pollution du sol oor Nederlands

pollution du sol

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bodemverontreiniging

naamwoord

En ce qui concerne la prévention de toute pollution du sol par des réservoirs non étanches, le Fonds se chargera notamment des missions suivantes
Wat betreft de preventie van elke bodemverontreiniging door niet-lekvrije tanks, wordt het Fonds o.a. belast met de volgende opdrachten

landvervuiling

voorbeelde

pollution du sol susceptible de porter préjudice aux réserves en eau potabilisable
bodemverontreiniging die schade zou kunnen teweegbrengen aan de reserves tot drinkwater verwerkbaar water

° Pollution du sol
° Bodemverontreiniging

évaluation de la pollution du sol
evaluatie bodemverontreiniging

Objet: Élimination des déchets toxiques et pollution du sol à Crotone
Betreft: Storting van giftig afval en vervuiling van de bodem in de stad Crotone

- lutte contre la pollution du sol .
- bestrijding van de bodemverontreiniging ;

° « pollution du sol historique »: pollution générée avant le #er janvier
° « historische bodemverontreiniging »: verontreiniging ontstaan vóór # januari

En ce qui concerne la pollution du sol, où jetez- vous vos détritus ?
Wat het land betreft, waar laat u uw afval?

Les déchets solides sont une des causes de la pollution du sol.
Een van de oorzaken van deze bodemverontreiniging is vuilnis.

empêcher la pollution du sol et des eaux superficielles ou souterraines conformément aux paragraphes #, # et # de l'article
verontreiniging van bodem en oppervlaktewater en grondwater te voorkomen overeenkomstig artikel #, lid #, # en

La Commission a connaissance dans une certaine mesure de la pollution du sol à Zelzate.
De Commissie is tot op zekere hoogte bekend met de bodemverontreiniging in Zelzate.

Pollution du sol
Bodemverontreiniging

la pollution du sol et de la nappe aquifère, telle qu'elle est définie dans les législations régionales
de verontreiniging van de grond en het grondwater zoals in de wetgeving van de gewesten gedefinieerd

La présence d'une pollution du sol en dehors du réservoir est constatée par l'expert sur une base organoleptique
De vaststelling van de bodemverontreiniging buiten de houder gebeurt door de deskundige op organoleptische basis

° « pollution du sol constituant une menace grave »
° « bodemverontreiniging die een ernstig risico uitmaakt »

° « pollution du sol nouvelle »: pollution générée à partir du #er janvier
° « nieuwe bodemverontreiniging »: verontreiniging ontstaan vanaf # januari

Objet: Étude de la pollution du sol
Betreft: Onderzoek naar bodemverontreiniging

exploitation d'une installation classée déterminée comme présentant un risque de pollution du sol ou des eaux souterraines
exploitatie van een ingedeelde inrichting die een risico op bodem-of grondwaterverontreiniging met zich kan brengen

L'installation d'épuration des eaux est aménagée de manière à éviter toute pollution du sol et de l'eau souterraine
De waterzuiveringsinstallatie wordt zo aangelegd dat iedere verontreiniging van bodem en grondwater wordt voorkomen

° « pollution du sol mixte »: pollution générée en partie avant et en partie à partir du #er janvier
° « gemengde bodemverontreiniging »: verontreiniging ontstaan deels vóór en deels vanaf # januari

° l'auteur ou l'auteur présumé de la pollution du sol ou de l'abandon de déchets désigné par l'autorité compétente
° de veroorzaker of vermoedelijke veroorzaker van de bodemverontreiniging of het achterlaten van afvalstoffen aangewezen door de bevoegde overheid

° les divers traitements techniques pertinents de la pollution du sol
° de verschillende relevante bodemsaneringstechnieken

La pollution du sol augmente
De bodemverontreiniging neemt toe

La pollution du sol à l'extérieur du réservoir est constatée par l'expert sur une base organoleptique
De vaststelling van de bodemverontreiniging buiten de houder gebeurt door de deskundige op organoleptische basis

en collectant des données sur la pollution du sol
het verzamelen van gegevens met betrekking tot bodemverontreiniging