonnée avec un couteau ou une truelle ainsi que par sa non-perméabilité. Ces propriétés la rendent impropre à la plupart des applications des granulats parce qu'elle gonfle en absorbant l'eau et se fissure en séchant.
Charlie, gedraag jeEurLex-2 EurLex-2
Donc, maintenant que vous savez tout sur la plasticité cérébrale, qui fait que la structure et le fonctionnement du cerveau se modifient en fonction de l'histoire vécue par chacun, vous pouvez donc comprendre pourquoi nous avons tous des cerveaux différents, indépendamment du sexe.
Wat is er met je hand gebeurd?QED QED
Contrairement au pare-brise fracassé de ma voiture, la plasticité du cerveau signifie qu'il y avait toujours une possibilité avec un traitement d'entraîner le cerveau pour que vous puissiez retrouver et augmenter votre niveau de sensibilité et de conscience.
Ja, dat zouden we moeten doented2019 ted2019
Ce processus morphogène dont Raju parlait qui concerne les traits de plasticité phénotypiques est à propos de la régénération des tissus.
Zie je nou wel, ik zei het tochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et on utilise le terme de plasticité cérébrale pour décrire cette capacité du cerveau finalement à se façonner en fonction de l'expérience vécue.
Ik ben ' n dokter van de tangoQED QED
J'espère pouvoir créer les conditions personnalisées pour améliorer la plasticité du cerveau et de la moelle épinière.
Het is leuk een Advocaat te ontmoeten die er iets van het spul afweetted2019 ted2019
Essais et tests de la fonction neuronale, y compris transmission synaptique et plasticité
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorentmClass tmClass
Si la règle de droit est flexible, sa plasticité ne saurait autoriser pareille interprétation que l' équité expliquerait sans la légitimer .
Ik hoop dat er genoeg isEurLex-2 EurLex-2
les essais sont conduits de manière à préserver en tout temps la plasticité des argiles et à maintenir dans les terrains aquifères une colonne d'eau aussi haute que possible compatible avec les débits recherchés
Ze kan het waarschijnlijk ruikenMBS MBS
De temps à autre, il est nécessaire de chauffer de nouveau l’ébauche dans un four spécial, afin de conserver au verre sa plasticité, ce qui exige une température de l’ordre de 900 degrés.
Ik kan niet... bewegenjw2019 jw2019
Donc comment pouvons nous prendre cette incroyable capacité de plasticité du cerveau et faire que les gens expérimentent leur monde différemment?
Je mag nooit een junkie vertrouwented2019 ted2019
La plasticité signifie qu'il y avait toujours de l'espoir pour notre raison -- de l'espoir pour notre capacité à reconstruire cette fonction.
BEOORDELING VAN DE MAATREGELted2019 ted2019
Les paramètres pertinents à prendre en compte sont la granulométrie, la plasticité, la densité et la teneur en eau, le degré de compactage, la résistance au cisaillement et l’angle de frottement, la perméabilité et le taux de porosité, la compressibilité et la consolidation.
Keus tussen de dood en de schandeEurLex-2 EurLex-2
La recherche sera centrée sur: la compréhension des fondements moléculaires et cellulaires des fonctions, des atteintes, de la plasticité et de la réparation du cerveau; l'apprentissage, la mémoire et la cognition; la mise au point de stratégies de prévention et de gestion des troubles et des maladies neurologiques et mentales (telles que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob), y compris ceux qui sont liés à la toxicomanie.
VERDWAALDE KINDERENEurLex-2 EurLex-2
Le retable de saint Georges est considéré comme un chef-d'œuvre de la sculpture médiévale tardive flamboyante en raison de sa plasticité, l'œuvre n'ayant vraisemblablement jamais été mise en polychromie, et à cause du traitement des légendes et des gestes complexes des nombreux personnages, arrangés dans de petits compartiments.
Ben goed in gezichtenWikiMatrix WikiMatrix
Par sa manière directe et par la plasticité de son langage, il est considéré comme l'un des principaux précurseurs de Pieter Brueghel l'Ancien.
J e kunt P ee Wee beter b l inddoeken voordat het hem te vee l wordtWikiMatrix WikiMatrix
C'est ce qui explique la plasticité du cerveau.
Alles wat jij wildeWikiMatrix WikiMatrix
Comment aurait-il pu expliquer les processus de l’adaptation ou de la plasticité neuronale ?
Als een informatieverzoek in bepaalde omstandigheden geen zin heeft of niet van toepassing is voor de betrokken lidstaat, moet een nulwaarde worden gebruikt, die in het CSV-gegevensbestand wordt weergegeven door twee opeenvolgende puntkomma'sLiterature Literature
Essais et tests de la fonction neuronale, y compris transmission synaptique et plasticité à l'aide de cultures cellulaires et/ou de cellules souches
rekrutering van personeel en opleidingseisentmClass tmClass
Livres, manuels et guides d'instruction imprimés sur les thèmes de la santé et de la stimulation, du contrôle, de la réadaptation, de l'amélioration physiques, et de la gestion et de l'amélioration de la performance cognitive et/ou de la plasticité du cerveau
Nee, u heeft gelijktmClass tmClass
Le système nerveux a de la plasticité.
eerste onderzoek namen patiënten deel die klinisch resistent waren tegen type A toxine (niet-reagerend op A), bevestigd door een Frontalis Type A testQED QED
Conserve la plasticité des tissus quasi-instantanément, en en extrayant tout le sel.
Hoe wordt Puregon gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.