roue dentée oor Nederlands

roue dentée

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

tandwiel

naamwoord onsydig

een wiel met een gekartelde rand bedoeld om in te grijpen in die van een ander ter overdracht van aandrijfkracht

Cet insecte perd ses roues dentées durant sa dernière mue avant l’âge adulte.
De tandwielen vallen van het insect af tijdens zijn laatste groeifase.

tandrad

naamwoord onsydig

Een wiel met tanden.

kamrad

naamwoord

voorbeelde

Pour y accéder, cliquez sur l'icône en forme de roue dentée , puis sélectionnez Facturation et paiements.
Klik voor deze pagina op het tandwielpictogram en kies Facturering en betalingen.

Éléments moteurs, À savoir roues dentées, en particulier engrenages cylindriques, Pignons coniques et Roues hélicoïdales, Crémaillères et Embrayages
Aandrijfonderdelen, Te weten tandwielen, met name rechte tandwielen, Kegelwielen en Wormwielen, Stelijzers en Koppelingen

Roues dentées, pièces de construction, à savoir vis, écrous, rondelles de calage, boulons
Tandwielen, constructieonderdelen, te weten schroeven, moeren, onderlegringen, bouten

Roues dentées pour véhicules terrestres
Tandwielen voor voertuigen

Chaînes et roues dentées pour applications industrielles (pièces de machines et/ou de moteurs)
Kettingen en kettingwielen voor industriële toepassingen (machines en/of motoronderdelen)

une roue dentée en acier et/ou en alliage d'acier,
een kettingblad van staal en/of staallegering,

Courroies et poulies, chaînes et roues dentées.
Riemen en riemschijven, kettingen en kettingwielen.

Roues dentées
Getande wielen

848390 | – Roues dentées et autres organes élémentaires de transmission présentés séparément; parties: |
848390 | – afzonderlijk aangeboden tandwielen en andere elementaire overbrengingsorganen; delen: |

Roue dentée du type utilisé dans la fabrication de sièges de voiture inclinables
Palschijven van de soort gebruikt bij de vervaardiging van autostoelen met verstelbare rugleuning

Palans manuels à roues dentées
Takels door middel van rechte tandwielen (Met de hand te bedienen -)

Roues dentées, engrenages et transmissions fermées pour machines industrielles
Tandwielen, raderwerken en gesloten overbrengingen voor industriële machines

Roues dentées ou éléments dentés [éléments de machines autres que pour véhicules terrestres]
Tandwielen of tandwieldrijfwerk [machineonderdelen, niet voor voertuigen]

Roues dentées pour chaînes d'entrainement
Tandwielen voor kettingaandrijvingen

Roues dentées contenant un composite aluminium
Tandwielen op basis van aluminiumcomposiet

Rouleaux, roues dentées, paliers, arbres pour entraînements et moteurs pour véhicules terrestres
Assen, tandwielen, lagers, schachten voor aandrijvingen en motoren voor voertuigen

reconnaissent dans leur environnement immédiat des applications de leviers, de poulies, de transmission motrice via des roues dentées
herkennen in hun directe omgeving toepassingen van hefbomen, katrollen en bewegingsoverbrenging via tandwielen

Inspection des courroies et poulies, chaînes et roues dentées;
Inspectie van riemen en wielschijven, kettingen en kettingtandwielen;

Roues dentées, accouplements, paliers et convertisseurs de couple pour véhicules terrestres
Tandwielen, koppelingen, lagers en koppelomvormers voor voertuigen

Roues dentées et ensembles de roues dentées
Tandwielen en tandwielensets

Production de roues dentées pour le compte de tiers, traitement thermiques pour le compte de tiers
Productie van tandwielen voor rekening van derden, warmtebehandelingen voor rekening van derden