région de Trnava oor Nederlands
région de Trnava
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
regio Trnava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Région de Trnava
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Trnava
nl
Trnava (regio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (Slovaquie occidentale) sont éligibles au titre de cette dérogation
De onder A en B vermelde verbintenissen houden in dat geen toelagen voor extensieve perceelsranden of biologische landbouw worden verleend wat de betrokken oppervlakten betreftoj4 oj4
Les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (Slovaquie occidentale) sont éligibles au titre de cette dérogation.
Het is zo' n ramp.Ik zit op de middelbare schoolEurLex-2 EurLex-2
Le ministère de l'environnement de la République slovaque annonce avoir reçu, le 6 août 2013, une proposition de désignation d’une aire d’exploration pour la réalisation de sondages géologiques en vue de la prospection et de la vérification d’un gisement de gaz naturel inflammable (hydrocarbures) dans la région de «Trnava», pour une durée demandée de quatre ans.
Ik ben ouderwetsEurLex-2 EurLex-2
L'investissement est réparti sur neuf sites situés dans les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (en Slovaquie occidentale- une région assistée au sens de l'article #, paragraphe #, point a), du traité CE
Deze zouden de water-, goederen-, afval- en energie- transportkanalen zijnoj4 oj4
L'investissement est réparti sur neuf sites situés dans les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (en Slovaquie occidentale — une région assistée au sens de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traité CE).
Ik ben ' n dokter van de tangoEurLex-2 EurLex-2
La mesure d’aide vise à favoriser le développement régional des régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín, situées en Slovaquie occidentale, qui, au moment de la notification, était une zone assistée au sens de l’article #, paragraphe #, point a), du traité CE; le plafond d’intensité de l’aide, conformément à la carte des aides d’État à finalité régionale de la République slovaque #-#, est fixé à # % ESN
Er zijn onduidelijke regels voor bijvoorbeeld de verdeling van de verantwoordelijkheden.oj4 oj4
La mesure d’aide vise à favoriser le développement régional des régions de Nitra (4), de Trnava (5) et de Trenčín (6), situées en Slovaquie occidentale, qui, au moment de la notification, était une zone assistée au sens de l’article 87, paragraphe 3, point a), du traité CE; le plafond d’intensité de l’aide, conformément à la carte des aides d’État à finalité régionale de la République slovaque 2004-2006 (7), est fixé à 50 % ESN.
Het zijn de regio's en de gemeenten waar de besluiten moeten worden uitgevoerd, en het milieu acquis in de praktijk ten uitvoer wordt gelegd.EurLex-2 EurLex-2
La région Centrope est composée de territoires de trois nouveaux États membres et de l'un des quinze anciens États membres (les länder de Vienne, de Basse-Autriche et du Burgenland en Autriche, la région de Moravie méridionale en République tchèque, les districts de Bratislava et de Trnava en République slovaque et les comtés de Győr-Moson-Sopron et de Vas en Hongrie).
Me vermoorden?EurLex-2 EurLex-2
La région Centrope est composée de territoires de trois nouveaux États membres et de l'un des quinze anciens États membres (les länder de Vienne, de Basse-Autriche et du Burgenland en Autriche, la région de Moravie méridionale en République tchèque, les districts de Bratislava et de Trnava en République slovaque et les comtés de Győr-Moson-Sopron et de Vas en Hongrie
lk ben beschikbaaroj4 oj4
Depuis le 1er mars 2002, les régions relevant de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traité CE sont les suivantes: Slovaquie occidentale (districts de Trnava, Nitra et Trencia), Slovaquie centrale (districts de Zilina et Banska Bystrica) et Slovaquie orientale (districts de Kosice et Presov).
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringEurLex-2 EurLex-2
Depuis le 1er mars 2002, les régions relevant de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traité CE sont les suivantes: Slovaquie occidentale (districts de Trnava, Nitra et Trencia), Slovaquie centrale (districts de Zilina et Banska Bystrica) et Slovaquie orientale (districts de Kosice et Presov).
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.