pornographie enfantine oor Nederlands

pornographie enfantine

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

kinderpornografie

naamwoord vroulike

La Commission estime que l'exploitation sexuelle des enfants et la pornographie enfantine devraient figurer dans cette liste.
De Commissie gaat ervan uit dat een dergelijke lijst seksuele uitbuiting van kinderen en kinderpornografie moet omvatten.

voorbeelde

La pornographie enfantine est également florissante, surtout depuis qu’il est facile de se procurer du matériel vidéo.
Ook de kinderpornografie gedijt, nog gestimuleerd door de gemakkelijk verkrijgbare video-apparatuur.

J'étais en retard pour cette affaire de pornographie enfantine.
Ik was al laat voor die kinderpornozaak.

Tu as vraiment démantelé un réseau de pornographie enfantine quand tu étais aux mœurs ?
Heb je echt een kinderpornobende opgerold toen je bij zeden zat?’

Elle avait un jour arrêté un type qui vendait de la pornographie enfantine sous le manteau.
Ze had eens een vent gearresteerd die kinderporno aan de man bracht.

Objet: Décision-cadre sur l'exploitation sexuelle des enfants et la pornographie enfantine
Betreft: Kaderbesluit ter bestrijding van seksuele uitbuiting van kinderen en kinderpornografie

le tourisme sexuel impliquant des enfants, la pornographie enfantine, les mauvais traitements infligés
mishandeling van kinderen, het niet verlenen van bijstand aan personen die in gevaar verkeren

Les Whittaker donnaient dans la pornographie enfantine.
De Whittakers maakten kinderporno.

Pareillement, le faible coût du matériel vidéo facilite la production de pornographie enfantine.
Door goedkope video-apparatuur is de produktie van kinderpornografie eveneens makkelijker geworden.

“Enfant prostitué” et “pornographie enfantine” 7
Kindhoertjes en kinderporno 7

c) la pornographie enfantine,
c) kinderpornografie

J'ai la pornographie enfantine trouvée sur l'ordinateur d'Éric.
Ik heb de kinderpornografie van Erics laptop.

Enfin, nous devons lutter contre la pornographie enfantine, c'est-à-dire la banalisation de l'exploitation sexuelle des enfants.
Ten slotte moeten wij de kinderpornografie bestrijden, dat wil zeggen de banalisering van de seksuele uitbuiting van kinderen.

La Commission estime que l'exploitation sexuelle des enfants et la pornographie enfantine devraient figurer dans cette liste.
De Commissie gaat ervan uit dat een dergelijke lijst seksuele uitbuiting van kinderen en kinderpornografie moet omvatten.

Lutte contre la pornographie enfantine sur Internet
Bestrijding kinderporno Internet

C'est pas de la pornographie enfantine.
Het is geen kinderporno.

— Saviez-vous que Lemaine avait été condamné pour pornographie enfantine ?
‘En weet je dat Arthur Lemaine ooit is veroordeeld voor het maken van kinderporno?’

L’ordinateur de l’ACC Drummond est plein de pornographie enfantine.
‘Ash, de computer van commissaris Drummond zit vol kinderporno.

Elle était manifestement jeune, mais pas assez pour que le tableau relève de la pornographie enfantine.
Ze was nog heel jong, maar net niet jong genoeg om het schilderij als kinderporno te kunnen kwalificeren.

Laissez Éric plaidez coupable pour possession de pornographie enfantine.
Laat Eric het bezit van kinderpornografie bekennen.

Quand on trouve de la pornographie enfantine, c’est qu’on la cherche, on ne tombe pas dessus par hasard!
Je vindt kinderporno als je goed zoekt, je stuit er niet toevallig op!

Elle a permis de démanteler l'un des plus grands réseaux de pornographie enfantine impliquant quelque # internautes de # pays
Hiermee is een van de grootste wereldwijde netwerken voor kinderpornografie opgerold, waar zo'n # internetgebruikers uit # landen bij betrokken waren

Finalement, si la pornographie enfantine et la prostitution existent, c'est parce que certains individus sont pervers.
Tenslotte, kinderporno en prostitutie bestaan omdat sommige individuen pervers ingesteld zijn.

Ces mesures seront d'une grande utilité pour empêcher la diffusion de pornographie enfantine sur Internet.
Een en ander zal er in belangrijke mate toe bijdragen dat de verspreiding van kinderpornografie op het Internet wordt ontmoedigd.

Des utilisateurs d'Internet traquent et dénoncent la pornographie enfantine sur le réseau des réseaux.
Internet-gebruikers sporen kinderporno op in het medium.

Les jeunes enfants sont victimes d’abus sexuels tels que la pornographie enfantine.
Kleine kinderen worden het slachtoffer van seksueel misbruik, met inbegrip van kinderporno.