pourcentage en volume oor Nederlands

pourcentage en volume

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

volumeprocent

façon de spécifier la concentration d'une solution

Les concentrations des gaz dans le mélange s'expriment en pourcentage en volume.
De concentraties van gassen in het mengsel worden uitgedrukt in volumeprocenten .

voorbeelde

Toutes les concentrations des gaz d'étalonnage sont données en volume (pourcentage en volume ou ppm en volume).
Alle concentraties van het kalibratiegas zijn gebaseerd op het volume (volumeprocent of volume-ppm).

Les concentrations des gaz dans le mélange s'expriment en pourcentage en volume
De concentraties van gassen in het mengsel worden uitgedrukt in volumeprocenten

Toutes les concentrations du gaz d'étalonnage doivent être indiquées en volume (pourcentage en volume ou ppm en volume).
Alle concentraties van het kalibratiegas zijn gebaseerd op het volume (volumeprocent of volume ppm).

est le pourcentage en volume d’oxygène originel dans le carburant;
vol. % van de oorspronkelijke zuurstof in de brandstof;

Le pourcentage en volume de biocarburant dans le bioETBE est de 45 %.
Het volumepercentage bioETBE dat als biobrandstof wordt gerekend bedraagt 45%.

Ói xiCi ≥ 21 où: xi est la concentration de gaz i en pourcentage en volume,
Ói xiCi ≥ 21 waarin: xi de concentratie van gas i in volumeprocenten is,

xi est la concentration de gaz i en pourcentage en volume
waarin: xi de concentratie van gas i in volumeprocenten is

est le pourcentage en volume de tous les hydrocarbures C2 (C2H6, C2H4, etc.) dans le carburant;
vol. % van alle C2-koolwaterstoffen (bv. C2H6, C2H4 enz.) in de brandstof;

où: xi est la concentration de gaz i en pourcentage en volume, Ci est le coefficient d'équivalence oxygène
xi de concentratie van gas i in volumeprocenten is, Ci de zuurstofequivalentie-coëfficiënt is

pourcentage en volume de tous les hydrocarbures en C2 (par exemple, C2H6, C2H4, etc.) présents dans le carburant;
vol. % van alle C2-koolwaterstoffen (bv. C2H6, C2H4 enz.) in de brandstof;

est le pourcentage en volume de tous les hydrocarbures C4 (C4H10, C4H8, etc.) dans le carburant;
vol. % van alle C4-koolwaterstoffen (bv. C4H10, C4H8 enz.) in de brandstof;

Le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-MTBE est de 36 %;
Het volumepercentage bioMTBE dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 36 %;

pourcentage en volume de tous les hydrocarbures en C4 (par exemple, C4H10, C4H8, etc.) présents dans le carburant;
vol. % van alle C4-koolwaterstoffen (bv. C4H10, C4H8 enz.) in de brandstof;

pourcentage en volume de tous les hydrocarbures en C3 (par exemple, C3H8, C3H6, etc.) présents dans le carburant;
vol. % van alle C3-koolwaterstoffen (bv. C3H8, C3H6 enz.) in de brandstof;

pourcentage en volume des gaz de dilution (par exemple, O2*, N2, CO2, He, etc.) présents dans le carburant.
vol. % van de verdunningsgassen in de brandstof (d.w.z. O2*, N2, CO2, He, enz).

Les concentrations des gaz dans le mélange s'expriment en pourcentage en volume.
De concentraties van gassen in het mengsel worden uitgedrukt in volumeprocenten .

xi est la concentration de gaz i en pourcentage en volume,
xi de concentratie van gas i in volumeprocent is, en

Le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-ETBE est de 47 %;
Het volumepercentage bioETBE dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 47 %;

est le pourcentage en volume de méthane dans le carburant;
vol. % methaan in de brandstof;