production cinématographique oor Nederlands
production cinématographique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
filmproductie
En conséquence, les règles conçues pour la production cinématographique ne sauraient leur être automatiquement applicables.
Daarom kunnen de regels die voor de filmproductie zijn ontworpen, niet automatisch worden toegepast op games.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privé
Ze zaten achter iets aanoj4 oj4
Productions cinématographiques et télévisées
Je gaat toch niet huilen, hè?tmClass tmClass
Lorsqu’elle évalue les régimes d’aides à la production cinématographique et télévisuelle, l’Autorité doit vérifier:
Elke vogel die met een dergelijke vogel in contact is geweest, dient # dagen na de eerste test een nieuwe ELISA-test te ondergaanEurLex-2 EurLex-2
Culture/promotion des investissements dans la production cinématographique
Onvertaalde Ondertiteloj4 oj4
Allègement fiscal en faveur des investissements dans la production cinématographique
De lessor verwerkt uit hoofde van de leaseovereenkomst zijn leasevordering en niet het geleasede actief zelfoj4 oj4
Production cinématographique, production télévisée
Ga maar heerlijk zittentmClass tmClass
Objectif (secteur): Soutien à la production cinématographique
De Vlaamse regering wordt gemachtigd om het erfpachtrecht van het Vlaamse Gewest in de onroerende goederen gelegen te Mechelen, #de afdeling #kS (voorheenEurLex-2 EurLex-2
Financement de productions cinématographiques
De partijen verbinden zich er toe om voor # oktober # een sectorale overeenkomst af te sluiten die een kader voor het ondernemingsniveau zal vastleggen met betrekking tot de overuren die kunnen worden gepresteerd met betaling of met recuperatietmClass tmClass
L'arrivée de la télévision bouleverse la production cinématographique qui devient plus difficile.
Melvin Thorpe die lapt ' t maar weerZ' n zoeklicht heeft de zaak belicht Melvin Thorpe die wint toch keer op keerWikiMatrix WikiMatrix
Aide d'État en faveur de la production cinématographique et audiovisuelle dans la Communauté autonome d'Estrémadure
Denk eraan: ze mogen pas in Lower Uncton het hoekje omoj4 oj4
Soutien à la production cinématographique
° als de werkzaamheden in kwestie plaats vinden in een gebied waarvoor het opmaken een bosbeheersplan verplicht is volgens het Bosdecreet van # juni #, kan voor die werkzaamheden enkel een landschapspremie toegekend worden als ze opgenomen zijn in een goedgekeurd bosbeheersplan met een aanvullend gedeelte waarin maatregelen voor de verwezenlijking van de beheersdoelstellingen voor een beschermd landschap zijn opgenomenoj4 oj4
Titre: Soutien à la production cinématographique dans les Länder allemands.
De Commissie heeft geen opmerkingen bij deze bepalingenEurLex-2 EurLex-2
b) Critères de compatibilité spécifiques pour les aides d’État à la production cinématographique et télévisuelle
DiksmuidelaanEurLex-2 EurLex-2
Exploitation de productions cinématographiques et télévisées
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), entmClass tmClass
Il disait représenter une entreprise de production cinématographique.
Het ontbreken of niet goed werken van veiligheidsafsluitersLiterature Literature
Conseils techniques lors de la création de produits multimédias et de la production cinématographique et télévisée
De begunstigde verstrekt alle door het Parlement opgevraagde gedetailleerde gegevens, ook aan externe instanties die handelen in opdracht van het Parlement, opdat het Parlement kan nagaan of het werkprogramma goed is uitgevoerd en de bepalingen van de subsidieovereenkomst goed zijn nageleefdtmClass tmClass
modification du régime — remboursements temporaires en ce qui concerne la production cinématographique en Islande
Chip, ik ga niet naar het bal met jeEurLex-2 EurLex-2
Production cinématographique, télévisée et radiophonique
Nu doe wat je haar beloofd hebttmClass tmClass
Certains régimes d’aides à la production cinématographique et télévisuelle sont financés par des taxes parafiscales.
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendEurLex-2 EurLex-2
Intitulé: Soutien à la production cinématographique et aux activités liées au cinéma
Mijn taak is om haar daar binnen te houdenEurLex-2 EurLex-2
Assistance dans les domaines de la production cinématographique et vidéo et des effets spéciaux visuels
Hij is m' n broertmClass tmClass
Je travaille pour une société de production cinématographique indépendante.
Uw toekomstLiterature Literature
Production de longs métrages et investissements dans la production cinématographique.
de aard en de ernst van het effectEurLex-2 EurLex-2
Production cinématographique et audiovisuelle
Na alle aan de orde gestelde punten in aanmerking te hebben genomen, met inbegrip van de tijdschema s voor het grondig onderzoeken van alle problemen in verband met de lage HepB-immunogeniteit na vaccinatie met HBVAXPRO, en naar aanleiding van de beoordeling van de door de vergunninghouder verstrekte gegevens, is het CHMP tot de conclusie gekomen dat de vergunning voor het in de handel brengen van HBVAXPRO dient te worden gewijzigd in overeenstemming met artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrEuroparl8 Europarl8
Le cinéma et la production cinématographique ne se réduisent pas à un art et un divertissement.
We hebben ' n zondaar hier die vergeving wenstEuroparl8 Europarl8
2130 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.