porte-parapluie oor Nederlands

porte-parapluie

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

paraplubak

On parle du mec qui laisse l'arme du crime dans un porte-parapluie.
We hebben het hier over de man die zijn moordwapen in een paraplubak bewaart.

Porte-parapluie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

paraplustandaard

voorbeelde

Porte-parapluie en pied d’éléphant empaillé et fourré d’une autre substance afin de constituer le «spécimen travaillé».
Paraplubak van olifantenpoot, die taxidermisch geprepareerd en met een andere stof gevoerd is om het„bewerkte specimen”te vormen.

Présentoirs, cintres pour vêtements, housses à vêtements (penderie), porte-parapluies, porte-revues
Uitstaleenheden, kleerhangers, kledinghoezen (garderobe), paraplustandaards, tijdschriftenstandaards

Elle aperçut un porte-parapluies, une table.
Ze zag een paraplubak, een tafel.

Comptoirs (tables), porte-parapluies
Toonbanken (tafels), paraplustandaards

Le porte-parapluies était renversé et quelqu'un avait laissé tomber du yaourt.
De paraplustandaard was omgevallen en er lag yoghurt op de grond.

Porte-parapluies et corbeilles à papier
Paraplustandaards en prullenbakken

Pieds de parasols et Porte-parapluies
Parasolstandaards en paraplustandaards

Sacs de tous les jours, Mallettes, Sacs à dos, Sacs à porter, Parapluies
Vrijetijdstassen, Koffertjes, Rugzakken, Draagtassen, Paraplu's

Tiroirs, bibliothèques, porte-manteaux (meubles), porte-parapluies
Latafels, boekenkasten, kledingrekken (meubelen), paraplustandaards

Crochets de portemanteaux non métalliques, porte-parapluies
Kapstokhaken, niet van metaal, paraplustandaards

Il ne pleuvait jamais ici, mais la Mort avait un porte-parapluies.
Het regende hier nooit, maar de Dood had een paraplubak.

Porte-manteaux (mobiles), porte-parapluies
Kledingrekken (meubelen), paraplustandaards

L’assommer avec le porte-parapluie ?
Hem op zijn kop slaan met de paraplubak?

Services d'entreposage et de distribution de porte-parapluies pour automobiles
Opslag en distributie van paraplubakken voor automobielen

Tables, parties constitutives de tables, parties constitutives de meubles métalliques, cintres non métalliques, porte-parapluies
Tafels, onderdelen van tafels, onderdelen van meubelen van metaal, niet-metalen klerenhangers, paraplustandaards

Meubles en matières plastiques notamment commodes, consoles, sièges, chaises, tabourets, portemanteaux, valets de nuit, porte-revues, porte-parapluies
Meubelen van plastic, met name commodes, consoletafels, zetels, stoelen, krukjes, kapstokken, klerenstandaards, tijdschriftenstandaards, paraplustandaards

À côté de chaque entrée, on trouvait un miroir en pied, un porte-parapluies et une petite table.
Naast elk appartement stonden een staande spiegel, een parapluhouder en een tafeltje.

Le porte-parapluies?
Paraplubak?

Bancs avec porte manteau ou porte parapluie
Banken met kapstok of paraplustandaard

Elle se demanda s'il conserverait cette belle humeur en voyant le porte-parapluies...
Ze vroeg zich af of hij er nog steeds plezier in zou hebben als hij die afschuwelijke paraplubak zou zien...

J’allumai dans le hall, accrochai le pardessus mouillé de Levy et posai son parapluie dans le porte-parapluies.
Ik knipte in de hal het licht aan, hing Levy’s natte jas aan de kapstok en zette zijn paraplu in de standaard.

Porte-parapluies
Paraplustandaards

Elle désigna un porte-parapluies, à côté de la porte
Ze wees naar een paraplubak bij de deur.

Cadres, miroirs, coussins, cintres pour vêtements, portemanteaux, patères pour vêtements, porte-revues, porte-parapluies
Lijsten, Spiegels, Kussens, Kleerhangers, knaapjes, Staande kapstokken, Kapstokken, Tijdschriftenstandaards, Paraplustandaards

Porte-parapluies, tous compris dans la classe 20
Paraplustandaards, allemaal voorzover begrepen in klasse 20