royer oor Nederlands
royer
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
regenen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roy se réveilla au bruit de son père qui déplaçait et triait des objets dans la cabane, et qui nettoyait la pièce?
Natuurlijk was je grootvader woest, dus we besloten weg te lopenLiterature Literature
Roy, dans quelle branche travaillez-vous?
Licht Buchanan inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, je parlais au bon Émile Roy.
Zou ' t waar zijn? ' t Regent niet en toch is hij natLiterature Literature
Roy, vous avez dit que vous faisiez un peu de chasse.
Hij begint met ' t stelen van ' n auto...... en daarna leert hij ' t vak in gevangenissen als Chino en TracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 13 décembre 2003, il bat Hasim Rahman ce qui lui permet de décrocher le titre de champion WBA « par intérim » avant d’être reconnu champion à part entière à la suite du retrait de Roy Jones Jr. Il conserve sa ceinture face à Fres Oquendo, Andrew Golota et James Toney mais est battu aux points par le boxeur Russe Nicolay Valuev le 17 décembre 2005.
° hij die artikel # overtreedtWikiMatrix WikiMatrix
Onze ans plus tôt, Roy Mallender avait été l’accusateur et Harry l’accusé.
Het Commissierapport over de controle op het gemeenschappelijk visserijbeleid geeft een overzicht van de controleactiviteiten van de lid-staten in 1994.Literature Literature
Tu connais le tigre qui a mordu Roy?
Dit krediet dient ter dekking van dienstverlening door derden, met inbegrip van alle archiefhandelingen, inclusief sorteren, classificatie en herclassificatie in de gegevensbanken, de kosten van diensten in verband met de archieven en aankoop en exploitatie van archiefbestanden op vervangende informatiedragers (microfilm, schijven, cassettes, enz.), alsmede aankoop, huur en onderhoud van speciaal materieel (elektronische, elektrische en computerapparatuur) en de kosten van publicaties op alle soorten dragers (brochures, cd-roms, enzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy Von Bacon,Ie roi du laserball
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.opensubtitles2 opensubtitles2
Le père de Roy fit cliqueter ses clés de voiture
Het is nog onduidelijk of Abdel el-Nur - de oprichter van het Sudanese bevrijdingsleger, nu in ballingschap in Frankrijk - aan deze onderhandelingen zal deelnemen.Literature Literature
Je n' ai tué aucun Roy Marlowe.Je ne le connais pas
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenopensubtitles2 opensubtitles2
Oh allez, Roy!
Het betreft taken houdende bijstand aan magistraten, onder meer op het stuk van documentatie, onderzoekswerk en samenstelling van dossiers, alsook alle taken die niet uitdrukkelijk zijn voorbehouden aan magistratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Roy Kohler est décédé et Grant Remund se fait vieux.
Waar moet ik over schrijven?LDS LDS
— Vous avez restauré ma confiance dans la police, poursuivit la mère de Roy.
Dat spitst mijn fractie, de liberale fractie, nu toe op de niet-onderdanen van de Europese Unie.Literature Literature
Et s'ils y parviennent, Roy aura tué combien de gens?
Eigendom van een dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy est mort.
Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel # bis, leden # tot en met #, en artikel # van Besluit #/#/EG van toepassing, met inachtneming van artikel # daarvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salut, Roy.
Daar wil je het niet over hebben, hé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy... que se passe-t-il?
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit betreffende het aanvragen en het verlenen van aanvullende beschermingscertificaten voor gewasbeschermingsmiddelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous connaissez déjà Roy et Pete.
Je had gelijk, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy termina son petit déjeuner et attendit.
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftLiterature Literature
Nous avons entendu Roy Vickers arrêté pour possession de drogue.
De pianomuziek mis ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors de la première publication au Royaume-Uni en 1960, le procès des éditeurs, Penguin Books, sous le coup de la loi sur les publications obscènes (Obscene Publications Act) de 1959, fut un événement public et un test pour cette nouvelle loi qui venait d’être promulguée à l’initiative de Roy Jenkins.
Een hogere incidentie van fracturen werd waargenomen bij vrouwen die pioglitazon innamen (#%) versus een comparator (#%).Er werd geen verhoging in de mate van fracturen waargenomen bij mannen die behandeld werden met pioglitazon (#%) versus een comparator (#%WikiMatrix WikiMatrix
Tu as quelqu'un aux trousses, Roy?
De eerste alinea doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstatenin internationale fora te onderhandelen en internationale overeenkomsten te sluiten. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sexologue britannique Roy Levin a spéculé que c'est peut-être la raison pour laquelle les hommes ont évolué pour être de tels enthousiastes et fréquents masturbateurs.
René, wil jij het zoet?ted2019 ted2019
— Si Roy Pettus te demande quelque chose, réclame-lui des infos sur Valentina en échange.
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten weLiterature Literature
Ne le poursuis pas, Roy.
Waar kom je vandaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.