procédure de concertation oor Nederlands
procédure de concertation
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
overlegprocedure
Mon groupe est déçu surtout du manque de fermeté des différents collègues lors de la procédure de concertation.
Mijn fractie is teleurgesteld en wel vooral over de weinig standvastige houding van verschillende collega's tijdens de overlegprocedure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 63 Procédure de concertation .
U dient hun advies nauwkeurig op te volgenEurLex-2 EurLex-2
DANS CE CONTEXTE , LA COMMUNAUTE DOIT EN PARTICULIER RENFORCER LES PROCEDURES DE CONCERTATION EXISTANTES .
Ontwikkeling van een structuur voor markttoezicht overeenkomstig het acquisEurLex-2 EurLex-2
L'objectif de cette procédure de concertation est de:
Ik wil weten wat de engelen je vertellenEurLex-2 EurLex-2
- médicaments relevant du champ d'application de la directive 87/22/CEE (29) (ex-procédure de concertation),
Goed zo, BillyEurLex-2 EurLex-2
L'objectif de cette procédure de concertation est de
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenoj4 oj4
Procédure de concertation prévue dans la déclaration commune de 1975
Maak je er geen zorgen overEurLex-2 EurLex-2
procédure de concertation externe
Ik kan overigens vaststellen dat de betrekkingen tussen de Raad en het Parlement klaarblijkelijk zijn verbeterd.MBS MBS
CHAPITRE III.-La procédure de concertation
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomenMBS MBS
Procédure de concertation (budget #) (vote
Weet je, meneer Brandon?oj4 oj4
assiste le directeur général de l'Office dans la procédure de concertation;
We hebben geen radionot-set not-set
Si nous engageons une procédure comme la procédure de concertation, il faut qu'elle ait un sens.
Cosmetische producten, aroma's, levensmiddelenadditieven, diervoedingsproducten en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en bepaalde medische hulpmiddelen, producten waarop dewetgeving voor de burgerluchtvaart en het weg- en railvervoer, en munitie (met uitzondering van ontplofbare stoffen die in de handel worden gebracht vanwege hun decoratieve eigenschappen, zoals vuurwerk) betrekking heeft, vallen niet onder de verordeningEuroparl8 Europarl8
La procédure de concertation semble indiquer que l'adoption finale aura lieu à la fin du premier semestre 2000.
Ik wil het verhaal, JoeEurLex-2 EurLex-2
sur le budget 2004 dans la perspective de la procédure de concertation précédant la première lecture du Conseil
Wilt u dat ze nerveus en laf wordt?not-set not-set
Il convient d'établir une procédure de concertation entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission.
Weet ik niet zekernot-set not-set
La procédure de concertation porte sur:
Het waren er nogal veelnot-set not-set
Mon groupe est déçu surtout du manque de fermeté des différents collègues lors de la procédure de concertation.
Hoe is het met Adele?Europarl8 Europarl8
sur le budget 2004 dans la perspective de la procédure de concertation précédant la première lecture du Conseil
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in Portugalnot-set not-set
Il fixe également les modalités de la procédure de concertation
Met iedere dag dat seriemoordenaar Dick Reed vrij rondloopt, verminderen de kansen zienderogen voor onze huidige burgemeester op een herverkiezing.MBS MBS
Nous allons avoir une procédure de concertation.
Wij verwachten ook van u dat u opkomt voor een goede samenstelling van de Commissie zodanig dat wij ook via u impact krijgen op functioneringsproblemen van individuele commissarissen.Europarl8 Europarl8
Procédure de concertation (budget
Alleen kunnen we hem niet aanoj4 oj4
Il est institué une procédure de concertation entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission.
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?EurLex-2 EurLex-2
Les parties s'engagent, en cas de conflit, à suivre la procédure de concertation normale
Indien de bedienden, krachtens de bepalingen van hun arbeidsovereenkomst, slechts gedurende een gedeelte van de refertemaand moeten werken en zij al die tijd niet hebben gewerkt, wordt hun brutoloon berekend op grond van het aantal arbeidsdagen, dat in de arbeidsovereenkomst is vastgesteldMBS MBS
Durant cette procédure de concertation, il n'est pas possible de procéder à un licenciement
Je moet alles zien uit te zoeken over dat apparaat.Wie ' t gebruikte, verkocht, en kochtMBS MBS
la procédure de concertation interne, de participation et de soutien du ou des responsables du service
De artikelen # en # van de wet van # juli # tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening schenden de artikelen # en # van de Grondwet niet, doordat zij een verplichte avondsluiting opleggen aan de uitbaters van aan tankstations verbonden winkelruimten die buiten het domein der autosnelwegen zijn gelegenMBS MBS
2579 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.