Chenille processionnaire du pin
Dennenprocessierups
processionnaire du pin oor Nederlands
processionnaire du pin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
dennenprocessierups
Selon les estimations de l'autorité compétente, 67 % des communes de France sont concernées par la prolifération périodique de la chenille processionnaire du pin.
Volgens de bevoegde autoriteit wordt naar schatting 67 % van de gemeenten in Frankrijk periodiek met de verspreiding van de dennenprocessierups geconfronteerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deux allergènes de chenille processionnaire du pin ont été identifiés.
Eigenlijk op meerdereWikiMatrix WikiMatrix
Chenilles processionnaires du pin en Grèce.
Als ik die chute niet kan openen, ga jij ook doodEurLex-2 EurLex-2
Objet: Chenilles processionnaires du pin en Grèce
Weet ik nietEurLex-2 EurLex-2
Selon les estimations de l'autorité compétente, 67 % des communes de France sont concernées par la prolifération périodique de la chenille processionnaire du pin.
Dit wordt evenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen in de maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par ailleurs, ladite autorité estime à plusieurs centaines le nombre de personnes atteintes chaque année d'érucisme causé par la chenille processionnaire du pin.
Ze doen ' t als volgteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les défoliations d'arbres forestiers par la processionnaire du pin (Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiff.) sont connues depuis longtemps dans toute la zone méridionale de l'Union.
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenEurLex-2 EurLex-2
Les poils urticants que libèrent les chenilles processionnaires du pin provoquent une dermite appelée «érucisme», dont les symptômes peuvent inclure des réactions cutanées, oculaires, respiratoires et allergiques.
Ik hoorde dat hij probeert om het hele bedrijf te verkopenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Commission peut-elle indiquer si elle a connaissance du problème posé par les chenilles processionnaires du pin en Grèce et préciser ce qu'elle a fait ou entend faire pour y remédier?
Vind je dat ik dat moet zeggen?EurLex-2 EurLex-2
D'après les informations fournies par l'autorité compétente, cette mesure était nécessaire pour protéger la santé publique et animale, car la chenille processionnaire du pin peut provoquer de graves problèmes de santé chez l'homme et l'animal.
rechters en plaatsvervangende rechters van eerste aanleg (eerste aanleg, arbeid, koophandel) coördinatoreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par conséquent, les autorités françaises sont d'avis que le produit biocide Phéro-Ball Pin reste nécessaire pour lutter contre la chenille processionnaire du pin et limiter le danger que présente cette chenille pour la santé humaine et animale.
Dit zal uw zaak niet helpen, Mesrineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'inventaire des dommages forestiers effectué en Grèce en 2000 sur base du réseau communautaire de surveillance des forêts a permis de constater que, sur un échantillon total de 422 pins observés sur 22 stations d'observation, 29 % des pins d'Alep et 25 % des pins laricio étaient affectés par la processionnaire du pin.
Wij zijn zeer ingenomen met haar werk en met haar verslag, omdat het hier gaat om een zaak die van belang is, niet zozeer voor de overheden, maar met name voor de burgers van de EU, zoals mevrouw Randzio-Plath, een aantal sprekers geleden, ook al zei.EurLex-2 EurLex-2
La France peut proroger, jusqu'au 28 avril 2019 au plus tard, la mesure autorisant la mise à disposition sur le marché et l'utilisation du produit biocide Phéro-Ball Pin à des fins de lutte contre la chenille processionnaire du pin, à condition qu'elle garantisse que le produit n'est utilisé que par des opérateurs agréés et sous la supervision de l'autorité compétente.
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les autres moyens disponibles en France pour lutter contre la chenille processionnaire du pin (les moyens de lutte mécaniques, à savoir la destruction manuelle des nids ou le piégeage mécanique, les moyens de lutte chimiques et les moyens de lutte biologiques, à savoir l'implantation massive de nichoirs à mésanges) ne sont, selon les autorités françaises, pas assez efficaces pour faire face aux très grandes populations de chenilles processionnaires du pin présentes en France.
Om de teamgeest te bevorderenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le 28 avril 2017, le ministère français de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargé des relations internationales sur le climat (ci-après l'«autorité compétente») a adopté une décision conformément à l'article 55, paragraphe 1, premier alinéa, du règlement (UE) no 528/2012, autorisant jusqu'au 24 octobre 2017 la mise à disposition sur le marché et l'utilisation sur le territoire de la France du produit biocide Phéro-Ball Pin pour lutter contre la chenille processionnaire du pin (Thaumetopoea pityocampa) (ci-après la «mesure»).
Waar wacht je op?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.