prix minimal garanti oor Nederlands

prix minimal garanti

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gegarandeerde minimumprijs

fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'Atlantique
tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines uit de Atlantische Oceaan

voorbeelde

Prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique:
Gegarandeerde minimumprijs voor sardines van de soort Sardina pilchardus uit de Atlantische Oceaan

fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'Atlantique
tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines uit de Atlantische Oceaan

FIXANT LE PRIX MINIMAL GARANTI POUR LES SARDINES DE L'ATLANTIQUE
TOT VASTSTELLING VAN DE GEGARANDEERDE MINIMUMPRIJS VOOR SARDINES UIT DE ATLANTISCHE OCEAAN

fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique
tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines van de soort Sardina pilchardus uit de Atlantische Oceaan

_ UN PRIX MINIMAL GARANTI POUR LE FROMENT DUR .
- een gegarandeerde minimumprijs voor durum tarwe .

Prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique:
De gegarandeerde minimumprijs voor sardines van de soort Sardina pilchardus uit de Atlantische Oceaan:

- un prix minimal garanti est également fixé pour les betteraves à sucre nécessaires à la production de sucre A et B.
- Voor de suikerbieten die nodig zijn voor de productie van A/B-quotasuiker wordt eveneens een gewaarborgde minimumprijs vastgelegd.

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1986:
De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1986 luidt:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1992:
De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1992 luidt:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1987:
De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1987 luidt:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1994:
De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1993 luidt:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1988:
De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1988 luidt:

Règlement (CEE) n° 4210/88 de la Commission du 21 décembre 1988 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'Atlantique
VERORDENING (EEG) Nr. 4210/88 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1988 tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines uit de Atlantische Oceaan

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1990:
De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1990 luidt:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) n° 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1993:
De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1993 luidt:

Le montant de l'indemnité est égal à la différence entre le prix de vente perçu par le producteur et le prix minimal garanti.
Het bedrag van de vergoeding is gelijk aan het verschil tussen de door de producent ontvangen verkoopprijs en de gegarandeerde minimumprijs.

Règlement (CEE) n° 4106/86 de la Commission du 23 décembre 1986 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l' Atlantique
Verordening (EEG) nr. 4106/86 van de Commissie van 23 december 1986 tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines uit de Atlantische Oceaan

Règlement (CEE) n° 4125/87 de la Commission du 21 décembre 1987 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l' Atlantique
Verordening (EEG) nr. 4125/87 van de Commissie van 21 december 1987 tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines uit de Atlantische Oceaan

La somme du prix d'intervention et de la redevance de stockage constitue donc le prix minimal garanti pour le sucre A et B.
De interventieprijs vormt samen met de vereveningsregeling voor opslagkosten de gegarandeerde minimumprijs voor "A"- en "B"-suiker.

Règlement (CEE) n° 253/86 de la Commission du 4 février 1986 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l' Atlantique
Verordening (EEG) nr. 253/86 van de Commissie van 4 februari 1986 tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines uit de Atlantische Oceaan

LA QUALITE TYPE POUR LAQUELLE SONT FIXES LE PRIX INDICATIF , LE PRIX D'INTERVENTION ET LE PRIX MINIMAL GARANTI DU FROMENT DUR EST DEFINIE COMME SUIT :
De voor de richtprijs , de interventieprijs en de gegarandeerde minimumprijs voor durum tarwe bepalende standaardkwaliteit wordt als volgt vastgesteld :

Certaines pratiques observées dans les États membres visités portent atteinte au respect du prix minimal garanti par la réglementation au producteur de pommes de terre:
Bepaalde praktijken die in de bezochte lidstaten zijn waargenomen, gaan ten koste van de inachtneming van de minimumprijs die de aardappelteler krachtens de regelgeving wordt gegarandeerd: